MENU (X)

Ian 陳卓賢 《抱抱無尾熊》 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

嘈吵不好 卻怕孤單
這紛擾世態之間
多喧嘩 都只想
與妳可以

by Sanderlei Silveira - 12/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Ian 陳卓賢 《抱抱無尾熊》 「ترانه」

嘈吵不好 卻怕孤單
這紛擾世態之間
多喧嘩 都只想
與妳可以
爬爬樹幹 漫談
找片葉與妳 慢慢吃到尾
如此已是完美
溫吞的 不急於
找一種結尾
為你費心機

[導歌]
能找到妳 樹熊想一起


我為了 抱著妳
永沒 設置限期

[副歌]
等一天 多一天
再半天
看周遭暖化 世界大變
都不慌 夢寐事遲緩一點
憑我屬性 撐得過磨練
棲息所 處處烽煙
逃逸欠缺路線
也只渴望 可跟你相見
藏身廢棄樹林 愛一遍


[主歌二]
我不凶猛與勇悍 別論搏鬥
鋼爪跟鐵甲我也沒有
不懂跑 聲音小
這麼不似野獸
卻也算極有耐性
最不想退守
緩慢步履 攀爬從未自卑
看雨季 遇熱浪
仍然惦記
祈求浪漫溢滿地

[導歌]
我 最愛望著妳


笑臉或皺眉
一起盼待鑽禧 Hmm

[副歌]
等一天 多一天
再半天
看周遭暖化 世界大變
都不慌 夢寐事遲緩一點
憑我屬性 撐得過磨練
棲息所 處處烽煙
逃逸欠缺路線
也只渴望 可跟你相見
藏身廢棄樹林


[副歌]
等一天 多一天
再過多天
有天等到妳 抱抱極暖
小身軀 代謝慢悠閒一點
遲到就當 愛經過沉澱
棲息所 處處烽煙
同在與妳冒險
社交太倦 只想妳跟我
藏身這個樹林 愛一遍

[尾奏]
每天擁抱擁半天隨地探索
陪伴著凝視蟬在脫殼


每天荒廢荒半天隨便吃喝
陪伴著沉睡無用寄托
每天擁抱擁半天隨地探索
陪伴著凝視蟬在脫殼
每天荒廢荒半天隨便吃喝
陪伴著沉睡無用寄托


Ian 陳卓賢 《抱抱無尾熊》 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه


سر و صدا بودن خوب نیست ، اما من از تنها بودن می ترسم
بین این دنیای آشفته
پر سر و صدا ، تمام آنچه من می خواهم
با شما می توانید
از یک تنه درخت صعود کنید
یک برگ پیدا کنید و تا آخر با خود به آرامی بخورید
بسیار عالی


ولرم عجله ندارد
پایان یافتن
مشکل برای شما

[آهنگ راهنما]
من می توانم شما را پیدا کنم ، کولا می خواهد با هم باشد
من تو را نگه می دارم
هرگز مهلت تعیین نکنید

[خودداری]
یک روز دیگر صبر کنید
نیم روز دیگر
با دیدن گرم شدن اطراف ، جهان در حال تغییر است
وحشت نکنید ، کمی کندتر بخوابید


با ویژگی هایم می توانم از آموزش زنده بمانم
زیستگاه پر از چراغ است
مسیر فرار از دست رفته
من فقط می خواهم شما را ملاقات کنم
در جنگل های متروکه پنهان شوید و دوباره عشق کنید

[آیه 2]
من شدید و شجاع نیستم ، چه رسد به جنگیدن
من پنجه فولادی یا زره آهن ندارم.
من نمی دانم چگونه اجرا کنم ، صدا کم است
خیلی بیست
بلکه بسیار صبور است
حداقل می خواهم عقب نشینی کنم
به آرامی قدم بزنید ، هرگز هنگام صعود احساس فرومایه نکنید


تماشای فصل بارانی و مواجهه با امواج گرما
هنوز دلتنگ
برای عاشقانه دعا کنید

[آهنگ راهنما]
من تو را بیشتر دوست دارم
لبخند بزنید یا اخم کنید
مشتاقانه منتظر جوبیل الماس هوم هستم

[خودداری]
یک روز دیگر صبر کنید
نیم روز دیگر
با دیدن گرم شدن اطراف ، جهان در حال تغییر است
وحشت نکنید ، کمی کندتر بخوابید


با ویژگی هایم می توانم از آموزش زنده بمانم
زیستگاه پر از چراغ است
مسیر فرار از دست رفته
من فقط می خواهم شما را ملاقات کنم
مخفی کردن در جنگل های متروکه

[خودداری]
یک روز دیگر صبر کنید
چند روز دیگر
منتظر شما یک روز ، آغوش بسیار گرم است
بدن کوچک ، متابولیسم آهسته
اگر دیر شده باشید ، پس از بارش عشق خواهد بود
زیستگاه پر از چراغ است
در یک ماجراجویی با خود باشید


برای معاشرت بیش از حد خسته ، فقط من و شما را می خواهیم
در این جنگل پنهان شوید و دوباره عشق کنید

[پایان]
هر روز را در آغوش بگیرید و به مدت نیم روز در هر جایی کاوش کنید
همراه با خیره شدن به سیکاداها که پوسته های خود را ریخته است
غذا خوردن و نوشیدن هر روز به طور اتفاقی برای نیم روز
همراه با خواب عمیق ، حفظ بی فایده
هر روز را در آغوش بگیرید و به مدت نیم روز در هر جایی کاوش کنید
همراه با خیره شدن به سیکاداها که پوسته های خود را ریخته است
غذا خوردن و نوشیدن هر روز به طور اتفاقی برای نیم روز
همراه با خواب عمیق ، حفظ بی فایده



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei