MENU (X)

Melanie Martinez - EVIL 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი

You called the other day, I stayed away
I left your shit on read four times today
And it felt like bliss used to miss your kiss
Now I'm hop, skip, jumpin' over narcissists

by Sanderlei Silveira - 14/04/2023 - SA ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Melanie Martinez - EVIL 「ტექსტი」

You called the other day, I stayed away
I left your shit on read four times today
And it felt like bliss used to miss your kiss
Now I'm hop, skip, jumpin' over narcissists
Throwing all your stuff into the abyss
Now the role is reversed, told you I'm a switch
How you like my spit?
That's for all the piss that you left me in
See the horns on my head? They're from goddesses, goddesses
On God

[Pre-Chorus]
No, I never knew what it meant


What it meant to be content with you
Everything I expressed, I professed
It never quite made it through
Said it's all in my head, all in my head
Whenever I spoke my truth
No, I won't defend you to all my friends
This time I refuse

[Chorus]
If you bite my hand again
I will never feed you
You can call me evil
Take it to the grave if you wanna play pretend
I won't be mistreated


Please call me conceited
Took me way too long to put this to bed
Lovin' you was lethal
Guess that makes me evil, evil

[Post-Chorus]
Evil, evil, evil

[Verse 2]
Remember when you smiled right to my face?
As all my little tears of oxalate
They made a shape, revealed a snake
Now I'm stop-drop-rollin' over all your jokes
Every time you tell a lie, I'm prayin' that you choke


Should've listened to the signs and the horoscopes
Hope you never cope, hope you slip on soap
Crack your head like an egg, wanna see the yolk
You were such a hoax

[Pre-Chorus]
No, I never knew what it meant
What it meant to be content with you
Everything I expressed, I professed
It never quite made it through
Said it's all in my head, all in my head
Whenever I spoke my truth
No, I won't defend you to all my friends
This time I refuse



[Chorus]
If you bite my hand again
I will never feed you
You can call me evil
Take it to the grave if you wanna play pretend
I won't be mistreated
Please call me conceited
Took me way too long to put this to bed
Lovin' you was lethal
Guess that makes me evil, evil

[Instrumental Bridge]


[Chorus]
If you bite my hand again
I will never feed you
You can call me evil
Take it to the grave if you wanna play pretend
I won't be mistreated
Please call me conceited
Took me way too long to put this to bed
Lovin' you was lethal
Guess that makes me evil, evil

[Post-Chorus]
Evil, evil, evil, evil
Evil, evil, evil, evil



[Outro]
Lovin' you was lethal
Guess that makes me evil


Melanie Martinez - EVIL 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი


შენ მეორე დღეს დაურეკე, მე თავი დავანებე
დღეს ოთხჯერ დავტოვე შენი shit
და იგრძნო, რომ ნეტარება გამოტოვებდა შენს კოცნას
ახლა მე ვარ Hop, გამოტოვოთ, გადახტომა 'ნარცისისტებზე
ყველა თქვენი ნივთის უფსკრულში გადაყრა
ახლა როლი შეცვლილია, გითხარით, რომ შეცვლა ვარ
როგორ მოგწონს ჩემი შრიფტი?
ეს არის ყველა პისისთვის, რომელიც შენ დამტოვე
ჩემს თავზე რქები ნახე? ისინი ქალღმერთები არიან, ქალღმერთები


ღმერთზე

[წინამორბედი]
არა, არასდროს ვიცოდი რას ნიშნავდა ეს
რას ნიშნავს შენთან კმაყოფილი
ყველაფერი, რაც მე გამოვხატე, მე გამოვიყენე
ეს არასდროს გააკეთა
თქვა, რომ ეს ყველაფერი ჩემს თავშია, ყველაფერი ჩემს თავში
როცა ჩემს სიმართლეს ვლაპარაკობ
არა, მე არ დავიცავ ყველა ჩემს მეგობარს
ამჯერად უარს ვამბობ

[გუნდი]
თუ ისევ გამიკეთე ხელი


მე არასდროს მოგჭამთ
შეგიძლია ბოროტება დამიძახო
წაიყვანე საფლავზე, თუ გინდა ითამაშო პრეტენზია
მე არ ვიქნები არასწორად
გთხოვთ დამირეკოთ
ძალიან დიდხანს წამიყვანა, რომ ეს საწოლში ჩავდოთ
Lovin 'შენ ლეტალური იყავი
გამოიცანით, რომ ეს ბოროტებას, ბოროტებას ხდის

[პოსტ-გორუსი]
ბოროტება, ბოროტება, ბოროტება

[ლექსი 2]
გახსოვს, როდის გაიღიმა ჩემს სახეზე?


როგორც მთელი ჩემი პატარა ცრემლი ოქსალატი
მათ ფორმა გააკეთეს, გველი გამოავლინეს
ახლა მე ვაჩერებ-წვეთოვანი როლინი ყველა თქვენს ხუმრობით
ყოველ ჯერზე ტყუილის თქმას, მე ვლოცულობ '
უნდა მოესმინა ნიშნები და ჰოროსკოპები
იმედი მაქვს, რომ არასდროს გაუმკლავდებით, იმედი მაქვს, რომ საპონს გადააგდებთ
თავი კვერცხივით გაანადგურე, გინდა იოლკი ნახო
შენ ისეთი ხუმრობა იყავი

[წინამორბედი]
არა, არასდროს ვიცოდი რას ნიშნავდა ეს
რას ნიშნავს შენთან კმაყოფილი
ყველაფერი, რაც მე გამოვხატე, მე გამოვიყენე
ეს არასდროს გააკეთა


თქვა, რომ ეს ყველაფერი ჩემს თავშია, ყველაფერი ჩემს თავში
როცა ჩემს სიმართლეს ვლაპარაკობ
არა, მე არ დავიცავ ყველა ჩემს მეგობარს
ამჯერად უარს ვამბობ

[გუნდი]
თუ ისევ გამიკეთე ხელი
მე არასდროს მოგჭამთ
შეგიძლია ბოროტება დამიძახო
წაიყვანე საფლავზე, თუ გინდა ითამაშო პრეტენზია
მე არ ვიქნები არასწორად
გთხოვთ დამირეკოთ
ძალიან დიდხანს წამიყვანა, რომ ეს საწოლში ჩავდოთ
Lovin 'შენ ლეტალური იყავი


გამოიცანით, რომ ეს ბოროტებას, ბოროტებას ხდის

[ინსტრუმენტული ხიდი]

[გუნდი]
თუ ისევ გამიკეთე ხელი
მე არასდროს მოგჭამთ
შეგიძლია ბოროტება დამიძახო
წაიყვანე საფლავზე, თუ გინდა ითამაშო პრეტენზია
მე არ ვიქნები არასწორად
გთხოვთ დამირეკოთ
ძალიან დიდხანს წამიყვანა, რომ ეს საწოლში ჩავდოთ
Lovin 'შენ ლეტალური იყავი
გამოიცანით, რომ ეს ბოროტებას, ბოროტებას ხდის



[პოსტ-გორუსი]
ბოროტება, ბოროტება, ბოროტება, ბოროტება
ბოროტება, ბოროტება, ბოროტება, ბოროტება

[Outro]
Lovin 'შენ ლეტალური იყავი
გამოიცანით, რომ ეს ბოროტებას ხდის



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei