เธอคงไม่คิดหรอก ที่เธอพูดมา
เธอคงไม่ได้นึกหรอก ที่ฉันเสียน้ำตา
คงไม่ได้ตั้งใจ ทำร้ายกัน
ไม่ได้ตั้งใจให้ผิดหวัง
by Sanderlei Silveira - 06/04/2023 - BR
เธอคงไม่คิดหรอก ที่เธอพูดมา
เธอคงไม่ได้นึกหรอก ที่ฉันเสียน้ำตา
คงไม่ได้ตั้งใจ ทำร้ายกัน
ไม่ได้ตั้งใจให้ผิดหวัง
อาจจะเป็นที่ฉันเองที่ไม่เข้าใจ
อาจจะเป็นที่ฉันเองที่คิดมากไป
เธอพูดอะไรก็มองเป็นแง่ลบ
คิดไปเองว่าเธอต้องการจบ
ความสัมพันธ์ ของเธอและฉัน
เธอบอกว่าฉันพารานอยด์
แต่เธอขอให้เราห่างกัน
ก็พูดมาเลยตรงตรง
ว่ารักของเธอหมด
ไม่จำเป็นจะต้องโกหก
ไม่จำเป็นจะต้องห่วงฉัน
ก็พูดมาเลยตรงตรง
จะยื้อทำไม
ถ้าสุดท้ายแล้วคิดจะไป
บอกมาเลยได้มั้ยว่าเลิกกัน
ฉันคงไม่ได้คิดเองเธอหลบหน้ากัน
ความอบอุ่นนั้นดูเย็นชาขึ้นทุกวัน
เธอดูเปลี่ยนไปเป็นคนละคนนะ
คนที่เคยรักคนนั้นไม่มีแล้ว
เมื่อก่อนไม่มีเวลา เธอยังมาหา
ตอนนี้เธอมีเวลา เธอกลับไม่เคยมาหากัน
จะให้ฉันคิดยังไง
ก็พูดมาเลยตรงตรง
ว่ารักของเธอหมด
ไม่จำเป็นจะต้องโกหก
ไม่จำเป็นจะต้องห่วงฉัน
ก็พูดมาเลยตรงตรง
จะยื้อทำไม
ถ้าสุดท้ายแล้วคิดจะไป
บอกมาเลยได้มั้ยว่าเลิกกัน
ทนอยู่แบบนี้ เพื่ออะไร
พูดความจริงนะ กล้าหน่อยได้มั้ย
ไม่จำเป็นต้องใช้คำหลอกลวง
เธอไม่ต้องมาแก้ตัว
Hän ei todennäköisesti välitä siitä, mitä hän sanoi.
Hän ei todennäköisesti tajunnut sitä. missä vuodin kyyneleet
Todennäköisesti ei tarkoittanut satuttaa toisiaan.
En tarkoittanut olla pettynyt.
Ehkä minä minä en ymmärrä
Ehkä minä ajattelen liikaa
Se, mitä hän sanoi, oli negatiivinen.
Ajatteli, että hän halusi päättyä
Suhde sinun ja minun välillä
Hän sanoi, että olin vainoharhainen.
Mutta hän pyysi meitä pysymään erillään.
Sano vain heti
että kaikki rakkautesi
Ei tarvitse valehdella
Ei tarvitse huolehtia minusta
Sano vain heti
Miksi vaadit?
Jos lopulta aiot mennä
Voitko kertoa minulle, että hajotimme?
En todennäköisesti ajatellut, että hän vältti toisiaan.
Tuo lämpö kasvoi kylmemmäksi joka päivä.
Hän näytti muuttuvan toiseksi henkilöksi.
Henkilö, joka kerran rakasti sitä henkilöä, ei enää ole.
Kun aikaisemmin ei ollut aikaa, hän tuli silti tapaamaan minua.
Nyt hänellä on aikaa, jota hän ei ole koskaan palannut.
Mitä haluat minun ajattelevan?
Sano vain heti
että kaikki rakkautesi
Ei tarvitse valehdella
Ei tarvitse huolehtia minusta
Sano vain heti
Miksi vaadit?
Jos lopulta aiot mennä
Voitko kertoa minulle, että hajotimme?
Mihin olet kestänyt näin?
Kerro totuus, voitko uskaltaa?
Huijausta ei tarvita.
Hänen ei tarvitse tehdä tekosyitä.