Meltdown - Niall Horan 「מילים」 תרגום לעברית

When it all melts down, I'll be there
Talkin' to yourself (Yeah) in the bathroom
Losin' your mind in the mirror like you have to (Yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh

by Sanderlei Silveira ® - 28/04/2023 - Tekst (lyriikat) ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Meltdown - Niall Horan 「מילים」

When it all melts down, I'll be there
Talkin' to yourself (Yeah) in the bathroom
Losin' your mind in the mirror like you have to (Yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Screamin' in your car (Yeah) in the driveway
Spinnin' out, think your life's goin' sideways (Yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh

[Pre-Chorus]
One broken glass
Turns to total collapse
Just know this too shall pass
I'm tellin' you now, tellin' you now

[Chorus]
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I'll be there
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I'll be there
I'm tellin' you now, tellin' you now

[Verse 2]
Sleep is so thin (Yeah) out of habit
Hard to tell the real from the dreams you imagine (Yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh

[Pre-Chorus]

Nights when one broken glass
Turns to total collapse
Just know this too shall pass
I'm tellin' you now, tellin' you now

[Chorus]
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I'll be there
(When it all melts down, woo-ooh-ooh, ooh-ooh, when it all melts down, down, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I'll be there
I'm tellin' you now, tellin' you now

[Bridge]
When there's wolves in your track (Wolves in your track)

Catchin' up fast (Catchin' up fast)
Baby, don't you look back (Don't you look back)
Don't you look back (Baby, don't you look back)
When you're hittin' the wall (Hittin' the wall)
And every star falls (And every star falls)
Don't you worry at all

[Chorus]
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I'll be there
(When it all melts down, woo-ooh-ooh, ooh-ooh, when it all melts down, down, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
When it all melts down, I'll be there
I'm tellin' you now, tellin' you now

Meltdown - Niall Horan 「מילים」 תרגום לעברית

כשהכל נמס, אני אהיה שם
לדבר עם עצמך (כן) בשירותים
לוסין את דעתך במראה כמו שאתה צריך (כן)
OOH-OOH, OOH-OOH
צורח במכונית שלך (כן) בחניה
ספין, תחשוב שהחיים שלך הולכים לצדדים (כן)
OOH-OOH, OOH-OOH

[קדם מקהלה]
זכוכית שבורה אחת
פונה לקריסה מוחלטת
רק יודע שגם זה יעבור
אני אומר לך עכשיו, אומר לך עכשיו

[מקהלה]
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
כשהכל נמס, אני אהיה שם
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh, woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
כשהכל נמס, אני אהיה שם
אני אומר לך עכשיו, אומר לך עכשיו

[פסוק 2]
השינה כל כך רזה (כן) מתוך הרגל
קשה לספר את האמיתי מהחלומות שאתה מדמיין (כן)
OOH-OOH, OOH-OOH

[קדם מקהלה]
לילות כאשר כוס אחת שבורה

פונה לקריסה מוחלטת
רק יודע שגם זה יעבור
אני אומר לך עכשיו, אומר לך עכשיו

[מקהלה]
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
כשהכל נמס, אני אהיה שם
(כשהכל נמס, וו-או-או, אוו-או, כשהכל נמס, למטה, וו-או-או, אוו-הו-וו)
כשהכל נמס, אני אהיה שם
אני אומר לך עכשיו, אומר לך עכשיו

[לְגַשֵׁר]
כשיש זאבים במסלול שלך (זאבים במסלול שלך)
לתפוס במהירות (לתפוס מהר)

מותק, אתה לא מסתכל אחורה (אתה לא מסתכל אחורה)
אתה לא מסתכל אחורה (מותק, אתה לא מסתכל אחורה)
כשאתה חוצה את הקיר (חוצה את הקיר)
וכל כוכב נופל (וכל כוכב נופל)
אל תדאג בכלל

[מקהלה]
(Woo-ooh-ooh, ooh-ooh-woo)
כשהכל נמס, אני אהיה שם
(כשהכל נמס, וו-או-או, אוו-או, כשהכל נמס, למטה, וו-או-או, אוו-הו-וו)
כשהכל נמס, אני אהיה שם
אני אומר לך עכשיו, אומר לך עכשיו