MENU (X)

MISTAKE - NF 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

I feel like I'm at a standstill
Waiting for you to tell me I'm okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I'm not a mistake?

by Sanderlei Silveira - 08/04/2023 - Tekst

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


MISTAKE - NF 「Lyrics」

I feel like I'm at a standstill
Waiting for you to tell me I'm okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I'm not a mistake?
I've got qualities that I'm not proud of
I've made promises that I walked out on
I've had days I feel I don't deserve love
So think what you think, just don't call me a

[Verse 1]
Mistake, might've made some
Can't argue with that, but I ain't one
Even though I sometimes get afraid of


Having to face the wrath of an anxious me
I get it 'cause I actually
Feel the same, sometimes I think
I might be a lost cause
Who turns off 'cause the way I read
Into what I've been through
You think I'm mental but it pays off though
When the rent's due, I pursue what I love
And if it goes south and falls down, just know
I stand on my own two feet
Don't you see, those that oppose on me?
Most won't leave, thinking I might retreat
Show 'em my teeth quick if you turn on me 'cause


[Chorus]
I feel like I'm at a standstill
Waiting for you to tell me I'm okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I'm not a mistake?
I've got qualities that I'm not proud of
I've made promises that I walked out on
I've had days I feel I don't deserve love
So think what you think, just don't call me a—

[Post-Chorus]
Just don't call me a—
Just don't call me a


[Verse 2]
Mistake, 'cause I'm not one
Misplaced, but I found a
Lot of resentment causes a mess
When you let it get to the place of
No confidence, struggle with it, that's obvious
But not enough to make me second-guess
If I'd die for the ones I love
So don't you get confused, thinking if you bring me down
I'ma just choose to let myself get used
I don't live like that, I feel trapped
I might lash out, I gotta watch my back
Cross my paths, especially with ill intent
You'll regret you ever took that task


If and when this thing could all go bad
Don't you act like no one warned you yet 'cause

[Chorus]
I feel like I'm at a standstill
Waiting for you to tell me I'm okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I'm not a mistake?
I've got qualities that I'm not proud of
I've made promises that I walked out on
I've had days I feel I don't deserve love
So think what you think, just don't call me a

[Outro]


Mistake


MISTAKE - NF 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Pakiramdam ko ay nasa isang standstill ako
Naghihintay sa iyo na sabihin sa akin na okay lang ako
Kung gumaling ang oras, sabihin mo sa akin kung bakit ako pumapatay
Ang aking sarili ay sumusubok sa iyo na hindi ako isang pagkakamali?
Mayroon akong mga katangian na hindi ko ipinagmamalaki
Gumawa ako ng mga pangako na lumakad ako
Mayroon akong mga araw na naramdaman kong hindi ako karapat -dapat na mahalin
Kaya isipin kung ano ang iniisip mo, huwag mo lang akong tawaging a

[Taludtod 1]
Pagkakamali, maaaring gumawa ng ilan
Hindi maaaring magtaltalan doon, ngunit hindi ako isa


Kahit na kung minsan ay natatakot ako
Ang pagkakaroon upang harapin ang poot ng isang pagkabalisa sa akin
Nakukuha ko ito 'dahilan kung bakit ako talaga
Parehas ang pakiramdam, kung minsan ay iniisip ko
Maaari akong maging isang nawalang dahilan
Sino ang patayin 'sanhi ng pagbabasa ko
Sa kung ano ang naranasan ko
Sa palagay mo ay naiisip ako ngunit nagbabayad ito kahit na
Kapag nararapat ang upa, hinahabol ko ang mahal ko
At kung pupunta ito sa timog at bumagsak, alam mo na lang
Nakatayo ako sa sarili kong dalawang paa
Hindi mo ba nakikita, ang mga sumasalungat sa akin?
Karamihan ay hindi iiwan, iniisip na baka umatras ako
Ipakita ang aking mga ngipin nang mabilis kung i -on mo ako 'sanhi



[Koro]
Pakiramdam ko ay nasa isang standstill ako
Naghihintay sa iyo na sabihin sa akin na okay lang ako
Kung gumaling ang oras, sabihin mo sa akin kung bakit ako pumapatay
Ang aking sarili ay sumusubok sa iyo na hindi ako isang pagkakamali?
Mayroon akong mga katangian na hindi ko ipinagmamalaki
Gumawa ako ng mga pangako na lumakad ako
Mayroon akong mga araw na naramdaman kong hindi ako karapat -dapat na mahalin
Kaya isipin kung ano ang iniisip mo, huwag mo lang akong tawaging A—

[Post-Chorus]
Huwag mo lang akong tawaging A—
Huwag mo lang akong tawaging a



[Taludtod 2]
Pagkakamali, 'Dahil hindi ako isa
Maling, ngunit nakakita ako ng isang
Ang maraming sama ng loob ay nagdudulot ng gulo
Kapag hinayaan mo itong makarating sa lugar ng
Walang kumpiyansa, pakikibaka dito, halata iyon
Ngunit hindi sapat upang gawin akong pangalawang-hulaan
Kung mamamatay ako para sa mga mahal ko
Kaya huwag kang malito, iniisip kung ibababa mo ako
Pipiliin ko lang na masanay ang sarili ko
Hindi ako nabubuhay ng ganyan, nakakaramdam ako ng nakulong
Baka lash out, kailangan kong panoorin ang aking likuran
Tumawid sa aking mga landas, lalo na sa masamang hangarin


Ikinalulungkot mo na kinuha mo ang gawaing iyon
Kung at kailan ang bagay na ito ay maaaring maging masama
Hindi ka ba kumilos tulad ng wala pa ring babala sa iyo 'sanhi

[Koro]
Pakiramdam ko ay nasa isang standstill ako
Naghihintay sa iyo na sabihin sa akin na okay lang ako
Kung gumaling ang oras, sabihin mo sa akin kung bakit ako pumapatay
Ang aking sarili ay sumusubok sa iyo na hindi ako isang pagkakamali?
Mayroon akong mga katangian na hindi ko ipinagmamalaki
Gumawa ako ng mga pangako na lumakad ako
Mayroon akong mga araw na naramdaman kong hindi ako karapat -dapat na mahalin
Kaya isipin kung ano ang iniisip mo, huwag mo lang akong tawaging a


[Outro]
Pagkakamali



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei