MENU (X)

GONE - NF 「Sang」 - Oversettelse og tekst

Always saw my glass as half empty, it was never full
You were always passive and I was irresponsible
Didn't have a chance but we were scared to let things go
Young, in love, broken hearts holdin' on to our false hope

by Sanderlei Silveira - 07/04/2023 - BR

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


GONE - NF 「Sang」

Always saw my glass as half empty, it was never full
You were always passive and I was irresponsible
Didn't have a chance but we were scared to let things go
Young, in love, broken hearts holdin' on to our false hope
Had your whole life planned out, I had no clue who I was
Gave it all we had, but guess our all wasn't enough
Wonder where you're at now? Did you ever find the one?
Hope you're out there somewhere happy, sometimes I think of you

[Pre-Chorus: NF]
(Ooh-ooh) Yeah
And it makes me sad
(Ooh-ooh) Mhm, yeah


The way you left
(Ooh-ooh)
But I'm glad you did
It was for the best

[Chorus: NF]
I pray that someday you find yourself
Somehow, someway, with someone else
Don't wait, it's too late to keep holding on
Yeah, I'm already gone

[Verse 2: Julia Michaels]
Yeah, I could blame us breakin' up on bein' too young
On bein' too dumb, on bein' too caught up on past dramas


But the truth is, we just weren't right
We planned our whole life and we both knew we should've just ended on the first night
And I know if I would have stayed with you
I would've been down on luck and done with love
And done too much to make you stay
Second-guessing and resenting all the love
I could've gave to someone else
Got carpal tunnel from holdin' on to what we once felt
I'm happy for you, I am
You don't get me wrong, I am
And once in a while, it's true
I think about you too
Yeah, I do
I think about you too



[Pre-Chorus: NF, NF & Julia Michaels, Julia Michaels]
(Ooh-ooh) Mm
Yeah, it makes me sad
(Ooh-ooh) Oh-oh, yeah
The way you left
(Ooh-ooh) Oh-oh
But I'm glad you did
It was for the best (Yeah, yeah, oh)

[Chorus: NF & Julia Michaels, Julia Michaels, NF]
I pray that someday you find yourself
Somehow, someway, with someone else (Yeah, yeah, yeah)
Don't wait (Don't wait), it's too late (It's too late) to keep holding on


Yeah, yeah, I'm already gone

[Outro: NF, Julia Michaels, NF & Julia Michaels]
Oh, yeah
Yeah, I'm already gone
I'm already gone
Oh, oh, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I'm already gone
Oh


GONE - NF 「Sang」 - Oversettelse og tekst


Så alltid glasset mitt som halvt tomt, det var aldri fullt
Du var alltid passiv og jeg var uansvarlig
Hadde ikke en sjanse, men vi var redde for å la ting gå


Ung, forelsket, knuste hjerter holder på med vårt falske håp
Hadde hele livet planlagt ut, hadde jeg ingen anelse om hvem jeg var
Ga alt vi hadde, men gjett at alt ikke var nok
Lurer du på hvor du er nå? Har du noen gang funnet den?
Håper du er der ute et sted lykkelig, noen ganger tenker jeg på deg

[Pre-Chorus: NF]
(Ooh-ooh) Ja
Og det gjør meg trist
(Ooh-ooh) mhm, ja
Måten du dro
(Ooh-ooh)
Men jeg er glad du gjorde det
Det var til det beste



[Chorus: NF]
Jeg ber om at du en dag befinner deg
På en eller annen måte på en eller annen måte, med noen andre
Ikke vent, det er for sent å fortsette å holde på
Ja, jeg er allerede borte

[Vers 2: Julia Michaels]
Ja, jeg kan klandre oss med å bryte opp for å være for ung
På bein 'for stum, på bein' for fanget opp på tidligere dramaer
Men sannheten er at vi bare ikke stemte
Vi planla hele livet vårt, og vi visste begge at vi nettopp burde ha avsluttet den første natten
Og jeg vet om jeg ville ha bodd hos deg
Jeg hadde vært nede på flaks og gjort med kjærlighet


Og gjorde for mye for å få deg til å bli
Andre gjetting og harme over all kjærlighet
Jeg kunne gitt til noen andre
Fikk karpaltunnel fra å holde på det vi en gang følte
Jeg er glad for deg, det er jeg
Du tar meg ikke feil, det er jeg
Og innimellom er det sant
Jeg tenker på deg også
Ja det gjør jeg
Jeg tenker på deg også

[Pre-Chorus: NF, NF & Julia Michaels, Julia Michaels]
(Ooh-ooh) mm
Ja, det gjør meg trist


(Ooh-ooh) oh-oh, ja
Måten du dro
(Ooh-ooh) oh-oh
Men jeg er glad du gjorde det
Det var til det beste (ja, ja, å)

[Chorus: NF & Julia Michaels, Julia Michaels, NF]
Jeg ber om at du en dag befinner deg
På en eller annen måte, på en eller annen måte, med noen andre (ja, ja, ja)
Ikke vent (ikke vent), det er for sent (det er for sent) å fortsette å holde på
Ja, ja, jeg er allerede borte

[Outro: NF, Julia Michaels, NF & Julia Michaels]
Å, ja


Ja, jeg er allerede borte
Jeg er allerede borte
Å, å, ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Jeg er allerede borte
Åh



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei