Het is al heel wat jaar geleden
Dat ik jou ontmoette in Tirol
Je hield me warm als het in de bergen sneeuwde
En ik, ik vond jou supertoll
by Sanderlei Silveira ® - 07/06/2023 - US X
Het is al heel wat jaar geleden
Dat ik jou ontmoette in Tirol
Je hield me warm als het in de bergen sneeuwde
En ik, ik vond jou supertoll
De liefde heeft niet lang geduurd
Maar was nog heter dan frituur
En als ik nu zou kunnen kiezen
Was ik daar en zongen we nog steeds
[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau'
Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu
Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Begrijp je 'm)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu
[Verse 2: Donnie, Chantal Janzen]
Ey, I got ninety-nine Luftballons
But you ain't one (Hallo)
Zie me met Chantal
Lam in Amsterdam
Gaan we lekker
Uit onze stekker, jawuhl (Supertoll)
Wodka Redbull
Staat in overvloed koel, ey
Also blakka net salmiak
Schultenbräu bij mijn bal gehakt
Percentages in mijn sap
Uit een blik, geen tap
Ik knal hem open
Hoofd naar achter gebogen
En gaan, gap
[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau'
Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu
Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Wunderbar, wunderbar)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu (Tschüss)
[Verse 3: Donnie, Chantal Janzen]
Gappie, ik shine
Ben ik nuchter, nein
Bril op mijn kop
Net Eric van Tijn
Lijpe, drink zo snel
Het is wunderbar
Is er een fles
Tap erbij, het moet dan maar
Koning van de frituur
Van Snackenbauer (Ich bin atemlos)
Bittergarnituur
Mosterd en sweet and sour
En ik zwaai naar de Polizei
Want vanavond hebben ze niks op mij, ey (Wiederseh'n)
[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau'
Dann weiß ich immer g'nau
Du bist mein Schultenbräu
Die Liebe gabst du mir
Ein Urlaub lang mit dir
Und darum trinken wir (Begrijp je 'm)
Denn als ich jung war
Und als ich dumm war
Hatte Flügel wie ein Engel in der Wunderbar (Wunderbar)
Bin ich deine Frau
Du bist mein Schultenbräu (Wunderbar)
Prošlo je dosta nekoliko godina
Da sam te upoznao u Tirolu
Zadržali ste me zagrijavajući kad je snegao u planinama
A ja, mislio sam da si super cool
Ljubav nije dugo trajala
Ali je bio još vruće od duboke friteze
I ako bih mogao izabrati sada
Bio sam tamo i još uvijek smo pjevali
[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau '
Tada Weiss Ich Immer G'nau
Du Bist Mein Schultenbräu
Die Liebe Gabst du Mir
Ein Urlaub Lang mit dir
Und Darum Trinken Wir (razumijete li)
Denn kao ich jung rat
Und als ich dumm rat
Hatte Flügel Wie Ein Engel in der Wunderbar
Bin ich deine frau
Du Bist Mein Schultenbräu
[Verse 2: Donnie, Chantal Janzen]
Ej, imam devedeset i devet luftballuna
Ali ti nisi jedan (zdravo)
Vidi me sa Chantal-om
Janjetina u Amsterdamu
Idemo dobro
Isključeno naš utikač, jawuhl (supertoll)
Vodka Red Bull
Stoji hladno u obilju, Ey
Takođe blakka neto salmiak
Schultenbräu sjeckani na moju loptu
Postoci u mom soku
Iz limenke, a ne tap
Ja se otvorim
Glava savijena nazad
I idi, jaz
[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau '
Tada Weiss Ich Immer G'nau
Du Bist Mein Schultenbräu
Die Liebe Gabst du Mir
Ein Urlaub Lang mit dir
Und Darum Trinken Wir (Wunderbar, Wunderbar)
Denn kao ich jung rat
Und als ich dumm rat
Hatte Flügel Wie Ein Engel in der Wunderbar
Bin ich deine frau
Du Bist Mein Schultenbräu (Tschüss)
[Verse 3: Donnie, Chantal Janzen]
Gappie, sjajem
Jesam li trijezan, ne
Naočale mi na glavi
Baš kao što je Eric van Tijn
Lipe, piće tako brzo
Divno je
Postoji li boca
Dodirnite, to je samo to
Kralj pomfrita
Od Snackenbauer (Ich bin Atemlos)
Gorko garnište
Senf i slatki i kiseli
I mahnem po Politiju
Jer večeras nemaju ništa na meni, Ej (Wiederseh'n)
[Chorus: Chantal Janzen, Donnie]
Und wenn ich dich anschau '
Tada Weiss Ich Immer G'nau
Du Bist Mein Schultenbräu
Die Liebe Gabst du Mir
Ein Urlaub Lang mit dir
Und Darum Trinken Wir (razumijete li)
Denn kao ich jung rat
Und als ich dumm rat
Hatte Flügel Wie Ein Engel in der Wunderbar (Wunderbar)
Bin ich deine frau
Du Bist Mein Schultenbräu (Wunderbar)