MENU (X)

NF, Cordae - CAREFUL 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

Stuntin' on me, you get exposed (Woo)
I don't wanna pick, then I buy both (Buy both)
Doesn't go plat', it'll go gold (Go gold)
Keep it upfront, I don't tiptoe (Ayy)

by Sanderlei Silveira - 12/04/2023 - BR X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


NF, Cordae - CAREFUL 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

Stuntin' on me, you get exposed (Woo)
I don't wanna pick, then I buy both (Buy both)
Doesn't go plat', it'll go gold (Go gold)
Keep it upfront, I don't tiptoe (Ayy)
I be at the house tryna lay low (Lay low)
Duckin' and dodgin' the promo (Promo)
Sit on my roof like J. Cole (Ayy)
Yeah, sit on my roof like J. Cole (Ayy, J. Cole, ayy)
Thinkin' 'bout how I'm so thankful (Woo)
Subpar songs, I don't make those, huh (I don't make those)
Look at that car I paid for, huh (I paid for)
Look at my life, I'm grateful, huh (I'm grateful)
Hatin' on me, that's hateful, huh (That's hateful)


You know I hit what I aim for, huh (Aim for)
Talkin' 'bout risks, I take those, huh (I take 'em)
Didn't get here bein' careful, oh (Listen, uh)

[Verse 1: Cordae]
Talkin' 'bout risk, I take tho' (Woo)
Millionaire, still ride with the Draco (Ah)
Courtside at the game, jumbotron got my name on it
That's how a typical day goes (For real)
I just left Nigeria, Lagos (Lagos)
I just met Kanye, Yezos (Ye)
I was talkin' to God 'bout what's real or what's not
All He said was, "Remain faithful" (Ayy)
Okay, I get it, I got it, I'm with it, I'm 'bout it


My crib is exotic, I'm blessed, hey (I'm blessed)
We livin' chaotic, was high off narcotics
But that's when my life was a mess, hey (A mess)
We come from the bottom, we still at the bottom
I get high to relieve the stress, hey (The stress)
I don't think y'all get the message
This world is built off misconceptions (Uh)
Talkin' 'bout greed, talkin' 'bout envy
Talkin' 'bout money, then we talkin' 'bout plenty ('Bout plenty)
Talkin' 'bout dollars or we talkin' 'bout pennies?
Talkin' 'bout drinkin', then we talkin' 'bout Henny
What we talkin' 'bout?
Lost souls at a crossroads
Money comin' in in large loads


I've been crossed, so my heart cold
That's all we know, yeah

[Chorus: NF]
Stuntin' on me, you get exposed (Woo)
I don't wanna pick, then I buy both (Buy both)
Doesn't go plat', it'll go gold (Go gold)
Keep it upfront, I don't tiptoe (Ayy)
I be at the house tryna lay low (Lay low)
Duckin' and dodgin' the promo (Promo)
Sit on my roof like J. Cole (Ayy)
Yeah, sit on my roof like J. Cole (Ayy, J. Cole, ayy)
Thinkin' 'bout how I'm so thankful (Woo)
Subpar songs, I don't make those, huh (I don't make those)


Look at that car I paid for, huh (I paid for)
Look at my life, I'm grateful, huh (I'm grateful)
Hatin' on me, that's hateful, huh (That's hateful)
You know I hit what I aim for, huh (Aim for)
Talkin' 'bout risks, I take those, huh (I take 'em)
Didn't get here bein' careful, oh (Ayy, ayy, ayy)

[Verse 2: NF]
Called up my dad and I told him "I got you, you wanna retire? Then do it, you're good" (Good; woo)
Called up my grandma and told her, "It's time to move out of that basement, let's you get a crib" (Crib)
Called up my manager, told him, "Get ready, it's 'bout to get busy, this record is—" (Huh)
Called up to God and I asked Him, "You watchin' my back?", He ain't say nothin' back, but I heard what He said (Ahh)
When you see how I'm livin', the answer is obvious
Ain't it? When you go from poverty


Stricken and stressin' 'bout buyin' the groceries
To not even havin' to look at the total, you know you've been blessed
Sharin' the wealth, ain't no point in me keepin' this all to myself
I ain't takin' this money with me to my grave (Ayy, ayy)
Yeah, I might as well bless all the people I love (Ayy, ayy)
We talkin' 'bout makin' a difference, I'm makin' one
Talkin' 'bout risks, I've been takin' em
Talkin' 'bout dreams, I've been chasin' 'em
Talkin' 'bout lives, I've been changin' 'em
Talkin' 'bout family, don't play with 'em, woo
That's a line you don't cross, no
Low blows, can't respect those
Gotta keep the loved ones close
That's all we know (Woo)



