MENU (C)

Легенда о Богине Мечей - Prijevod i tekst - pyrokinesis 「Pjesma」

Впереди терра инкогнита, позади империя
Дороги не протоптаны, и всё, что было перед ними
Покоряя, двигал дальше Император армию на север
Их огни величия ведут, тени тянут лапища

by Sanderlei Silveira ® - 12/05/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Легенда о Богине Мечей 「Pjesma」 - pyrokinesis

Впереди терра инкогнита, позади империя
Дороги не протоптаны, и всё, что было перед ними
Покоряя, двигал дальше Император армию на север
Их огни величия ведут, тени тянут лапища
Пустыня на пути, посередине капище
Обходить не хочется, и нога в ногу
Через жертвенник, преграждающий дорогу
Вдалеке лес на закате ровный, будто вылизан
Но внезапно перед ними ниоткуда вылезла
Богиня, и все легионы в одиночку вырезала
От увиденного ему тут же башню вынесло
Надо бежать, но что-то трепетно стучит
Непривычно для него, и возвращаяся в ночи


К той резне, и оглядывая вновь
Заваленную трупами пустыню, понял, что это любовь
В её кровавый пируэт император психопат
Втюрился как школьник, но не понимает как теперь
Связать хотя бы пару слов
Чтобы признаться ей в любви на языке клинков
Вот такая акробатика, патетика вины
Поэтики грамматика, фонетика войны
Это лингвистика мечей, она не знает языков других
Гремит музыка клинков, рифмуя стих

[Припев]
Добро без лица, зло без вины
Праксис клинков, логос войны


Орущая сталь, в ней речь улови
Вечная бойня для вечной любви
От этих яростных красных очей
Его сердце цветёт, как картофелина
Кровушка льётся, в Богине Мечей
Разом сплетётся любовь и война

[Куплет 2]
Крик срывается с клыков, она примальный Бог
Явившийся за звуками клинков
И кто пережил замес с Богинею Мечей
Героями считалися в эпоху древних Королевств
Но те времена ушли, культурный слой, наращивая жир
Скрывает башен высоченных этажи


Человечества следы кончались на материке
Цивилизации тут нет и войн не видано нигде
А потому, не выходя на свет
Она спала на своём капище шестнадцать тысяч лет
Но заголосят теперь они
Молчавшие клинки, они разбужены солдатами империи
Проблема настоящая: как чаще с нею видеться?
Одна ему идея гениальная пришла
Любовь его воистину была сильна
Он понял, чтобы вместе быть им, нужна вечная война
И затеял авантюру, чтобы встречаться с нею
Он развязал войну одновременную со всеми народами
И тысячи солдат каждый год без речей
Молча на убой Богине Мечей


Отправляет умирать, чтоб самому смотреть, и
От её фигур в кровавом пируэте
Он тянется к ширинке, без дураков
Говорит теперь весь мир на языке клинков

[Припев]
Добро без лица, зло без вины
Праксис клинков, логос войны
Орущая сталь, в ней речь улови
Вечная бойня для вечной любви
От этих яростных красных очей
Его сердце цветёт, как картофелина
Кровушка льётся, в Богине Мечей
Разом сплетётся любовь и война



[Аутро]
Сливается грамма и фоно клинков
Разгорается драма под вонь угольков
И сшиты в один опус людьми
Войны логос и лотос любви
Сливается грамма и фоно клинков
Разгорается драма под вонь угольков
И сшиты в один опус людьми
Войны логос и лотос любви


Легенда о Богине Мечей - Prijevod i tekst - pyrokinesis 「Pjesma」


Terra Incognita ispred, carstvo iza sebe
Ceste nisu zalijepljene i sve što je bilo ispred njih
Osvajanje, prelazak na carevu vojsku na sjever


Njihova svjetla veličine vode, sjene povlače šape
Pustinja na putu, usred hrama
Ne želim obilaziti i nožni prst do pete
Kroz oltar koji blokira put
U daljini je šuma na zalasku sunca, kao da je lizana
Ali odjednom ispred njih izašao je niotkuda
Boginja i jednodušnog isklesana sve legije
Iz onoga što je vidio, odmah je izvadio toranj
Moramo trčati, ali nešto drhti kuca
Neobično za njega i povratak u noć
Na taj masakr i ponovno se osvrćući
Pustinja prepuna leševa, shvatila sam da je to ljubav
U svojoj krvavoj piroueti, car je psihopat
Zaljubio sam se kao školarca, ali ne razumije kako sada


Povežite barem nekoliko riječi
Da joj priznam svoju ljubav na jeziku noževa
Evo takvih akrobacija, patos krivnje
Poetika gramatika, fonetika rata
Ovo je lingvistika mačeva, ona ne poznaje druge jezike
Glazba noževa tutnjava, stih za rimu

[Zbor]
Dobro bez lica, zlo bez krivnje
Praksa oštrica, logotipi rata
Vrištajući čelik, uhvati govor u njemu
Vječno klanje za vječnu ljubav
Od tih bijesnih crvenih očiju
Srce mu cvjeta poput krumpira


Krv se izlije, u božici mačeva
Ljubav i rat isprepliću se odjednom

[Stih 2]
Vrisak se razbija od očnjaka, ona je iskonski bog
Pojavljujući se iza zvuka noževa
I koji je preživio miješanje s božicom mačeva
Heroji su razmatrani u doba drevnih kraljevstava
Ali ti dani nestaju, kulturni sloj, izgradnja masti
Skriva tornjeve visoke podove
Tragovi čovječanstva završili su na kopnu
Ovdje nema civilizacije i nigdje nisu viđeni ratovi
I zato, bez izlaska na svjetlo
Spavala je na svom hramu šesnaest tisuća godina


Ali sada vrište
Tihe oštrice, probudili su ih vojnici carstva
Problem je stvaran: kako je češće vidjeti?
Došla mu je jedna sjajna ideja
Njegova je ljubav bila zaista jaka
Shvatio je da je, da bi bio zajedno, potreban vječni rat.
I započeo kocku do nje
Oslobodio je istodobni rat sa svim narodima
I tisuće vojnika svake godine bez govora
Tiho zaklati božicu mačeva
Šalje ga da umre kako bi mogao sebe uvjeriti, i
Od njezinih figura u krvavoj piroueti
Posegne za svojom muhom, bez budale
Sada cijeli svijet govori jezikom oštrica



[Zbor]
Dobro bez lica, zlo bez krivnje
Praksa oštrica, logotipi rata
Vrištajući čelik, uhvati govor u njemu
Vječno klanje za vječnu ljubav
Od tih bijesnih crvenih očiju
Srce mu cvjeta poput krumpira
Krv se izlije, u božici mačeva
Ljubav i rat isprepliću se odjednom

[Outro]
Spaja gram i fono oštrice
Drama se plamti ispod smrada ugljena


I ušiju u jedan opus od strane ljudi
Ratni logotipi i lotos ljubavi
Spaja gram i fono oštrice
Drama se plamti ispod smrada ugljena
I ušiju u jedan opus od strane ljudi
Ratni logotipi i lotos ljubavi



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei