PLUTO - Melanie Martinez 「Sang」 - Oversettelse og tekst

I'm hauling an outdated show
Help me let go
The walls around me are so close
Cavin' in, oh no

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

PLUTO - Melanie Martinez 「Sang」

I'm hauling an outdated show
Help me let go
The walls around me are so close
Cavin' in, oh no
Some of the friends that I thought were forever
And now wanna sever the ties
The seats have been spotted, I'm no longer doubtin'
I think that it's finally time

[Chorus]
Pluto, destroy me
Kill me off slowly
I'll bathe in my ashes

Rise like a phoenix
Show me who I am becoming
Pluto, transform me
Turn off my lonely
I'll sit with my silence
Fix all my conflict
Show me the demons I'm hiding

[Verse 2]
I'm turnin' to expired routes
Help me move on
There's nothing in this tired town
For me no more
What once was a home is a hell I can't manage

So send me to packin' it up
Everything's blurry, I don't wanna worry
The pain from this growing is rough, oh

[Chorus]
Pluto, destroy me
Kill me off slowly
I'll bathe in my ashes
Rise like a phoenix
Show me who I am becoming
Pluto, transform me
Turn off my lonely
I'll sit with my silence
Fix all my conflict

Show me the demons I'm hiding

[Outro]
(Show me the demons I'm hiding)
(Show me the demons I'm hiding)
Show me the demons I'm hiding (Pluto, destroy me)
Show me the demons I'm hiding

PLUTO - Melanie Martinez 「Sang」 - Oversettelse og tekst

Jeg drar et utdatert show
Hjelp meg å gi slipp
Veggene rundt meg er så nærme
Cavin 'In, Oh No
Noen av vennene som jeg trodde var for alltid
Og nå vil du skille båndene

Setene har blitt oppdaget, jeg tviler ikke lenger på
Jeg tror at det endelig er tid

[Kor]
Pluto, ødelegg meg
Drep meg sakte av
Jeg bader i asken min
Stige som en Phoenix
Vis meg hvem jeg blir
Pluto, transformer meg
Slå av min ensomme
Jeg skal sitte med stillheten min
Løs all konflikten min
Vis meg demonene jeg skjuler

[Vers 2]
Jeg vender meg til utløpte ruter
Hjelp meg å gå videre
Det er ingenting i denne trette byen
For meg ikke mer
Det som en gang var et hjem, er et helvete jeg ikke klarer
Så send meg til å pakke det opp
Alt er uskarpt, jeg vil ikke bekymre deg
Smertene fra denne voksende er grove, oh

[Kor]
Pluto, ødelegg meg
Drep meg sakte av

Jeg bader i asken min
Stige som en Phoenix
Vis meg hvem jeg blir
Pluto, transformer meg
Slå av min ensomme
Jeg skal sitte med stillheten min
Løs all konflikten min
Vis meg demonene jeg skjuler

[Outro]
(Vis meg demonene jeg gjemmer)
(Vis meg demonene jeg gjemmer)
Vis meg demonene jeg gjemmer (Pluto, ødelegg meg)
Vis meg demonene jeg skjuler