MENU (X)

MISTAKE - NF 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei

I feel like I'm at a standstill
Waiting for you to tell me I'm okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I'm not a mistake?

by Sanderlei Silveira - 08/04/2023 - Tekst

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


MISTAKE - NF 「מילים לשיר」

I feel like I'm at a standstill
Waiting for you to tell me I'm okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I'm not a mistake?
I've got qualities that I'm not proud of
I've made promises that I walked out on
I've had days I feel I don't deserve love
So think what you think, just don't call me a

[Verse 1]
Mistake, might've made some
Can't argue with that, but I ain't one
Even though I sometimes get afraid of


Having to face the wrath of an anxious me
I get it 'cause I actually
Feel the same, sometimes I think
I might be a lost cause
Who turns off 'cause the way I read
Into what I've been through
You think I'm mental but it pays off though
When the rent's due, I pursue what I love
And if it goes south and falls down, just know
I stand on my own two feet
Don't you see, those that oppose on me?
Most won't leave, thinking I might retreat
Show 'em my teeth quick if you turn on me 'cause


[Chorus]
I feel like I'm at a standstill
Waiting for you to tell me I'm okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I'm not a mistake?
I've got qualities that I'm not proud of
I've made promises that I walked out on
I've had days I feel I don't deserve love
So think what you think, just don't call me a—

[Post-Chorus]
Just don't call me a—
Just don't call me a


[Verse 2]
Mistake, 'cause I'm not one
Misplaced, but I found a
Lot of resentment causes a mess
When you let it get to the place of
No confidence, struggle with it, that's obvious
But not enough to make me second-guess
If I'd die for the ones I love
So don't you get confused, thinking if you bring me down
I'ma just choose to let myself get used
I don't live like that, I feel trapped
I might lash out, I gotta watch my back
Cross my paths, especially with ill intent
You'll regret you ever took that task


If and when this thing could all go bad
Don't you act like no one warned you yet 'cause

[Chorus]
I feel like I'm at a standstill
Waiting for you to tell me I'm okay
If time heals, tell me why do I kill
Myself tryna show you I'm not a mistake?
I've got qualities that I'm not proud of
I've made promises that I walked out on
I've had days I feel I don't deserve love
So think what you think, just don't call me a

[Outro]


Mistake


MISTAKE - NF 「מילים לשיר」 תרגום לעברית by Sanderlei


אני מרגיש שאני בקיפאון
מחכה שתגיד לי שאני בסדר
אם הזמן מרפא, ספר לי למה אני הורג
עצמי מנסה לעצמי להראות לך שאני לא טעות?
יש לי תכונות שאני לא גאה בהן
הבטיח הבטחות שיצאתי
היו לי ימים שאני מרגיש שלא מגיע לי אהבה
אז תחשוב מה אתה חושב, פשוט אל תקרא לי א

[פסוק 1]
טעות, יכול היה לעשות כמה
לא יכול להתווכח עם זה, אבל אני לא אחד


למרות שלפעמים אני מפחד
צריך להתמודד עם זעמו של חרד אותי
אני מבין את זה כי אני בעצם
מרגיש אותו דבר, לפעמים אני חושב
אני יכול להיות סיבה אבודה
שמכבה את 'כיוון שקראתי
למה שעברתי
אתה חושב שאני נפשי אבל זה משתלם
כאשר שכר הדירה נובע, אני רודף את מה שאני אוהב
ואם זה הולך דרומה ונופל, פשוט דע
אני עומד על שתי הרגליים שלי
אתה לא מבין, אלה שמתנגדים לי?
הרוב לא יעזבו, חושבים שאוכל לסגת
הראה להם את השיניים שלי במהירות אם אתה מדליק אותי 'כי



[מקהלה]
אני מרגיש שאני בקיפאון
מחכה שתגיד לי שאני בסדר
אם הזמן מרפא, ספר לי למה אני הורג
עצמי מנסה לעצמי להראות לך שאני לא טעות?
יש לי תכונות שאני לא גאה בהן
הבטיח הבטחות שיצאתי
היו לי ימים שאני מרגיש שלא מגיע לי אהבה
אז תחשוב מה אתה חושב, פשוט אל תקרא לי A-

[פוסט-מקהלה]
רק אל תקרא לי א '
רק אל תקרא לי א



[פסוק 2]
טעות, כי אני לא אחד
לא במקומו, אבל מצאתי
הרבה טינה גורמת לבלגן
כשאתה נותן לזה להגיע למקום של
אין ביטחון, להיאבק בזה, זה ברור
אבל לא מספיק כדי לגרום לי לנחש שנייה
אם הייתי מת על אלה שאני אוהב
אז אל תתבלבלו, חושבים אם תוריד אותי
אני פשוט בוחר לתת לעצמי להתרגל
אני לא חי ככה, אני מרגיש לכוד
אני יכול להשתחרר, אני חייב לצפות בגב שלי
חצו את דרכי, במיוחד בכוונה חולה


תתחרט שאי פעם לקחת את המשימה הזו
אם וכאשר הדבר הזה יכול היה הכל לרע
אתה לא מתנהג כמו שאף אחד עדיין לא הזהיר אותך 'כי

[מקהלה]
אני מרגיש שאני בקיפאון
מחכה שתגיד לי שאני בסדר
אם הזמן מרפא, ספר לי למה אני הורג
עצמי מנסה לעצמי להראות לך שאני לא טעות?
יש לי תכונות שאני לא גאה בהן
הבטיח הבטחות שיצאתי
היו לי ימים שאני מרגיש שלא מגיע לי אהבה
אז תחשוב מה אתה חושב, פשוט אל תקרא לי א


[Outro]
טעות



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei