MENU (X)

Double Fantasy - The Weeknd 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Temperature risin', bodies united
Now that I trapped you in my arms
No need to fight it, no need to hide it
Now that I see what's in your heart

by Sanderlei Silveira ® - 21/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Double Fantasy - The Weeknd 「Dalszöveg」

Temperature risin', bodies united
Now that I trapped you in my arms
No need to fight it, no need to hide it
Now that I see what's in your heart
Baby girl, I'm the only one who knows this side of you
And baby, you know that I can pull out what's inside of you

[Chorus: The Weeknd]
Even though it's wrong
It's wrong
Even though it's wrong, baby
My girl
Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (Yeah, yeah, yeah, yeah)


Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-oh-oh

[Verse 1: The Weeknd]
You want me inside you, beg me to slide in
No way we should have never met
Girl, when you ride it, see you decided
Don't say those words that you'll regret
Baby girl, I can tell that you think that I'm right for you
I already know that it's not true, but girl, I'll lie to you

[Chorus: The Weeknd]
Even though it's wrong (Yeah, yeah)
It's wrong (Yeah, yeah)


Even though it's wrong, baby (Yeah, yeah)
My girl (Yeah)
Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-oh-oh

[Verse 2: Future]
We do the things, but we know it's wrong
All on my skin, you all in my palm
I sent you an envelope, came with a poem
You possess venom, that came with a charm
You get the good out me when I perform
I know the bad in you, that's just what I want
And you a baddie, you turnin' me on


Fiend for your demons, I know where this goin'
Love when you fuckin', we talkin', I know what you doin'
Caught up in love, what the fuck is we doin'?
Bottles and bottles what else there ain't to it
I tell you "I got you", that's well understood
Your legs on the bed, got your head on the floor
We go out shoppin' whenever we get bored
We get it poppin', leave nothin' in the store
If I go to Saturn, I know that you goin'
Fuck me on Saturday, early in the mornin'
Flyer than a bird, she gon' open her door
Screamin' out murder, but showin' you remorse
Gotta be cautious, can't pay the support
Stars in the ceilin', don't feel like a Porsche


Came from the trenches, just livin' at war
Once was a prostitute, I can afford you
The one I adore

[Pre-Chorus: The Weeknd]
Temperature risin', bodies unitin'
Now that I trapped you in my arms
No need to fight it, no need to hide it
Now that I see what's in your heart
Baby girl, I'm the only one who knows this side of you
And baby, you know that I can pull out what's inside of you

[Chorus: The Weeknd]
Even though it's wrong


It's wrong
Even though it's wrong, baby
My girl


Double Fantasy - The Weeknd 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Hőmérsékleti kurzin, testek egyesültek
Most, hogy csapdába estem a karjaimba
Nem kell harcolni vele, nem kell elrejtenie
Most, hogy látom, mi van a szívedben
Kislány, én vagyok az egyetlen, aki ismeri ezt az oldalát
És bébi, tudod, hogy kihúzhatom azt, ami benned van

[Kórus: The Weeknd]
Annak ellenére, hogy rossz
Ez rossz


Annak ellenére, hogy rossz, bébi
Barátnőm
Ó-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ó-ó (igen, igen, igen, igen)
Ó-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ó-ó (igen, igen, igen, igen)
Ó ó ó

[1. vers: The Weeknd]
Azt akarod, hogy benned legyen, kérje meg, hogy csúszik be
Semmilyen módon soha nem kellett volna találkoznunk
Lány, amikor lovagolsz, lásd, hogy döntöttél
Ne mondd azokat a szavakat, amelyeket megbánni fogsz
Kislány, elmondhatom, hogy azt gondolja, hogy igazam van neked
Már tudom, hogy ez nem igaz, de lány, hazudok neked


[Kórus: The Weeknd]
Annak ellenére, hogy rossz (igen, igen)
Rossz (igen, igen)
Annak ellenére, hogy rossz, bébi (igen, igen)
A lányom (igen)
Ó-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ó-ó (igen, igen, igen, igen)
Ó-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ó-ó (igen, igen, igen, igen)
Ó ó ó

[2. vers: Jövő]
Megcsináljuk a dolgokat, de tudjuk, hogy rossz
Minden a bőrömön, mindannyian a tenyérben
Küldtem neked egy borítékot, egy versrel jött
Van méreged, ami varázsa volt


Megkapod a jót, amikor fellépök
Tudom a rosszat benned, csak ezt akarom
És te egy rossz, átkurkolsz
Ördög a démonjaidhoz, tudom, hova megy ez
Szerelem, ha kibaszottál, beszélünk, tudom, mit csinálsz
Szerelembe ragadt, mi a francot csinálunk?
Palackok és palackok mi még nem van benne
Azt mondom neked, hogy "kaptam", ez jól érthető
A lábad az ágyon, a fejed a padlóra vette
Kimegyünk a Shoppin '-re, amikor unatkozunk
Megkapjuk, hogy poppin ', ne hagyjuk a boltban
Ha elmegyek a Saturnba, tudom, hogy mész
Bassza meg szombaton, a Mornin korai szakaszában
Flyer, mint egy madár, kinyitja az ajtót


Sikold ki a gyilkosságot, de mutasd meg, hogy megbánsz
Óvatosnak kell lennie, nem tudom fizetni a támogatást
Csillagok a ceilin -ben, nem érzik magukat Porsche -ként
Az árkokból jöttek, csak a háborúban éltek
Egyszer prostituált volt, megengedhetem magamnak
Akit imádok

[Pre-Chorus: The Weeknd]
Hőmérséklet Risin ', testi egység'
Most, hogy csapdába estem a karjaimba
Nem kell harcolni vele, nem kell elrejtenie
Most, hogy látom, mi van a szívedben
Kislány, én vagyok az egyetlen, aki ismeri ezt az oldalát
És bébi, tudod, hogy kihúzhatom azt, ami benned van



[Kórus: The Weeknd]
Annak ellenére, hogy rossz
Ez rossz
Annak ellenére, hogy rossz, bébi
Barátnőm



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei