(트레저) - 고마워 | 난 생각나
당연한 것처럼 내 옆에 있고
내 말에 웃어주는 사람이 있었던 그때가
사랑한단
by Sanderlei Silveira - 10/04/2023 - SA
(트레저) - 고마워 | 난 생각나
당연한 것처럼 내 옆에 있고
내 말에 웃어주는 사람이 있었던 그때가
사랑한단
당연한 말밖에 나는 못했고
내 마음을 다 표현할 수가 없었어 그때는
[Pre-Chorus: Asahi]
이제 와서야 깨달았어
나에겐 너 하나
보고 싶어 또 보고 싶어도
이제 나만 그런가 봐
이제 와서야
말해봤자 소용없겠지만
이 노래를 통해서 전하고 싶어
[Chorus: Asahi]
고마워 널 만났기에 난
너무 행복했어
너 너 너 너와 함께했던
추억들이 다 빛나고 있어 (Hey)
고마워 날 떠났기에 넌
이제 꽃길만 걸어
가면 돼
대신 약속해 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
[Verse 2: Haruto]
Yeah
넌 떠났고 나 혼자 길을 걸어
네 생각에 잠겨 또 난 한숨을 뱉어
옆에서 웃어줬던 네 모습이 그리워도 (Hey)
넌 곁에 없고 또 네 향기가 나 계속
행복했던 시간은 금방 지나갔고 (Oh no)
너 없이 아파하는 시간은 너무 길어
내게 모든 걸 줘서 나를 사랑해줘서 (Yeah, yeah)
정말로 고마웠어 나 진짜 행복했어
[Pre-Chorus: Asahi]
이제 와서야 깨달았어
나에겐 너 하나
보고 싶어 또 보고 싶어도
이제 나만 그런가 봐
이제 와서야
말해봤자 소용없겠지만
이 노래를 통해서 전하고 싶어
[Chorus: Asahi]
고마워 널 만났기에 난
너무 행복했어
너 너 너 너와 함께했던
추억들이 다 빛나고 있어 (Hey)
고마워 날 떠났기에 넌
이제 꽃길만 걸어
가면 돼
대신 약속해 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
[Bridge: Haruto, Asahi]
고마워 늘 혼자 걷던 길
손잡고 걸어줘서
이런 나랑 함께해줘서 고마워
또 보자 라는 말보다는
잘 가라는 말이 맞겠지만
네 귀에 닿길 바라
널 위한 이 노래 고마워 널 사랑해
[Outro: Asahi]
아름다운 추억들은
언젠간 사라지겠지만
지금이라도 노래로 남기고 싶어
Yeah, yeah, yeah, yeah
또 새로운 추억들을
만들러 서로 다른 길로
가면 돼
너무 고마워 아프지 말고 좋은 사람 만나길 바라
Saranghandan
Dangyeonhan malbakke naneun mothaetgo
Nae maeumeul da pyohyeonhal suga eopseosseo geuttaeneun
[Pre-Chorus: Asahi]
Ije waseoya kkaedarasseo
Naegen neo hana
Bogo sipeo tto bogo sipeodo
Ije naman geureonga bwa
Ije waseoya
Malhaebwatja soyongeopgetjiman
I noraereul tonghaeseo jeonhago sipeo
[Chorus: Asahi]
Gomawo neol mannatgie nan
Neomu haengbokaesseo
Neo neo neo neowa hamkkehaetdeon
Chueokdeuri da binnago isseo (Hey)
Gomawo nal tteonatgie neon
Ije kkotgilman georeo
Gamyeon dwae
Daesin yaksokae apeuji malgo joeun saram mannagil bara
[Verse 2: Haruto]
Yeah
Neon tteonatgo na honja gireul georeo
Ne saenggage jamgyeo tto nan hansumeul baeteo
Yeopeseo useojwotdeon ne moseubi geuriwodo (Hey)
Neon gyeote eopgo tto ne hyanggiga na gyesok
Haengbokaetdeon siganeun geumbang jinagatgo (Oh no)
Neo eopsi apahaneun siganeun neomu gireo
Naege modeun geol jwoseo nareul saranghaejwoseo (Yeah, yeah)
Jeongmallo gomawosseo na jinjja haengbokaesseo
[Pre-Chorus: Asahi]
Ije waseoya kkaedarasseo
Naegen neo hana
Bogo sipeo tto bogo sipeodo
Ije naman geureonga bwa
Ije waseoya
Malhaebwatja soyongeopgetjiman
I noraereul tonghaeseo jeonhago sipeo
[Chorus: Asahi]
Gomawo neol mannatgie nan
Neomu haengbokaesseo
Neo neo neo neowa hamkkehaetdeon
Chueokdeuri da binnago isseo (Hey)
Gomawo nal tteonatgie neon
Ije kkotgilman georeo
Gamyeon dwae
Daesin yaksokae apeuji malgo joeun saram mannagil bara
[Bridge: Haruto, Asahi]
Gomawo neul honja geotdeon gil
Sonjapgo georeojwoseo
Ireon narang hamkkehaejwoseo gomawo
Tto boja raneun malbodaneun
Jal garaneun mari matgetjiman
Ne gwie dakil bara
Neol wihan i norae gomawo neol saranghae
[Outro: Asahi]
Areumdaun chueokdeureun
Eonjengan sarajigetjiman
Jigeumirado noraero namgigo sipeo
Yeah, yeah, yeah, yeah
Tto saeroun chueokdeureul
Mandeulleo seoro dareun gillo
Gamyeon dwae
Neomu gomawo apeuji malgo joeun saram mannagil bara
aš prisimenu
Jūs stovite šalia manęs, kaip tai ateina natūraliai
Kai kažkas juokėsi iš kažko, pasakiau
Aš tave myliu
Aš pasakiau tik akivaizdžius dalykus
Negalėjau išreikšti, kaip tada jaučiausi
[Pre-chorus: Asahi]
Aš tai tik supratau dabar
Tu esi vienintelis man
Pasiilgau tavęs, net jei vėl tavęs pasiilgau
Spėju, kad tai tik aš
Tai tik dabar
Kalbėti apie tai yra nenaudinga
Noriu jums pasakyti per šią dainą
[Choras: Asahi]
Ačiū, kad sutikau tave
Aš buvau tokia laiminga
Tu, tu, tu, tu su manimi
Visi prisiminimai šviečia (Ei)
Ačiū, kad palikote mane
Viskas, ką turime padaryti
Vietoj to, pažadu, kad nesirgsite
Ir tikiuosi, kad sutiki gerą žmogų
[2 eilutė: Haruto]
Taip
Jūs išėjote ir aš einu vienas
Aš vėl atsidūstu galvodamas apie tave
Net jei pasiilgau tavęs šypsodamasis šalia manęs (ei)
Jūs ne mano pusėje, bet jūsų aromatas vis dar yra
Laimingas laikas netrukus praėjo (o ne)
Per ilgai skauda be tavęs (taip)
Ačiū, kad davėte man viską ir myliu mane (taip)
Labai ačiū, aš buvau tokia laiminga
[Pre-chorus: Asahi]
Aš tai tik supratau dabar
Tu esi vienintelis man
Pasiilgau tavęs, net jei vėl tavęs pasiilgau
Spėju, kad tai tik aš
Tai tik dabar
Kalbėti apie tai yra nenaudinga
Noriu jums pasakyti per šią dainą
[Choras: Asahi]
Ačiū, kad sutikau tave
Aš buvau tokia laiminga
Tu, tu, tu, tu su manimi
Visi prisiminimai šviečia (Ei)
Ačiū, kad palikote mane
Viskas, ką turime padaryti
Vietoj to, pažadu, kad nesirgsite
Ir tikiuosi, kad sutiki gerą žmogų
[Tiltas: Haruto, Asahi]
Ačiū, kelias, kurį aš visada pasirinkau pats
Tu laikei mano ranką ir vaikščiojai
Ačiū, kad esate su manimi
Užuot sakęs „pasimatysime dar kartą“
Aš tikiu, kad teisinga pasakyti „atsisveikink“
Tikiuosi, kad tai pasieks jūsų ausis
Ačiū už šią dainą, aš tave myliu
[Susilaikymas: Asahi]
Gražūs atsiminimai
Kažkada jis išnyks
Noriu tai palikti kaip dainą dabar
Taip, taip, taip, taip
Ir padaryti naujus prisiminimus
Mes galime eiti skirtingais būdais, kaip tai padaryti
Labai ačiū, nesirgkite!
Tikiuosi, kad sutiksite gerą žmogų