MENU (X)

Ian 陳卓賢 《抱抱無尾熊》 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

嘈吵不好 卻怕孤單
這紛擾世態之間
多喧嘩 都只想
與妳可以

by Sanderlei Silveira - 12/04/2023 - US

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Ian 陳卓賢 《抱抱無尾熊》 「เพลง」

嘈吵不好 卻怕孤單
這紛擾世態之間
多喧嘩 都只想
與妳可以
爬爬樹幹 漫談
找片葉與妳 慢慢吃到尾
如此已是完美
溫吞的 不急於
找一種結尾
為你費心機

[導歌]
能找到妳 樹熊想一起


我為了 抱著妳
永沒 設置限期

[副歌]
等一天 多一天
再半天
看周遭暖化 世界大變
都不慌 夢寐事遲緩一點
憑我屬性 撐得過磨練
棲息所 處處烽煙
逃逸欠缺路線
也只渴望 可跟你相見
藏身廢棄樹林 愛一遍


[主歌二]
我不凶猛與勇悍 別論搏鬥
鋼爪跟鐵甲我也沒有
不懂跑 聲音小
這麼不似野獸
卻也算極有耐性
最不想退守
緩慢步履 攀爬從未自卑
看雨季 遇熱浪
仍然惦記
祈求浪漫溢滿地

[導歌]
我 最愛望著妳


笑臉或皺眉
一起盼待鑽禧 Hmm

[副歌]
等一天 多一天
再半天
看周遭暖化 世界大變
都不慌 夢寐事遲緩一點
憑我屬性 撐得過磨練
棲息所 處處烽煙
逃逸欠缺路線
也只渴望 可跟你相見
藏身廢棄樹林


[副歌]
等一天 多一天
再過多天
有天等到妳 抱抱極暖
小身軀 代謝慢悠閒一點
遲到就當 愛經過沉澱
棲息所 處處烽煙
同在與妳冒險
社交太倦 只想妳跟我
藏身這個樹林 愛一遍

[尾奏]
每天擁抱擁半天隨地探索
陪伴著凝視蟬在脫殼


每天荒廢荒半天隨便吃喝
陪伴著沉睡無用寄托
每天擁抱擁半天隨地探索
陪伴著凝視蟬在脫殼
每天荒廢荒半天隨便吃喝
陪伴著沉睡無用寄托


Ian 陳卓賢 《抱抱無尾熊》 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง


ไม่ดีที่จะมีเสียงดัง แต่ฉันกลัวที่จะอยู่คนเดียว
ระหว่างโลกที่มีปัญหานี้
มีเสียงดังทั้งหมดที่ฉันต้องการ
กับคุณสามารถ
ปีนลำต้นต้นไม้
หาใบไม้และกินอย่างช้าๆกับคุณจนจบ
สมบูรณ์แบบ


อุ่นไม่รีบร้อน
ค้นหาตอนจบ
ปัญหาสำหรับคุณ

[Guide Song]
ฉันสามารถหาคุณได้โคอาล่าอยากอยู่ด้วยกัน
ฉันกอดคุณไว้
อย่ากำหนดกำหนดเวลา

[กลั้น]
รออีกหนึ่งวัน
อีกครึ่งวัน
เมื่อมองเห็นภาวะโลกร้อนโดยรอบโลกกำลังเปลี่ยนแปลงไป
อย่าตกใจนอนช้าลงเล็กน้อย


ด้วยคุณลักษณะของฉันฉันสามารถอยู่รอดได้ในการฝึกอบรม
ที่อยู่อาศัยเต็มไปด้วยบีคอน
เส้นทางหลบหนีที่หายไป
ฉันอยากพบคุณเท่านั้น
ซ่อนตัวในป่าที่ถูกทิ้งร้างและรักอีกครั้ง

[ข้อ 2]
ฉันไม่ดุร้ายและกล้าหาญ
ฉันไม่มีกรงเล็บเหล็กหรือเกราะเหล็กเช่นกัน
ฉันไม่รู้ว่าจะวิ่งได้อย่างไรเสียงต่ำ
ไม่มั่นคง
แต่ก็อดทนมาก
น้อยที่สุดต้องการล่าถอย
เดินช้า ๆ ไม่เคยรู้สึกด้อยกว่าเมื่อปีนเขา


ดูฤดูฝนและพบกับคลื่นความร้อน
ยังพลาด
อธิษฐานเผื่อโรแมนติก

[Guide Song]
ฉันรักคุณมากที่สุด
ยิ้มหรือขมวดคิ้ว
รอคอย Diamond Jubilee hmm

[กลั้น]
รออีกหนึ่งวัน
อีกครึ่งวัน
เมื่อมองเห็นภาวะโลกร้อนโดยรอบโลกกำลังเปลี่ยนแปลงไป
อย่าตกใจนอนช้าลงเล็กน้อย


ด้วยคุณลักษณะของฉันฉันสามารถอยู่รอดได้ในการฝึกอบรม
ที่อยู่อาศัยเต็มไปด้วยบีคอน
เส้นทางหลบหนีที่หายไป
ฉันอยากพบคุณเท่านั้น
ซ่อนตัวอยู่ในป่าที่ถูกทิ้งร้าง

[กลั้น]
รออีกหนึ่งวัน
อีกไม่กี่วัน
รอคุณวันหนึ่งกอดอบอุ่นมาก
ร่างกายขนาดเล็กเมแทบอลิซึมช้า
ถ้าคุณมาสายมันจะเป็นความรักหลังจากการตกตะกอน
ที่อยู่อาศัยเต็มไปด้วยบีคอน
อยู่กับคุณในการผจญภัย


เหนื่อยเกินไปที่จะเข้าสังคมเพียงแค่ต้องการคุณและฉัน
ซ่อนตัวในป่านี้และรักอีกครั้ง

[จบ]
กอดทุกวันและสำรวจทุกที่ครึ่งวัน
มาพร้อมกับการจ้องมองที่จั๊กจั่นหลั่งเปลือกหอยของพวกเขา
กินและดื่มอย่างไม่เป็นทางการครึ่งวันทุกวัน
พร้อมด้วยการนอนหลับลึก
กอดทุกวันและสำรวจทุกที่ครึ่งวัน
มาพร้อมกับการจ้องมองที่จั๊กจั่นหลั่งเปลือกหอยของพวกเขา
กินและดื่มอย่างไม่เป็นทางการครึ่งวันทุกวัน
พร้อมด้วยการนอนหลับลึก



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei