TV Girl - Lovers Rock 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Are you sick of me?
Would you like to be?
I'm tryin' to tell you somethin'
Somethin' that I already said

Sanderlei Silveira - 25/01/2024 07:20 - US ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

TV Girl - Lovers Rock 「Στίχοι」

Are you sick of me?
Would you like to be?
I'm tryin' to tell you somethin'
Somethin' that I already said
You like a pretty boy
With a pretty voice
Who is tryin' to sell you somethin'
Somethin' that you already have

[Chorus: Brad Petering, Brad Petering & Faith Harding]
But if you're too drunk to drive, and the music is right
She might let you stay, but just for the night
And if she grabs for your hand, and drags you along

She might want a kiss before the end of the song
Because love can burn like a cigarette
And leave you with nothin'
And leave you with nothin'

[Verse 2: Brad Petering]
While the others talked
We were listenin' to Lover's Rock
In her bedroom
In her bedroom
And if you start to kiss
And the record skips
Flip it over
And sit a little closer

[Chorus: Brad Petering, Brad Petering & Faith Harding]
But if you're too drunk to drive, and the music is right
She might let you stay, but just for the night
And if she grabs for your hand, and drags you along
She might want a kiss before the end of the song
Because love can burn like a cigarette
And leave you with nothin'
And leave you with nothin'

[Dialogue: Lafitte & Constance]
Now, how many men have you kissed?
Very few.
But you offered me a kiss. Why?

Such a foolish reason, I'm afraid. I just wanted to kiss you.

[Bridge: Brad Petering]
Du-du, du-du-du-du, du-du
Du-du, du-du-du-du, du-du
Du-du, du-du-du-du, du-du
Du-du, du-du-du-du, du-du

[Outro: Brad Petering, Faith Harding, Brad Petering & Faith Harding]
Because love can burn like a cigarette (Du-du, du-du-du-du, du-du)
(Du-du, du-du-du-du, du-du)
And leave you with nothin' (Du-du, du-du-du-du, du-du)
And leave you with nothin' (Du)

TV Girl - Lovers Rock 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Είσαι άρρωστος από μένα;
Θα ήθελες να είσαι?
Προσπαθώ να σας πω κάτι
Κάτι που είπα ήδη
Σας αρέσει ένα όμορφο αγόρι
Με όμορφη φωνή
Ποιος προσπαθεί να σας πουλήσει κάτι
Κάτι που έχετε ήδη

[Χορωδία: Brad Petering, Brad Petering & Faith Harding]
Αλλά αν είστε πολύ μεθυσμένοι για να οδηγήσετε, και η μουσική είναι σωστή
Μπορεί να σας αφήσει να μείνετε, αλλά μόνο για τη νύχτα
Και αν αρπάζει για το χέρι σας και σας σέρνει μαζί σας
Μπορεί να θέλει ένα φιλί πριν από το τέλος του τραγουδιού

Επειδή η αγάπη μπορεί να καεί σαν τσιγάρο
Και να σας αφήσω με τίποτα
Και να σας αφήσω με τίποτα

[Στίχος 2: Brad Petering]
Ενώ οι άλλοι μίλησαν
Ακούσαμε το βράχο του εραστή
Στην κρεβατοκάμαρά της
Στην κρεβατοκάμαρά της
Και αν αρχίσετε να φιλάτε
Και το ρεκόρ παραλείπει
Αναστρέψτε το
Και να καθίσετε λίγο πιο κοντά

[Χορωδία: Brad Petering, Brad Petering & Faith Harding]
Αλλά αν είστε πολύ μεθυσμένοι για να οδηγήσετε, και η μουσική είναι σωστή
Μπορεί να σας αφήσει να μείνετε, αλλά μόνο για τη νύχτα
Και αν αρπάζει για το χέρι σας και σας σέρνει μαζί σας
Μπορεί να θέλει ένα φιλί πριν από το τέλος του τραγουδιού
Επειδή η αγάπη μπορεί να καεί σαν τσιγάρο
Και να σας αφήσω με τίποτα
Και να σας αφήσω με τίποτα

[Διάλογος: Lafitte & Constance]
Τώρα, πόσοι άνδρες έχετε φιλήσει;
Πολύ λίγα.
Αλλά μου προσφέρατε ένα φιλί. Γιατί;
Ένας τόσο ανόητος λόγος, φοβάμαι. Ήθελα απλώς να σε φιλήσω.

[Γέφυρα: Brad Petering]
Du-du, du-du-du-du, du-du
Du-du, du-du-du-du, du-du
Du-du, du-du-du-du, du-du
Du-du, du-du-du-du, du-du

[Outro: Brad Petering, Faith Harding, Brad Petering & Faith Harding]
Επειδή η αγάπη μπορεί να καεί σαν τσιγάρο (du-du, du-du-du-du, du-du)
(Du-du, du-du-du-du, du-du)
Και να σας αφήσω με Nothin '(du-du, du-du-du-du, du-du)
Και να σας αφήσω με τίποτα (du)