MENU (X)

Melanie Martinez - EVIL 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

You called the other day, I stayed away
I left your shit on read four times today
And it felt like bliss used to miss your kiss
Now I'm hop, skip, jumpin' over narcissists

by Sanderlei Silveira - 14/04/2023 - Tekst ∞ X

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Melanie Martinez - EVIL 「Şarkı Sözleri」

You called the other day, I stayed away
I left your shit on read four times today
And it felt like bliss used to miss your kiss
Now I'm hop, skip, jumpin' over narcissists
Throwing all your stuff into the abyss
Now the role is reversed, told you I'm a switch
How you like my spit?
That's for all the piss that you left me in
See the horns on my head? They're from goddesses, goddesses
On God

[Pre-Chorus]
No, I never knew what it meant


What it meant to be content with you
Everything I expressed, I professed
It never quite made it through
Said it's all in my head, all in my head
Whenever I spoke my truth
No, I won't defend you to all my friends
This time I refuse

[Chorus]
If you bite my hand again
I will never feed you
You can call me evil
Take it to the grave if you wanna play pretend
I won't be mistreated


Please call me conceited
Took me way too long to put this to bed
Lovin' you was lethal
Guess that makes me evil, evil

[Post-Chorus]
Evil, evil, evil

[Verse 2]
Remember when you smiled right to my face?
As all my little tears of oxalate
They made a shape, revealed a snake
Now I'm stop-drop-rollin' over all your jokes
Every time you tell a lie, I'm prayin' that you choke


Should've listened to the signs and the horoscopes
Hope you never cope, hope you slip on soap
Crack your head like an egg, wanna see the yolk
You were such a hoax

[Pre-Chorus]
No, I never knew what it meant
What it meant to be content with you
Everything I expressed, I professed
It never quite made it through
Said it's all in my head, all in my head
Whenever I spoke my truth
No, I won't defend you to all my friends
This time I refuse



[Chorus]
If you bite my hand again
I will never feed you
You can call me evil
Take it to the grave if you wanna play pretend
I won't be mistreated
Please call me conceited
Took me way too long to put this to bed
Lovin' you was lethal
Guess that makes me evil, evil

[Instrumental Bridge]


[Chorus]
If you bite my hand again
I will never feed you
You can call me evil
Take it to the grave if you wanna play pretend
I won't be mistreated
Please call me conceited
Took me way too long to put this to bed
Lovin' you was lethal
Guess that makes me evil, evil

[Post-Chorus]
Evil, evil, evil, evil
Evil, evil, evil, evil



[Outro]
Lovin' you was lethal
Guess that makes me evil


Melanie Martinez - EVIL 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Geçen gün aradın, uzak kaldım
Bugün dört kez okuduğunu bokunu bıraktım
Ve Mutluluk Kissini Kaçırdı Gibi Hissetti
Şimdi ben hop, atla, narsistlerin üzerinden atlıyorum
Tüm eşyalarınızı uçurumun içine atmak
Şimdi rol tersine çevrildi, sana bir geçiş olduğumu söyledi
Tüküremi nasıl seviyorsun?
Beni bıraktığın tüm işemek için
Kafamdaki boynuzları görüyor musun? Tanrıçalardan, Tanrıçalardan


Tanrı'ya

[Ön koro]
Hayır, ne anlama geldiğini hiç bilmiyordum
Seninle memnun olmak ne anlama geliyor
İfade ettiğim her şey, sorguladım
Asla tam olarak başaramadı
Hepsinin kafamda olduğunu söyledi
Ne zaman gerçeğimi konuşursam
Hayır, seni tüm arkadaşlarıma savunmayacağım
Bu sefer reddediyorum

[Koro]
Elimi tekrar ısırırsan


Seni asla beslemeyeceğim
Bana kötülük diyebilirsin
Oynamak istiyorsan mezara götür
Kötü muamele görmeyeceğim
Lütfen beni kibirli deyin
Bunu yatağa koymak için çok uzun sürdü
Lovin 'sen ölümcüldü
Sanırım bu beni kötülük yapıyor

[Koruma Sonrası]
Kötülük, Kötü, Kötülük

[Ayet 2]
Yüzüme gülümsediğinde hatırlıyor musun?


Tüm küçük gözyaşlarım gibi
Bir şekil yaptılar, bir yılan ortaya çıkardılar
Şimdi tüm şakaların üzerinde duruyorum
Her yalan söylediğinde, boğulduğun için dua ediyorum
İşaretleri ve burçları dinlemeliydi
Umarım asla başa çıkmazsın, umarım sabunla kayarsın
Başını yumurta gibi kır, sarıyı görmek istiyorum
Sen çok aldatmacaydın

[Ön koro]
Hayır, ne anlama geldiğini hiç bilmiyordum
Seninle memnun olmak ne anlama geliyor
İfade ettiğim her şey, sorguladım
Asla tam olarak başaramadı


Hepsinin kafamda olduğunu söyledi
Ne zaman gerçeğimi konuşursam
Hayır, seni tüm arkadaşlarıma savunmayacağım
Bu sefer reddediyorum

[Koro]
Elimi tekrar ısırırsan
Seni asla beslemeyeceğim
Bana kötülük diyebilirsin
Oynamak istiyorsan mezara götür
Kötü muamele görmeyeceğim
Lütfen beni kibirli deyin
Bunu yatağa koymak için çok uzun sürdü
Lovin 'sen ölümcüldü


Sanırım bu beni kötülük yapıyor

[Enstrümantal köprü]

[Koro]
Elimi tekrar ısırırsan
Seni asla beslemeyeceğim
Bana kötülük diyebilirsin
Oynamak istiyorsan mezara götür
Kötü muamele görmeyeceğim
Lütfen beni kibirli deyin
Bunu yatağa koymak için çok uzun sürdü
Lovin 'sen ölümcüldü
Sanırım bu beni kötülük yapıyor



[Koruma Sonrası]
Kötülük, Kötü, Kötü, Kötülük
Kötülük, Kötü, Kötü, Kötülük

[Outro]
Lovin 'sen ölümcüldü
Sanırım bu beni kötülük ediyor



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei