Daylight - David Kushner 「Песма」 - Превод на српском by Sanderlei

Telling myself, I won't go there
Oh but I know that I won't care
Tryna wash away all the blood I've spilt
This lust is a burden that we both share

by Sanderlei Silveira - 14/04/2023 - BR X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Daylight - David Kushner 「Песма」

Telling myself, I won't go there
Oh but I know that I won't care
Tryna wash away all the blood I've spilt
This lust is a burden that we both share
Two sinners can't atone from a lone prayer
Souls tied, intertwined by our pride and guilt

[Pre-Chorus 1]
(Ooh)
There's darkness in the distance
From the way that I've been livin'
But I know I can't resist it

[Chorus]
Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin' all of our sins from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
Oh, I love it and I hate it at the same time

[Verse 2]
Tellin' myself it's the last time
Can you spare any mercy that you might find
If I'm down on my knees again
Deep down, way down, Lord, I try

Try to follow your light, but it's night time
Please, don't leave me in the end

[Pre-Chorus 2]
(Ooh)
There's darkness in the distance
I'm beggin' for forgiveness (Ooh)
But I know I might resist it, oh

[Chorus]
Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin' all of our sins from the daylight

From the daylight, runnin' from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
Oh, I love it and I hate it at the same time

[Chorus]
Oh, I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh, I love it and I hate it at the same time
Hidin' all of our sins from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
From the daylight, runnin' from the daylight
Oh, I love it and I hate it at the same time

Daylight - David Kushner 「Песма」 - Превод на српском by Sanderlei

Причајући себи, нећу ићи тамо

Ох, али знам да ме нећу бринути
Трина оперите сву крв коју сам пролио
Ова пожуда је терет који обоје делимо
Два грешника не могу да испало од усамљене молитве
Душе везане, испреплетену од нашег поноса и кривице

[Пре-Цхорус 1]
(Оох)
У даљини је мрак
Са начина на који сам живио
Али знам да не могу да се одупирам

[Припев]
Ох, волим то и мрзим га истовремено

Ти и ја пијемо отров из исте лозе
Ох, волим то и мрзим га истовремено
Сакрили све наше грехе са дневне светлости
Од дневне светлости, трчање са дневне светлости
Од дневне светлости, трчање са дневне светлости
Ох, волим то и мрзим га истовремено

[Стих 2]
Кажем себи да је последњи пут
Можете ли поштедјети било какву милост да бисте могли да нађете
Ако поново паднем на колена
Дубоко уље, доле, Господе, покушавам
Покушајте да следите своје светло, али то је ноћно време
Молим вас, не остављајте ме на крају

[Пре-Цхорус 2]
(Оох)
У даљини је мрак
Прецилл 'за опрост (оох)
Али знам да бих могао да се одупирим, ох

[Припев]
Ох, волим то и мрзим га истовремено
Ти и ја пијемо отров из исте лозе
Ох, волим то и мрзим га истовремено
Сакрили све наше грехе са дневне светлости
Од дневне светлости, трчање са дневне светлости
Од дневне светлости, трчање са дневне светлости

Ох, волим то и мрзим га истовремено

[Припев]
Ох, волим то и мрзим га истовремено
Ти и ја пијемо отров из исте лозе
Ох, волим то и мрзим га истовремено
Сакрили све наше грехе са дневне светлости
Од дневне светлости, трчање са дневне светлости
Од дневне светлости, трчање са дневне светлости
Ох, волим то и мрзим га истовремено