[Chorus: NF]
Stuntin' on me, you get exposed (Woo)
I don't wanna pick, then I buy both (Buy both)
Doesn't go plat', it'll go gold (Go gold)
Keep it upfront, I don't tiptoe (Yeah)
I be at the house tryna lay low (Lay low)
Duckin' and dodgin' the promo (Promo)
Sit on my roof like J. Cole (Ayy)
Yeah, sit on my roof like J. Cole (Ayy, J. Cole, ayy)
Thinkin' 'bout how I'm so thankful (Woo)
Subpar songs, I don't make those, huh (I don't make those)
Look at that car I paid for, huh (I paid for)
Look at my life, I'm grateful, huh (I'm grateful)


Hatin' on me, that's hateful, huh (That's hateful)
You know I hit what I aim for, huh (Aim for)
Talkin' 'bout risks, I take those, huh (I take 'em)
Didn't get here bein' careful, oh (Uh)


NF, Cordae - CAREFUL 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


stuntin 'ສຸດຂ້າພະເຈົ້າ, ທ່ານໄດ້ຮັບການເປີດເຜີຍ (woo)
ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເລືອກເອົາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍຊື້ທັງສອງ (ຊື້ທັງສອງ)
ບໍ່ໄດ້ໄປ Plat ', ມັນຈະໄປຄໍາ (ໄປຄໍາ)
ຮັກສາມັນໄວ້ລ່ວງຫນ້າ, ຂ້ອຍບໍ່ຄວນເອົາໃຈໃສ່ (AYY)
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ເຮືອນ tryna ຈັດວາງຕ່ໍາ (ວາງຕ່ໍາ)
ໂປໂມຊັ່ນ DUCKIN 'ແລະ DODGIN' (ໂຄສະນາ)
ນັ່ງຢູ່ເທິງຫລັງຄາຂອງຂ້ອຍຄືກັບ J. Cole (AYY)
ແລ້ວ, ນັ່ງຢູ່ເທິງຫລັງຄາຂອງຂ້ອຍຄືກັບ J. Cole (Ayy, J. Cole, Ayy)
Thinkin '' ການແຂ່ງຂັນເຮັດແນວໃດຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈ (Woo)


subpar ເພງ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຮັດໃຫ້, huh (ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້)
ເບິ່ງລົດທີ່ຂ້ອຍຈ່າຍສໍາລັບ, huh (ຂ້ອຍໄດ້ຈ່າຍຄ່າ)
ເບິ່ງຊີວິດຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຮູ້ບຸນຄຸນ, huh (ຂ້ອຍຮູ້ບຸນຄຸນ)
Hatin 'On Me, ນັ້ນແມ່ນຄວາມກຽດຊັງ, huh (ນັ້ນແມ່ນຄວາມກຽດຊັງ)
ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍຕີສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕັ້ງໃຈ, Huh (AIM for)
Talkin '' ຄວາມສ່ຽງດ້ານການແຂ່ງຂັນ, ຂ້ອຍເອົາສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນ, huh (ຂ້ອຍເອົາ 'em)
ບໍ່ໄດ້ໄປທີ່ນີ້ Bein ຢ່າງລະມັດລະວັງ, ໂອ້ຍ (ຟັງ, uh)

[ຂໍ້ທີ 1: cordae]
ຄວາມສ່ຽງຂອງການແຂ່ງຂັນ ''
ເສດຖີ, ຍັງຂັບເຄື່ອນດ້ວຍ Draco (Ah)
ສະພາບຢູ່ໃນເກມ, Jumbotron ໄດ້ຮັບຊື່ຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບມັນ
ນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ມື້ທໍາມະດາຈະໄປ (ສໍາລັບຕົວຈິງ)
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ປະໄວ້ໄນຈີເຣຍ, Lagos (Lagos)


ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ໄດ້ພົບກັບ Kanye, Yezos (Ye)
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບ "ການແຂ່ງຂັນຂອງພຣະເຈົ້າ 'ແມ່ນຫຍັງທີ່ແທ້ຈິງຫຼືສິ່ງທີ່ບໍ່ແມ່ນ
ສິ່ງທີ່ລາວເວົ້າແມ່ນ, "ຈົ່ງຊື່ສັດ" (AYY)
ໂອເຄ, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບມັນ, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບມັນ, ຂ້ອຍຢູ່ກັບມັນ, ຂ້ອຍແມ່ນ 'ມັນແມ່ນມັນ
ຕຽງຂອງຂ້ອຍແມ່ນແປກປະຫຼາດ, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບພອນ, Hey (ຂ້ອຍໄດ້ຮັບພອນ)
ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄວາມວຸ່ນວາຍ
ແຕ່ນັ້ນແມ່ນເວລາທີ່ຊີວິດຂອງຂ້ອຍມີຄວາມສັບສົນ, ເຮີ້ຍ (ຄວາມສັບສົນ)
ພວກເຮົາມາຈາກດ້ານລຸ່ມ, ພວກເຮົາຍັງຢູ່ທາງລຸ່ມ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມສູງເພື່ອບັນເທົາຄວາມກົດດັນ, ເຮີ້ຍ (ຄວາມກົດດັນ)
ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າ y'all ໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມ
ໂລກນີ້ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດ (ເອີໂຣ)
Talkin '' Gout Great, Talkin '' 'Bout Botvy
Talkin '' ເງິນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາລົມກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ''
Talkin '' Bout Dollars ຫຼືພວກເຮົາເວົ້າກ່ຽວກັບ pennies ຂອງ Talkin '' 'ແມ່ນບໍ?


Talkin '' 'Bout Drinkin', ແລ້ວພວກເຮົາເວົ້າລົມກັນ '' Bout Henny
ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາລົມກັນ '' 'Bout?
ລືມຈິດວິນຍານຢູ່ເສັ້ນທາງຕັດ
ເງິນ comin 'ໃນໃນພາລະຫນັກ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂ້າມ, ສະນັ້ນຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າເຢັນ
ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້, ແລ້ວ

[chorus: nf]
stuntin 'ສຸດຂ້າພະເຈົ້າ, ທ່ານໄດ້ຮັບການເປີດເຜີຍ (woo)
ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເລືອກເອົາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍຊື້ທັງສອງ (ຊື້ທັງສອງ)
ບໍ່ໄດ້ໄປ Plat ', ມັນຈະໄປຄໍາ (ໄປຄໍາ)
ຮັກສາມັນໄວ້ລ່ວງຫນ້າ, ຂ້ອຍບໍ່ຄວນເອົາໃຈໃສ່ (AYY)
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ເຮືອນ tryna ຈັດວາງຕ່ໍາ (ວາງຕ່ໍາ)
ໂປໂມຊັ່ນ DUCKIN 'ແລະ DODGIN' (ໂຄສະນາ)


ນັ່ງຢູ່ເທິງຫລັງຄາຂອງຂ້ອຍຄືກັບ J. Cole (AYY)
ແລ້ວ, ນັ່ງຢູ່ເທິງຫລັງຄາຂອງຂ້ອຍຄືກັບ J. Cole (Ayy, J. Cole, Ayy)
Thinkin '' ການແຂ່ງຂັນເຮັດແນວໃດຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈ (Woo)
subpar ເພງ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຮັດໃຫ້, huh (ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້)
ເບິ່ງລົດທີ່ຂ້ອຍຈ່າຍສໍາລັບ, huh (ຂ້ອຍໄດ້ຈ່າຍຄ່າ)
ເບິ່ງຊີວິດຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຮູ້ບຸນຄຸນ, huh (ຂ້ອຍຮູ້ບຸນຄຸນ)
Hatin 'On Me, ນັ້ນແມ່ນຄວາມກຽດຊັງ, huh (ນັ້ນແມ່ນຄວາມກຽດຊັງ)
ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍຕີສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕັ້ງໃຈ, Huh (AIM for)
Talkin '' ຄວາມສ່ຽງດ້ານການແຂ່ງຂັນ, ຂ້ອຍເອົາສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນ, huh (ຂ້ອຍເອົາ 'em)
ບໍ່ໄດ້ມາທີ່ນີ້ Bein ຢ່າງລະມັດລະວັງ, ໂອ້ຍ (Ayy, Ayy, Ayy)

[ຂໍ້ທີ 2: NF]
ໄດ້ໂທຫາພໍ່ຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍໄດ້ບອກລາວວ່າ "ຂ້ອຍໄດ້ຮັບເຈົ້າ, ເຈົ້າຕ້ອງການອອກບໍານານບໍ?
ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ແມ່ຕູ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະບອກນາງວ່າ, "ມັນເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ຈະຍ້າຍອອກຈາກຫ້ອງໃຕ້ດິນນັ້ນ, ໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບສິດທິ" (crib)


ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ຈັດການຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ບອກລາວວ່າ, "ກຽມພ້ອມ, ມັນແມ່ນ 'ການແຂ່ງຂັນທີ່ຈະຫຍຸ້ງກັບການ,
ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຖິງພຣະເຈົ້າແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມລາວວ່າ, "ທ່ານເຝົ້າລະວັງ 'ກັບຄືນໄປບ່ອນຂອງຂ້ອຍບໍ?", ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຍິນສິ່ງທີ່ລາວເວົ້າ
ເມື່ອທ່ານເຫັນວ່າຂ້ອຍ Livin ', ຄໍາຕອບແມ່ນຈະແຈ້ງ
ບໍ່ແມ່ນບໍ? ໃນເວລາທີ່ທ່ານໄປຈາກຄວາມທຸກຍາກ
stricken ແລະ stressin '' 'boutin buyin' The Groweries
ເພື່ອບໍ່ແມ່ນແຕ່ Havin 'ເພື່ອເບິ່ງທັງຫມົດ, ທ່ານຮູ້ວ່າທ່ານໄດ້ຮັບພອນ
Sharin 'ຄວາມຮັ່ງມີ, ບໍ່ແມ່ນຈຸດໃນຂ້ອຍທີ່ຂ້ອຍຮັກສາ' ທັງຫມົດນີ້
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ແມ່ນເງິນຂອງຂ້າພະເຈົ້າກັບຂ້າພະເຈົ້າກັບ grave ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ (ayy, ayy)
ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະເປັນພອນໃຫ້ແກ່ທຸກໆຄົນທີ່ຂ້ອຍຮັກ (AYY, AYY)
ພວກເຮົາສົນທະນາກ່ຽວກັບ 'Bout Makin' ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ຂ້ອຍແມ່ນຜູ້ຫນຶ່ງ
talkin '' ຄວາມສ່ຽງດ້ານການແຂ່ງຂັນ, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບ takin 'em
ຄວາມຝັນຂອງ Talkin '' ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ chasin 'em
Talkin '' 'ການແຂ່ງຂັນ, ຂ້ອຍໄດ້ປ່ຽນແປງ Changin' 'em
ຄອບຄົວ Talkin '' ຄອບຄົວ, ຢ່າຫຼີ້ນກັບ 'em, Woo


ນັ້ນແມ່ນເສັ້ນທີ່ທ່ານບໍ່ຂ້າມ, ບໍ່
ຄວາມເສຍຫາຍຕ່ໍາ, ບໍ່ສາມາດເຄົາລົບເຫຼົ່ານັ້ນ
gotta ຮັກສາຄົນທີ່ຮັກ
ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ (woo)

[chorus: nf]
stuntin 'ສຸດຂ້າພະເຈົ້າ, ທ່ານໄດ້ຮັບການເປີດເຜີຍ (woo)
ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເລືອກເອົາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍຊື້ທັງສອງ (ຊື້ທັງສອງ)
ບໍ່ໄດ້ໄປ Plat ', ມັນຈະໄປຄໍາ (ໄປຄໍາ)
ຮັກສາມັນໄວ້ລ່ວງຫນ້າ, ຂ້ອຍບໍ່ຄວນແນະນໍາ
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ເຮືອນ tryna ຈັດວາງຕ່ໍາ (ວາງຕ່ໍາ)
ໂປໂມຊັ່ນ DUCKIN 'ແລະ DODGIN' (ໂຄສະນາ)
ນັ່ງຢູ່ເທິງຫລັງຄາຂອງຂ້ອຍຄືກັບ J. Cole (AYY)
ແລ້ວ, ນັ່ງຢູ່ເທິງຫລັງຄາຂອງຂ້ອຍຄືກັບ J. Cole (Ayy, J. Cole, Ayy)


Thinkin '' ການແຂ່ງຂັນເຮັດແນວໃດຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈ (Woo)
subpar ເພງ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຮັດໃຫ້, huh (ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້)
ເບິ່ງລົດທີ່ຂ້ອຍຈ່າຍສໍາລັບ, huh (ຂ້ອຍໄດ້ຈ່າຍຄ່າ)
ເບິ່ງຊີວິດຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຮູ້ບຸນຄຸນ, huh (ຂ້ອຍຮູ້ບຸນຄຸນ)
Hatin 'On Me, ນັ້ນແມ່ນຄວາມກຽດຊັງ, huh (ນັ້ນແມ່ນຄວາມກຽດຊັງ)
ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍຕີສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຕັ້ງໃຈ, Huh (AIM for)
Talkin '' ຄວາມສ່ຽງດ້ານການແຂ່ງຂັນ, ຂ້ອຍເອົາສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນ, huh (ຂ້ອຍເອົາ 'em)
ບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມລະມັດລະວັງຢູ່ທີ່ນີ້, ໂອ້ຍ (uh)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei