MENU (X)

Huling Yakap - Oversettelse og tekst - Samsara 304 「Sang」

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kitang kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

by Sanderlei Silveira ® - 30/05/2023 - US (FR) X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Huling Yakap 「Sang」 - Samsara 304

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kitang kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang halik ayaw tigilan
Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban

Nang magising ako, nag-iba ang mundo
Wala ka na dito (woah)
Di maintindihan, ligaya o lungkot na'to?


Ano ba talaga gusto ng puso?

Kailangan luwagan higpit nang pagka-kapit
Hindi na maayos, wag na nating ipilit
Sakit ng nakaraan di na pwedeng maulit
Mga pangarap ay nanatili na guhit

Hindi na kaya ng dibdib maging pangalawa
Diba't ang sabi mo hindi ako ang bida
Kaya ngayon ako ay aalis na
Babagsak sa ere ako ay mag-isa

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka


Pero kailangan kita kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang hahalik ayaw tigilan
Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban

Dinaan na sa usap pero ganun pa din
Hindi na magbabago kahit anong gawin
Naglaho na lahat hindi mo ba pansin?
Wala nang kinang ang iyong bituin

Lahat naman ng kaya ay ibinigay


Pero hindi na tama kaya bumigay
Ito na ang ating huling paghihiwalay
Alam kong hindi mo na ako mahihintay

Sana mabura na ang ala-ala
Sana mabura na ang ala-ala

Gusto pang kumapit kahit masakit na
Hindi madali na iwanan ka
Pero kailangan kita kalimutan
At unahin ang sarili kong laban

Huling yakap ay hinigpitan
Huli mo ngang hahalik ayaw tigilan


Pag-ibig na nararamdaman
Aking pinagpaliban


Huling Yakap - Oversettelse og tekst - Samsara 304 「Sang」


Jeg vil holde på selv om det gjør vondt
Det er ikke lett å forlate deg
Men jeg må glemme deg
Og sett min egen kamp først

Siste klem ble strammet
Det er ditt siste kyss, ikke stopp
Kjærlighet som føles
Jeg satte den av

Da jeg våknet, var verden annerledes


Du er ikke her lenger (woah)
Forstår det ikke, er det lykke eller tristhet?
Hva ønsker hjertet egentlig?

Må løsnes når det er stramt
Det er ikke greit lenger, la oss ikke skyve det lenger
Smerten fra fortiden kan ikke gjentas
Drømmene forble stiplet

Brystet kan ikke lenger være andre
Du sa at jeg ikke er helten
Så nå drar jeg
Jeg vil falle i luften alene


Jeg vil holde på selv om det gjør vondt
Det er ikke lett å forlate deg
Men jeg må glemme deg
Og sett min egen kamp først

Siste klem ble strammet
Du vil være den siste som kysset, ikke stopp
Kjærlighet som føles
Jeg satte den av

Det har blitt snakket om, men det er fortsatt det samme
Ingenting vil endre seg uansett hva du gjør
Det hele er borte, har du ikke lagt merke til?
Stjernen din har mistet glansen



Alt er gitt
Men det stemmer ikke lenger, så jeg gir opp
Dette er vår siste avskjed
Jeg vet at du ikke kan vente på meg

Jeg håper minnet blir slettet
Jeg håper minnet blir slettet

Jeg vil holde på selv om det gjør vondt
Det er ikke lett å forlate deg
Men jeg må glemme deg
Og sett min egen kamp først


Siste klem ble strammet
Du vil være den siste som kysset, ikke stopp
Kjærlighet som føles
Jeg satte den av



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei