MENU (X)

Ian 陳卓賢 《抱抱無尾熊》 「Tekst piosenki」 - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei

嘈吵不好 卻怕孤單
這紛擾世態之間
多喧嘩 都只想
與妳可以

by Sanderlei Silveira - 12/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Ian 陳卓賢 《抱抱無尾熊》 「Tekst piosenki」

嘈吵不好 卻怕孤單
這紛擾世態之間
多喧嘩 都只想
與妳可以
爬爬樹幹 漫談
找片葉與妳 慢慢吃到尾
如此已是完美
溫吞的 不急於
找一種結尾
為你費心機

[導歌]
能找到妳 樹熊想一起


我為了 抱著妳
永沒 設置限期

[副歌]
等一天 多一天
再半天
看周遭暖化 世界大變
都不慌 夢寐事遲緩一點
憑我屬性 撐得過磨練
棲息所 處處烽煙
逃逸欠缺路線
也只渴望 可跟你相見
藏身廢棄樹林 愛一遍


[主歌二]
我不凶猛與勇悍 別論搏鬥
鋼爪跟鐵甲我也沒有
不懂跑 聲音小
這麼不似野獸
卻也算極有耐性
最不想退守
緩慢步履 攀爬從未自卑
看雨季 遇熱浪
仍然惦記
祈求浪漫溢滿地

[導歌]
我 最愛望著妳


笑臉或皺眉
一起盼待鑽禧 Hmm

[副歌]
等一天 多一天
再半天
看周遭暖化 世界大變
都不慌 夢寐事遲緩一點
憑我屬性 撐得過磨練
棲息所 處處烽煙
逃逸欠缺路線
也只渴望 可跟你相見
藏身廢棄樹林


[副歌]
等一天 多一天
再過多天
有天等到妳 抱抱極暖
小身軀 代謝慢悠閒一點
遲到就當 愛經過沉澱
棲息所 處處烽煙
同在與妳冒險
社交太倦 只想妳跟我
藏身這個樹林 愛一遍

[尾奏]
每天擁抱擁半天隨地探索
陪伴著凝視蟬在脫殼


每天荒廢荒半天隨便吃喝
陪伴著沉睡無用寄托
每天擁抱擁半天隨地探索
陪伴著凝視蟬在脫殼
每天荒廢荒半天隨便吃喝
陪伴著沉睡無用寄托


Ian 陳卓賢 《抱抱無尾熊》 「Tekst piosenki」 - Polskie Tłumaczenie by Sanderlei


Nie jest dobrze być hałaśliwym, ale obawiam się, że będę sam
Między tym niespokojnym światem
Głośno, wszystko, czego chcę
z tobą możesz
Wspinaj się na bagażnik drzewa
Znajdź liść i jedz powoli z tobą do końca
tak doskonały


letni nie spiepcie
Znajdź zakończenie
kłopoty dla ciebie

[Piosenka przewodnika]
Mogę cię znaleźć, Koala chce być razem
Trzymam cię za
Nigdy nie ustalaj terminu

[refren]
Poczekaj jeszcze jeden dzień
Kolejne pół dnia
Widząc otaczające ocieplenie, świat się zmienia
Nie panikuj, śpij trochę wolniej


Z moimi atrybutami mogę przetrwać trening
Siedlisko jest pełne latarni
Brakuje drogi ucieczki
Chcę tylko cię poznać
Ukryj się w opuszczonym lesie i znów pokochaj

[Werset 2]
Nie jestem zacięty i odważny, nie mówiąc już o walce
Nie mam też stalowych pazurów ani żelaznej zbroi.
Nie wiem, jak biec, głos jest niski
Tak nie do zniesienia
ale także bardzo cierpliwy
najmniej chcę się wycofać
Idź powoli, nigdy nie czuj się gorszy podczas wspinania się


Oglądanie pory deszczowej i napotykając fale upałów
nadal tęsknię
Módlcie się o romans

[Piosenka przewodnika]
Kocham cię najbardziej
Uśmiech lub zmarszczył brwi
Nie mogę się doczekać Diamond Jubilee Hmm

[refren]
Poczekaj jeszcze jeden dzień
Kolejne pół dnia
Widząc otaczające ocieplenie, świat się zmienia
Nie panikuj, śpij trochę wolniej


Z moimi atrybutami mogę przetrwać trening
Siedlisko jest pełne latarni
Brakuje drogi ucieczki
Chcę tylko cię poznać
Ukrywanie się w opuszczonych lasach

[refren]
Poczekaj jeszcze jeden dzień
Kilka dni więcej
Czekam na ciebie pewnego dnia, uścisk jest bardzo ciepły
Małe ciało, powolny metabolizm
Jeśli się spóźnisz, będzie to miłość po opadach
Siedlisko jest pełne latarni
Bądź z tobą na przygodie


Zbyt zmęczony, aby towarzysko, po prostu chcę ciebie i mnie
Ukryj się w tym lesie i znowu pokochaj

[Koniec]
Przytul codziennie i zwiedzaj gdziekolwiek przez pół dnia
Towarzyszy wpatrywanie się w cykady zrzucające ich pociski
Jedzenie i picie swobodnie przez pół dnia każdego dnia
W towarzystwie głębokiego snu, bezużytecznego utrzymania
Przytul codziennie i zwiedzaj gdziekolwiek przez pół dnia
Towarzyszy wpatrywanie się w cykady zrzucające ich pociski
Jedzenie i picie swobodnie przez pół dnia każdego dnia
W towarzystwie głębokiego snu, bezużytecznego utrzymania



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei