MENU (C)

Acróstico - Shakira 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Me enseñaste que el amor no es una estafa
Y que cuando es real no se acaba
Intenté que no me veas llorar
Que no veas mi fragilidad

by Sanderlei Silveira ® - 12/05/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Acróstico - Shakira 「Piosenka」

Me enseñaste que el amor no es una estafa
Y que cuando es real no se acaba
Intenté que no me veas llorar
Que no veas mi fragilidad
Pero las cosas no son siempre como las soñamos
A veces corremos pero no llegamos
Nunca dudes que aquí voy a estar
Háblame, que te voy a escuchar, uh

[Pre-Coro]
Y aunque la vida me tratara así
Voy a ser fuerte solo para ti


[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y estar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Quererte sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy
Viniste a completar lo que soy

[Verso 2]
Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
Y aunque no sé poner la otra mejilla
Aprender a perdonar es de sabios
Que solo te salga amor de esos labios
Si las cosas se dañan no se botan, se reparan


Los problemas se afrontan y se encaran
Hay que reírse de la vida
A pesar de que duelan las heridas

[Pre-Coro]
Se ha de entregar entero el corazón
Aunque le hagan daño sin razón

[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y estar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Quererte sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy


Viniste a completar lo que soy

[Outro]
Sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy
Viniste a completar lo que soy


Acróstico - Shakira 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Nauczyłeś mnie, że miłość nie jest oszustwem
I że kiedy to jest prawdziwe, to się nie kończy
Starałem się nie widzieć, jak płaczę
Że nie widzisz mojej kruchości
Ale rzeczy nie zawsze są tak, jak marzymy
Czasami biegamy, ale nie przyjeżdżamy


Nigdy nie wątpię, że tu będę
Porozmawiaj ze mną, będę cię słuchać, uh

[Pre-Chorus]
I nawet jeśli życie tak mnie traktowało
Będę dla ciebie silny

[Chór]
Jedyne, czego chcę, to twoje szczęście i być z tobą
Uśmiech od ciebie to moja słabość
Kochanie cię służy jako znieczulenie bólu
sprawia, że ​​czuję się lepiej
Jestem tu po to, czego potrzebujesz
Przyszedłeś ukończyć to, kim jestem



[Werset 2]
Złamaliśmy tylko jeden talerz, a nie cała naczynia
I chociaż nie wiem, jak obrócić drugi policzek
Nauka wybaczenia jest mądra
Że tylko miłość wychodzi z tych ust
Jeśli wszystko jest uszkodzone, nie są wyrzucone, są naprawiane
Problemy są napotkane i napotkane
Musisz się śmiać z życia
Chociaż rany bolą

[Pre-Chorus]
Całe serce należy podać
Nawet jeśli cię skrzywdzą bez powodu



[Chór]
Jedyne, czego chcę, to twoje szczęście i być z tobą
Uśmiech od ciebie to moja słabość
Kochanie cię służy jako znieczulenie bólu
sprawia, że ​​czuję się lepiej
Jestem tu po to, czego potrzebujesz
Przyszedłeś ukończyć to, kim jestem

[Inny]
Służy jako znieczulenie bólu
sprawia, że ​​czuję się lepiej
Jestem tu po to, czego potrzebujesz
Przyszedłeś ukończyć to, kim jestem




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei