Daylight - David Kushner 「Píseň」 - Překlad a texty

Telling myself, I won't go there
Oh but I know that I won't care
Tryna wash away all the blood I've spilt
This lust is a burden that we both share

by Sanderlei Silveira - 14/04/2023 - BR X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Daylight - David Kushner 「Píseň」

Telling myself, I won't go there
Oh but I know that I won't care
Tryna wash away all the blood I've spilt
This lust is a burden that we both share
Two sinners can't atone from a lone prayer
Souls tied, intertwined by our pride and guilt

[Pre-Chorus 1]
(Ooh)
There's darkness in the distance
From the way that I've been livin'
But I know I can't resist it

[Chorus]
Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin' all of our sins from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
Oh, I love it and I hate it at the same time

[Verse 2]
Tellin' myself it's the last time
Can you spare any mercy that you might find
If I'm down on my knees again
Deep down, way down, Lord, I try

Try to follow your light, but it's night time
Please, don't leave me in the end

[Pre-Chorus 2]
(Ooh)
There's darkness in the distance
I'm beggin' for forgiveness (Ooh)
But I know I might resist it, oh

[Chorus]
Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin' all of our sins from the daylight

From the daylight, runnin' from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
Oh, I love it and I hate it at the same time

[Chorus]
Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin' all of our sins from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
Oh, I love it and I hate it at the same time

Daylight - David Kushner 「Píseň」 - Překlad a texty

Říkám si, že tam nepůjdu

Ale vím, že mi to bude jedno
Tryna umyjte veškerou krev, kterou jsem rozlil
Tato touha je břemeno, kterou oba sdílíme
Dva hříšníci nemohou odčinit osamělou modlitbu
Duše svázané, propojené naší hrdostí a vinou

[Pre-Chorus 1]
(Ooh)
V dálce je tma
Od způsobu, jakým jsem žil
Ale vím, že tomu nemohu odolat

[Refrén]
Oh, miluji to a zároveň to nenávidím

Ty a já pijeme jed ze stejné vinné révy
Oh, miluji to a zároveň to nenávidím
Skryjte všechny naše hříchy před denním světlem
Z denního světla běh z denního světla
Z denního světla běh z denního světla
Oh, miluji to a zároveň to nenávidím

[Verš 2]
Říkám si, že je to naposledy
Můžete ušetřit jakékoli milosrdenství, které byste mohli najít
Pokud jsem znovu na kolenou
Hluboko dolů, cesta dolů, pane, zkusím to
Zkuste sledovat své světlo, ale je noční čas
Nakonec mě prosím nenechávejte

[Pre-Chorus 2]
(Ooh)
V dálce je tma
Žádám o odpuštění (ooh)
Ale vím, že bych tomu mohl odolat, oh

[Refrén]
Oh, miluji to a zároveň to nenávidím
Ty a já pijeme jed ze stejné vinné révy
Oh, miluji to a zároveň to nenávidím
Skryjte všechny naše hříchy před denním světlem
Z denního světla běh z denního světla
Z denního světla běh z denního světla

Oh, miluji to a zároveň to nenávidím

[Refrén]
Oh, miluji to a zároveň to nenávidím
Ty a já pijeme jed ze stejné vinné révy
Oh, miluji to a zároveň to nenávidím
Skryjte všechny naše hříchy před denním světlem
Z denního světla běh z denního světla
Z denního světla běh z denního světla
Oh, miluji to a zároveň to nenávidím