Day-O (Banana Boat Song) 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei - Harry Belafonte

Day-o, day-ay-ay-o
Daylight come and me wan' go home
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-ay-ay-o
Daylight come and me wan' go home

by Sanderlei Silveira ® - 26/04/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Day-O (Banana Boat Song) 「متن ترانه」 - Harry Belafonte

Day-o, day-ay-ay-o
Daylight come and me wan' go home
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-ay-ay-o
Daylight come and me wan' go home

Work all night on a drink a rum
(Daylight come and me wan' go home)
Stack banana 'til the mornin' come
(Daylight come and me wan' go home)

Come, mister tally man, tally me banana
(Daylight come and me wan' go home)
Come, mister tally man, tally me banana

(Daylight come and me wan' go home)

Lift six foot, seven foot, eight foot, bunch
(Daylight come and me wan' go home)
Six foot, seven foot, eight foot, bunch
(Daylight come and me wan' go home)

Day, me say day-ay-ay-o
(Daylight come and me wan' go home)
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day
(Daylight come and me wan' go home)

A beautiful bunch of ripe banana
(Daylight come and me wan' go home)

Hide the deadly black tarantula
(Daylight come and me wan' go home)

Lift six foot, seven foot, eight foot, bunch
(Daylight come and me wan' go home)
Six foot, seven foot, eight foot, bunch
(Daylight come and me wan' go home)

Day, me say day-ay-ay-o
(Daylight come and me wan' go home)
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day
(Daylight come and me wan' go home)

Come, mister tally man, tally me banana

(Daylight come and me wan' go home)
Come, mister tally man, tally me banana
(Daylight come and me wan' go home)

Day-o, day-ay-ay-o
(Daylight come and me wan' go home)
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-ay-ay-o
(Daylight come and me wan' go home)

Day-O (Banana Boat Song) 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی by Sanderlei - Harry Belafonte

روز ، روز ، روز
نور روز بیا و من می خواهم به خانه بروم
روز ، من می گویم روز ، من می گویم روز ، من می گویم روز ، من روز می گویم ، من می گویم روز-ay-y-o
نور روز بیا و من می خواهم به خانه بروم

تمام شب روی نوشیدنی یک رم کار کنید
(نور روز بیا و من که به خانه می روم)
موز پشته "تا صبح" بیاید
(نور روز بیا و من که به خانه می روم)

بیا ، آقای تالی مرد ، من موز
(نور روز بیا و من که به خانه می روم)
بیا ، آقای تالی مرد ، من موز
(نور روز بیا و من که به خانه می روم)

شش پا ، هفت پا ، هشت پا ، دسته بلند کنید
(نور روز بیا و من که به خانه می روم)
شش پا ، هفت پا ، هشت پا ، دسته
(نور روز بیا و من که به خانه می روم)

روز ، من می گویم روز-یا او
(نور روز بیا و من که به خانه می روم)
روز ، من می گویم روز ، من می گویم روز ، من می گویم روز ، من می گویم روز ، من می گویم روز
(نور روز بیا و من که به خانه می روم)

یک دسته زیبا از موز رسیده
(نور روز بیا و من که به خانه می روم)
تارنتولا سیاه کشنده را پنهان کنید
(نور روز بیا و من که به خانه می روم)

شش پا ، هفت پا ، هشت پا ، دسته بلند کنید
(نور روز بیا و من که به خانه می روم)
شش پا ، هفت پا ، هشت پا ، دسته

(نور روز بیا و من که به خانه می روم)

روز ، من می گویم روز-یا او
(نور روز بیا و من که به خانه می روم)
روز ، من می گویم روز ، من می گویم روز ، من می گویم روز ، من می گویم روز ، من می گویم روز
(نور روز بیا و من که به خانه می روم)

بیا ، آقای تالی مرد ، من موز
(نور روز بیا و من که به خانه می روم)
بیا ، آقای تالی مرد ، من موز
(نور روز بیا و من که به خانه می روم)

روز ، روز ، روز
(نور روز بیا و من که به خانه می روم)

روز ، من می گویم روز ، من می گویم روز ، من می گویم روز ، من روز می گویم ، من می گویم روز-ay-y-o
(نور روز بیا و من که به خانه می روم)