MENU (X)

Coolio - Gangsta's Paradise - Bŭlgarski prevod (Tekst)

As I walk through the valley of the shadow of death
I take a look at my life, and realize there's nothin' left
Cause I've been blastin' and laughin' so long, that
Even my momma thinks that my mind is gone

by Sanderlei Silveira ® - 31/05/2023 - BR X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Coolio - Gangsta's Paradise (Tekst)

As I walk through the valley of the shadow of death
I take a look at my life, and realize there's nothin' left
Cause I've been blastin' and laughin' so long, that
Even my momma thinks that my mind is gone
But I ain't never crossed a man that didn't deserve it
Me be treated like a punk, you know that's unheard of
You better watch how you talkin', and where you walkin'
Or you and your homies might be lined in chalk
I really hate to trip, but I gotta loc
As they croak, I see myself in the pistol smoke
Fool, I'm the kinda G the little homies wanna be like
On my knees in the night, sayin' prayers in the streetlight


[Chorus: LV]
They've been spendin' most their lives livin' in the gangsta's paradise
They've been spendin' most their lives livin' in the gangsta's paradise
We keep spendin' most our lives livin' in the gangsta's paradise
We keep spendin' most our lives livin' in the gangsta's paradise

[Verse 2: Coolio]
Look at the situation they got me facin'
I can't live a normal life, I was raised by the state
So I gotta be down with the hood team
Too much television watchin' got me chasin' dreams
I'm a educated fool with money on my mind
Got my ten in my hand, and a gleam in my eye
I'm a loc'd out gangsta, set trippin' banger


And my homies is down, so don't arouse my anger
Fool, death ain't nothin' but a heartbeat away
I'm livin' life do or die, what can I say?
I'm 23 now, but will I live to see 24?
The way things is goin', I don't know

[Refrain: LV]
Tell me, why are we so blind to see
That the ones we hurt are you and me?

[Chorus: LV]
They've been spendin' most their lives livin' in the gangsta's paradise
They've been spendin' most their lives livin' in the gangsta's paradise
We keep spendin' most our lives livin' in the gangsta's paradise


We keep spendin' most our lives livin' in the gangsta's paradise

[Verse 3: Coolio]
Power and the money, money and the power
Minute after minute, hour after hour
Everybody's runnin', but half of them ain't lookin'
It's goin' on in the kitchen, but I don't know what's cookin'
They say I gotta learn, but nobody's here to teach me
If they can't understand it, how can they reach me?
I guess they can't, I guess they won't
I guess they frontin', that's why I know my life is out of luck, fool!

[Chorus: LV]
They've been spendin' most their lives livin' in the gangsta's paradise


They've been spendin' most their lives livin' in the gangsta's paradise
We keep spendin' most our lives livin' in the gangsta's paradise
We keep spendin' most our lives livin' in the gangsta's paradise

[Refrain: LV]
Tell me, why are we so blind to see
That the ones we hurt are you and me?
Tell me, why are we so blind to see
That the ones we hurt are you and me?


Coolio - Gangsta's Paradise - Bŭlgarski prevod (Tekst)


Докато минавам през долината на сянката на смъртта
Погледнах живота си и осъзнавам, че не е останало
Защото бях взривен и се смея толкова дълго, това
Дори моята мама смята, че умът ми го няма


Но никога не съм кръстосал човек, който не го е заслужил
Аз се третирам като пънк, знаеш, че това е нечувано
По -добре да гледате как говорите и къде се разхождате
Или вие и вашите домашни може да сте облицовани в тебешир
Наистина мразя да пътувам, но трябва да се месту
Докато те кътят, виждам себе си в дима на пистолета
Глупак, аз съм видът, че малките домашни хора искат да бъдат като
На колене през нощта, казвам молитви на уличната светлина

[Припев: LV]
Те са прекарвали най -много живота си в живот в рая на гангста
Те са прекарвали най -много живота си в живот в рая на гангста
Продължаваме да прекарваме най -много живота си в живота на гангста
Продължаваме да прекарваме най -много живота си в живота на гангста



[Стих 2: Coolio]
Вижте ситуацията, в която ме накараха да се изправя пред
Не мога да живея нормален живот, отгледах се от държавата
Така че трябва да се спусна с екипа на качулката
Твърде много телевизионно гледане ме накара да преследвам мечтите
Аз съм образован глупак с пари в съзнанието си
Взех десетте си в ръката ми и блясък в очите ми
Аз съм локален гангста, поставих трипини
И моите домашни се спускат, така че не събуждайте гнева ми
Глупак, смъртта не е нищо, а сърцебиене далеч
Живоча на живота или умирам, какво да кажа?
Сега съм на 23, но ще живея ли да видя 24?
Начинът, по който вървят нещата, не знам



[Рефрен: LV]
Кажи ми, защо сме толкова слепи да видим
Че тези, които наранихме, вие и аз?

[Припев: LV]
Те са прекарвали най -много живота си в живот в рая на гангста
Те са прекарвали най -много живота си в живот в рая на гангста
Продължаваме да прекарваме най -много живота си в живота на гангста
Продължаваме да прекарваме най -много живота си в живота на гангста

[Стих 3: Coolio]
Мощност и парите, парите и властта
Минута след минута, час след час


Всички се изпълняват, но половината от тях не изглеждат
В кухнята върви в кухнята, но не знам какво се готви
Казват, че трябва да науча, но никой не е тук, за да ме научи
Ако не могат да го разберат, как могат да се свържат с мен?
Предполагам, че не могат, предполагам, че няма
Предполагам, че те се отправят, затова знам, че животът ми няма късмет, глупак!

[Припев: LV]
Те са прекарвали най -много живота си в живот в рая на гангста
Те са прекарвали най -много живота си в живот в рая на гангста
Продължаваме да прекарваме най -много живота си в живота на гангста
Продължаваме да прекарваме най -много живота си в живота на гангста

[Рефрен: LV]


Кажи ми, защо сме толкова слепи да видим
Че тези, които наранихме, вие и аз?
Кажи ми, защо сме толкова слепи да видим
Че тези, които наранихме, вие и аз?



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei