MENU (X)

Starboy - The Weeknd 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei

I'm tryna put you in the worst mood, ah
P1 cleaner than your church shoes, ah
Milli point two just to hurt you, ah
All red Lamb' just to tease you, ah

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - TH X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Starboy - The Weeknd 「Szöveg」

I'm tryna put you in the worst mood, ah
P1 cleaner than your church shoes, ah
Milli point two just to hurt you, ah
All red Lamb' just to tease you, ah
None of these toys on lease too, ah
Made your whole year in a week too, yah
Main bitch outta your league too, ah
Side bitch outta your league too, ah

[Pre-Chorus]
House so empty, need a centerpiece
Twenty racks a table, cut from ebony
Cut that ivory into skinny pieces


Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah
You talkin' money, need a hearin' aid
You talkin' 'bout me, I don't see the shade
Switch up my style, I take any lane
I switch up my cup, I kill any pain

[Chorus]
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfuckin' starboy
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)


I'm a motherfuckin' starboy

[Verse 2]
Every day, a nigga try to test me, ah
Every day, a nigga try to end me, ah
Pull off in that Roadster SV, ah
Pockets overweight, gettin' hefty, ah
Comin' for the king, that's a far cry, I
I come alive in the fall time, I
The competition, I don't really listen
I'm in the blue Mulsanne, bumpin' New Edition

[Pre-Chorus]
House so empty, need a centerpiece


Twenty racks a table, cut from ebony
Cut that ivory into skinny pieces
Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah
You talkin' money, need a hearin' aid
You talkin' 'bout me, I don't see the shade
Switch up my style, I take any lane
I switch up my cup, I kill any pain

[Chorus]
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfuckin' starboy
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)


Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfuckin' starboy

[Verse 3]
Let a nigga brag Pitt
Legend of the fall, took the year like a bandit
Bought Mama a crib and a brand new wagon
Now she hit the grocery shop lookin' lavish
Star Trek roof in that Wraith of Khan
Girls get loose when they hear this song
A hundred on the dash get me close to God
We don't pray for love, we just pray for cars


[Pre-Chorus]
House so empty, need a centerpiece
Twenty racks a table, cut from ebony
Cut that ivory into skinny pieces
Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah
You talkin' money, need a hearin' aid
You talkin' 'bout me, I don't see the shade
Switch up my style, I take any lane
I switch up my cup, I kill any pain

[Chorus]
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)


I'm a motherfuckin' starboy
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfuckin' starboy
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfuckin' starboy
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Look what you've done
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
I'm a motherfuckin' starboy


Starboy - The Weeknd 「Szöveg」 - Magyar fordítás by Sanderlei



Próbálom, hogy a legrosszabb hangulatba tegyem, ah
P1 tisztító, mint a templomcipő, ah
Milli a második pontot csak azért bántani, ah
Minden piros bárány 'csak azért, hogy ugratj téged, ah
A bérleti szerződések egyike sem, ah
Egy hét múlva is megtette az egész évét, ja
Fő kurva is a bajnokságodat, ah
Oldalsó kurva outta a bajnokságodat is, ah

[Előtti kórus]
Ház olyan üres, szükség van egy középpontra
Húsz állvány egy asztal, az ébenból vágva
Vágja az elefántcsontot sovány darabokra
Aztán megtisztította az arcával, ember, imádom a babámat, ah


Pénzről beszélsz, szükség van egy halláshoz
Beszélsz engem, nem látom az árnyékot
Kapcsolja be a stílusomat, bármilyen sávot veszek
Felcserélem a csészemet, megölök minden fájdalmat

[Énekkar]
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Nézd mit tettél
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Motherfuckin 'Starboy vagyok
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Nézd mit tettél
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Motherfuckin 'Starboy vagyok



[2. vers]
Minden nap egy nigga próbál kipróbálni, ah
Minden nap egy nigga próbál véget vetni engem, ah
Húzza le azt a Roadster SV -t, ah
Zsebek túlsúlyos, izmos, ah
A királyért jön, ez egy távoli sírás, én
Életre jövök az őszi időben, én
A verseny, nem igazán hallgatok
A Blue Mulsanne -ben vagyok, új kiadás

[Előtti kórus]
Ház olyan üres, szükség van egy középpontra
Húsz állvány egy asztal, az ébenból vágva


Vágja az elefántcsontot sovány darabokra
Aztán megtisztította az arcával, ember, imádom a babámat, ah
Pénzről beszélsz, szükség van egy halláshoz
Beszélsz engem, nem látom az árnyékot
Kapcsolja be a stílusomat, bármilyen sávot veszek
Felcserélem a csészemet, megölök minden fájdalmat

[Énekkar]
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Nézd mit tettél
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Motherfuckin 'Starboy vagyok
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Nézd mit tettél


(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Motherfuckin 'Starboy vagyok

[3. vers]
Engedje meg, hogy egy nigga büszkélkedjen
A legenda of the Fall, az évet úgy vette át, mint egy bandit
Vettem egy kiságyat és egy vadonatúj kocsit
Most elütötte az élelmiszerboltot a pazar
Star Trek tető abban a khan haragjában
A lányok meglazulnak, amikor meghallják ezt a dalt
Száz a kötőjelben, hogy közel álljon Istenhez
Nem imádkozunk a szeretetért, csak az autókért imádkozunk

[Előtti kórus]


Ház olyan üres, szükség van egy középpontra
Húsz állvány egy asztal, az ébenból vágva
Vágja az elefántcsontot sovány darabokra
Aztán megtisztította az arcával, ember, imádom a babámat, ah
Pénzről beszélsz, szükség van egy halláshoz
Beszélsz engem, nem látom az árnyékot
Kapcsolja be a stílusomat, bármilyen sávot veszek
Felcserélem a csészemet, megölök minden fájdalmat

[Énekkar]
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Nézd mit tettél
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Motherfuckin 'Starboy vagyok


(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Nézd mit tettél
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Motherfuckin 'Starboy vagyok
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Nézd mit tettél
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Motherfuckin 'Starboy vagyok
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Nézd mit tettél
(Ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha)
Motherfuckin 'Starboy vagyok



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei