MENU (X)

MISTAKE - NF 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei

I feel like I'm at a standstill
Waiting for you to tell me I'm okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I'm not a mistake?

by Sanderlei Silveira - 08/04/2023 - BR

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


MISTAKE - NF 「Στίχοι Κύπρος」

I feel like I'm at a standstill
Waiting for you to tell me I'm okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I'm not a mistake?
I've got qualities that I'm not proud of
I've made promises that I walked out on
I've had days I feel I don't deserve love
So think what you think, just don't call me a

[Verse 1]
Mistake, might've made some
Can't argue with that, but I ain't one
Even though I sometimes get afraid of


Having to face the wrath of an anxious me
I get it 'cause I actually
Feel the same, sometimes I think
I might be a lost cause
Who turns off 'cause the way I read
Into what I've been through
You think I'm mental but it pays off though
When the rent's due, I pursue what I love
And if it goes south and falls down, just know
I stand on my own two feet
Don't you see, those that oppose on me?
Most won't leave, thinking I might retreat
Show 'em my teeth quick if you turn on me 'cause


[Chorus]
I feel like I'm at a standstill
Waiting for you to tell me I'm okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I'm not a mistake?
I've got qualities that I'm not proud of
I've made promises that I walked out on
I've had days I feel I don't deserve love
So think what you think, just don't call me a—

[Post-Chorus]
Just don't call me a—
Just don't call me a


[Verse 2]
Mistake, 'cause I'm not one
Misplaced, but I found a
Lot of resentment causes a mess
When you let it get to the place of
No confidence, struggle with it, that's obvious
But not enough to make me second-guess
If I'd die for the ones I love
So don't you get confused, thinking if you bring me down
I'ma just choose to let myself get used
I don't live like that, I feel trapped
I might lash out, I gotta watch my back
Cross my paths, especially with ill intent
You'll regret you ever took that task


If and when this thing could all go bad
Don't you act like no one warned you yet 'cause

[Chorus]
I feel like I'm at a standstill
Waiting for you to tell me I'm okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I'm not a mistake?
I've got qualities that I'm not proud of
I've made promises that I walked out on
I've had days I feel I don't deserve love
So think what you think, just don't call me a

[Outro]


Mistake


MISTAKE - NF 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei


Νιώθω σαν να είμαι σε στάση
Σας περιμένω να μου πείτε ότι είμαι εντάξει
Εάν ο χρόνος θεραπεύει, πείτε μου γιατί σκοτώσω
Ο ίδιος η δοκιμή σας δείχνει ότι δεν είμαι λάθος;
Έχω ιδιότητες που δεν είμαι περήφανος
Έχω κάνει υποσχέσεις που βγήκα έξω
Είχα μέρες που νιώθω ότι δεν αξίζω αγάπη
Σκεφτείτε λοιπόν τι πιστεύετε, απλά μην με καλείτε

[Στίχος 1]
Λάθος, ίσως έκανε μερικά
Δεν μπορώ να διαφωνήσω με αυτό, αλλά δεν είμαι ένας


Ακόμα κι αν μερικές φορές φοβάμαι
Πρέπει να αντιμετωπίσω την οργή ενός ανήσυχου
Το καταλαβαίνω γιατί πραγματικά εγώ
Νιώστε το ίδιο, μερικές φορές νομίζω
Μπορεί να είμαι χαμένη αιτία
Που απενεργοποιεί γιατί διάβασα
Σε αυτό που έχω περάσει
Νομίζετε ότι είμαι διανοητικός, αλλά αποδίδει όμως
Όταν το ενοίκιο οφείλεται, συνεχίζω αυτό που μου αρέσει
Και αν πηγαίνει νότια και πέφτει, απλά ξέρετε
Στέκομαι στα δύο πόδια μου
Δεν βλέπετε, εκείνοι που με αντιτίθενται;
Οι περισσότεροι δεν θα φύγουν, νομίζοντας ότι θα μπορούσα να υποχωρήσω
Εμφανίστε τα δόντια μου γρήγορα αν με ενεργοποιήσετε



[Χορωδία]
Νιώθω σαν να είμαι σε στάση
Σας περιμένω να μου πείτε ότι είμαι εντάξει
Εάν ο χρόνος θεραπεύει, πείτε μου γιατί σκοτώσω
Ο ίδιος η δοκιμή σας δείχνει ότι δεν είμαι λάθος;
Έχω ιδιότητες που δεν είμαι περήφανος
Έχω κάνει υποσχέσεις που βγήκα έξω
Είχα μέρες που νιώθω ότι δεν αξίζω αγάπη
Σκεφτείτε λοιπόν τι πιστεύετε, απλά μην με αποκαλείτε a-

[Μετά τη χορωδία]
Απλά μην με καλέσεις a-
Απλά μην με καλέσετε



[Στίχος 2]
Λάθος, γιατί δεν είμαι ένας
Άσχημα, αλλά βρήκα ένα
Πολλή δυσαρέσκεια προκαλεί χάος
Όταν το αφήνετε να φτάσει στον τόπο του
Χωρίς εμπιστοσύνη, αγώνα με αυτό, αυτό είναι προφανές
Αλλά δεν είναι αρκετό για να με κάνει δεύτερο μαντέψτε
Αν πεθάνω για αυτά που αγαπώ
Γι 'αυτό μην μπερδεύετε, σκεφτόμαστε αν με μειώσεις
Απλά επιλέγω να αφήσω τον εαυτό μου να συνηθίσει
Δεν μένω έτσι, νιώθω παγιδευμένος
Θα μπορούσα να βγάλω έξω, πρέπει να παρακολουθήσω την πλάτη μου
Διασχίστε τα μονοπάτια μου, ειδικά με κακή πρόθεση


Θα μετανιώσετε που πήρατε ποτέ αυτό το έργο
Εάν και πότε αυτό το πράγμα θα μπορούσε όλα να πάει άσχημα
Μην ενεργείτε όπως κανείς δεν σας προειδοποίησε ακόμα γιατί

[Χορωδία]
Νιώθω σαν να είμαι σε στάση
Σας περιμένω να μου πείτε ότι είμαι εντάξει
Εάν ο χρόνος θεραπεύει, πείτε μου γιατί σκοτώσω
Ο ίδιος η δοκιμή σας δείχνει ότι δεν είμαι λάθος;
Έχω ιδιότητες που δεν είμαι περήφανος
Έχω κάνει υποσχέσεις που βγήκα έξω
Είχα μέρες που νιώθω ότι δεν αξίζω αγάπη
Σκεφτείτε λοιπόν τι πιστεύετε, απλά μην με καλείτε


[Outro]
Λάθος



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei