MENU (X)

TUNNEL VISION - Melanie Martinez 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Follow the tunnel into the portal
Lay all your burdens to rest
Drink from the fountain, death's holy water
Watch as you're put to the test

by Sanderlei Silveira - 13/04/2023 - ES ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


TUNNEL VISION - Melanie Martinez 「Piosenka」

Follow the tunnel into the portal
Lay all your burdens to rest
Drink from the fountain, death's holy water
Watch as you're put to the test

[Verse 1]
I make them panic, it's satanic
How I bend my body
Yeah, you can look, but you can't touch
I'm not just anybody
Caught in a haze and hypnotized and you're too thirsty
Open your view and you will find
Stop searching



[Pre-Chorus]
Eyes on the prize
Thought the cherry would be better than the pie
You like that, like that, that, like that
That's your demise
Yeah, you hold me like you're rushing to my thighs
Too fast, too fast, fast, too fast

[Chorus]
But your focus is empty
Tunnel vision, then dead me
Honeysuckle and fresh meat
But I'm more than that, more than that


Playing house to distract me
But you're no good at acting
Obvious what you're after
And I'm more than that, more than that
And I'm more than that, more than that

[Verse 2]
They always hustle for the pussy so they'll never get it
I make them tumble down the hill they climbed, I don't regret it
I saw that trick fall out your sleeve and I'm so certain
You hum a tune I don't believe and it ain't workin'

[Pre-Chorus]
Eyes on the prize


Thought the cherry would be better than the pie
You like that, like that, that, like that
That's your demise
Yeah, you hold me like you're rushing to my thighs
Too fast, too fast, fast, too fast

[Chorus]
But your focus is empty
Tunnel vision, then dead me
Honeysuckle and fresh meat
But I'm more than that, more than that
Playing house to distract me
But you're no good at acting
Obvious what you're after


And I'm more than that, more than that
And I'm more than that, more than that

[Outro]
Crossing my heart, I'd rather die (Oh-oh, oh-oh)
Than be the needle in your eye (Oh-oh, oh-oh)
Show me how far obsession goes (Oh-oh, oh-oh)
Could've been more, now we'll never know


TUNNEL VISION - Melanie Martinez 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Podążaj za tunelem do portalu
Połóż wszystkie swoje obciążenia, aby odpocząć
Pij z fontanny, woda święcona śmierci
Obserwuj, jak przetestujesz


[Werset 1]
Sprawiam, że są panikuje, to satanin
Jak zginam swoje ciało
Tak, możesz spojrzeć, ale nie możesz dotknąć
Nie jestem nikim
Złapany w mgle i zahipnotyzowany i jesteś zbyt spragniony
Otwórz swój widok, a znajdziesz
Przestań szukać

[Pre-Chorus]
Oczy na nagrodzie
Myślałem, że wiśnia będzie lepsza niż ciasto
Podoba ci się to, tak, tak
To twoja śmierć


Tak, trzymasz mnie, jakbyś spieszył się do moich ud
Zbyt szybko, zbyt szybki, szybki, zbyt szybki

[Chór]
Ale skupienie jest puste
Wizja tunelu, a potem martwa mnie
Wiciokrzew i świeże mięso
Ale jestem czymś więcej, więcej niż to
Gra w dom, aby mnie rozproszyć
Ale nie jesteś dobry w aktorstwie
Oczywiste, czego szukasz
I jestem czymś więcej, więcej niż to
I jestem czymś więcej, więcej niż to


[Werset 2]
Zawsze padają na cipkę, więc nigdy tego nie dostaną
Sprawiam, że upadają ze wzgórza, na które wspięli się, nie żałuję
Widziałem, że ta sztuczka wychodzi z twojego rękawa i jestem taki pewien
Uśpiewasz melodię, w której nie wierzę i to nie działa

[Pre-Chorus]
Oczy na nagrodzie
Myślałem, że wiśnia będzie lepsza niż ciasto
Podoba ci się to, tak, tak
To twoja śmierć
Tak, trzymasz mnie, jakbyś spieszył się do moich ud
Zbyt szybko, zbyt szybki, szybki, zbyt szybki


[Chór]
Ale skupienie jest puste
Wizja tunelu, a potem martwa mnie
Wiciokrzew i świeże mięso
Ale jestem czymś więcej, więcej niż to
Gra w dom, aby mnie rozproszyć
Ale nie jesteś dobry w aktorstwie
Oczywiste, czego szukasz
I jestem czymś więcej, więcej niż to
I jestem czymś więcej, więcej niż to

[Outro]
Przekraczając moje serce, wolałbym umrzeć (oh-oh, oh-oh)
Niż igła w oku (oh-oh, oh-oh)


Pokaż mi, jak daleko idzie obsesja (oh-oh, oh-oh)
Mogło być więcej, teraz nigdy się nie dowiemy



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei