เธอคงไม่คิดหรอก ที่เธอพูดมา
เธอคงไม่ได้นึกหรอก ที่ฉันเสียน้ำตา
คงไม่ได้ตั้งใจ ทำร้ายกัน
ไม่ได้ตั้งใจให้ผิดหวัง
by Sanderlei Silveira - 06/04/2023 - BR
เธอคงไม่คิดหรอก ที่เธอพูดมา
เธอคงไม่ได้นึกหรอก ที่ฉันเสียน้ำตา
คงไม่ได้ตั้งใจ ทำร้ายกัน
ไม่ได้ตั้งใจให้ผิดหวัง
อาจจะเป็นที่ฉันเองที่ไม่เข้าใจ
อาจจะเป็นที่ฉันเองที่คิดมากไป
เธอพูดอะไรก็มองเป็นแง่ลบ
คิดไปเองว่าเธอต้องการจบ
ความสัมพันธ์ ของเธอและฉัน
เธอบอกว่าฉันพารานอยด์
แต่เธอขอให้เราห่างกัน
ก็พูดมาเลยตรงตรง
ว่ารักของเธอหมด
ไม่จำเป็นจะต้องโกหก
ไม่จำเป็นจะต้องห่วงฉัน
ก็พูดมาเลยตรงตรง
จะยื้อทำไม
ถ้าสุดท้ายแล้วคิดจะไป
บอกมาเลยได้มั้ยว่าเลิกกัน
ฉันคงไม่ได้คิดเองเธอหลบหน้ากัน
ความอบอุ่นนั้นดูเย็นชาขึ้นทุกวัน
เธอดูเปลี่ยนไปเป็นคนละคนนะ
คนที่เคยรักคนนั้นไม่มีแล้ว
เมื่อก่อนไม่มีเวลา เธอยังมาหา
ตอนนี้เธอมีเวลา เธอกลับไม่เคยมาหากัน
จะให้ฉันคิดยังไง
ก็พูดมาเลยตรงตรง
ว่ารักของเธอหมด
ไม่จำเป็นจะต้องโกหก
ไม่จำเป็นจะต้องห่วงฉัน
ก็พูดมาเลยตรงตรง
จะยื้อทำไม
ถ้าสุดท้ายแล้วคิดจะไป
บอกมาเลยได้มั้ยว่าเลิกกัน
ทนอยู่แบบนี้ เพื่ออะไร
พูดความจริงนะ กล้าหน่อยได้มั้ย
ไม่จำเป็นต้องใช้คำหลอกลวง
เธอไม่ต้องมาแก้ตัว
Tikriausiai ji neprieštarautų, ką pasakė.
Ji tikriausiai to nesuvokė. Kur liejau ašaras
Tikriausiai nereiškė vienas kito įskaudinti.
Nenorėjau nusivilti.
Gal tai aš nesuprantu
Gal aš per daug galvoju
Tai, ką ji pasakė, buvo neigiama.
Manė, kad ji nori baigti
santykiai tarp jūsų ir manęs
Ji sakė, kad esu paranojiška.
Bet ji paprašė mūsų pasilikti atskirai.
Tiesiog pasakyk iš karto
kad visa tavo meilė
Nereikia meluoti
Nereikia jaudintis dėl manęs
Tiesiog pasakyk iš karto
Kodėl reikalaujate?
Jei galų gale galvojate eiti
Ar galite man pasakyti, kad mes išsiskyrėme?
Tikriausiai nemaniau, kad ji vengia vienas kito.
Ta šiluma kiekvieną dieną augo šalčiau.
Atrodė, kad ji pasikeitė į kitą žmogų.
Asmuo, kuris kadaise mylėjo tą žmogų, nebeegzistuoja.
Kai anksčiau nebuvo laiko, ji vis tiek atėjo manęs pamatyti.
Dabar ji turi laiko, kad niekada negrįžo.
Ką tu nori, kad aš galvočiau?
Tiesiog pasakyk iš karto
kad visa tavo meilė
Nereikia meluoti
Nereikia jaudintis dėl manęs
Tiesiog pasakyk iš karto
Kodėl reikalaujate?
Jei galų gale galvojate eiti
Ar galite man pasakyti, kad mes išsiskyrėme?
Kam jūs taip ištveriate?
Sakyk tiesą, ar galite išdrįsti?
Nereikia sukčiavimo.
Ji neturi daryti pasiteisinimų.