MENU (X)

Dax - To Be A Man - Превод на српском by Sanderlei (Песма)

I can't hide myself
I don't expect you to understand
I just hope I can explain
What it's like to be a man

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Dax - To Be A Man (Песма)

I can't hide myself
I don't expect you to understand
I just hope I can explain
What it's like to be a man
It's a lonely road
And they don't care 'bout what you know
It's not 'bout how you feel
But what you provide inside that home

[Verse 1]
Yeah, I know this life can really beat you down, uh
You wanna scream but you won't make a sound, uh
Got so much weight that you've been holdin'


But won't show any emotion, as a man, that goes unspoken
That we can't cry when life gets hard
Unconditional love for women, children, and dogs
We know that we just have to play our parts
And don't nobody give a damn about our broken hearts, yeah

[Pre-Chorus]
As a man, we gotta pave our way
Our only function is to work and slave
There's no respect for you if you ain't paid
You're disregarded as a human and you can't complain
And if you ever make it up and actually reach that place
And find a woman that you love and give her your last name
You'll feel the things that you provide is only why she stays


And when you try to explain, you'll say

[Chorus]
I can't hide myself
I don't expect you to understand
I just hope I can explain
What it's like to be a man (What it's like to be a man)
It's a lonely road (It's a lonely road)
And they don't care 'bout what you know (Care 'bout what you know)
It's not 'bout how you feel
But what you provide inside that home

[Verse 2]
Don't give up, keep fightin'


As a man, our son is our horizon
And our fathers' actions play a role and we end up like him
So they can't let us see them hurt
Cause they'll embody what we do and start a generational curse
No wonder most men are so depressed
All the things that they can't express
They go to war, get thrown on the shelf
Then go back to war with they mental health
Then grab that bottle and ask for help
Try to pull themselves out of hell
Then fall back down and then realize
That they gon' have to do it themselves

[Pre-Chorus]


It's the circle of life, as a man, you provide
They don't know what you're worth 'til the day that you die
And that's when they start cryin'
Then move on to a man to confide in
That's why we feel

[Chorus]
We can't hide ourselves
We don't expect you to understand
We just hope we can explain
What it's like to be a man (What it's like to be a man)
It's a lonely road (It's a lonely road)
And you don't care 'bout what we know (Care 'bout what we know)
It's not 'bout how we feel


But what we provide inside that home (Inside that home)
That home
It's not 'bout how we feel
But what we provide inside that home (Inside that home)


Dax - To Be A Man - Превод на српском by Sanderlei (Песма)


Не могу се сакрити
Не очекујем да разумете
Надам се да могу да објасним
Како је то бити човек
То је усамљени пут
И не занима иһ оно што знате
Није 'да се осећаш
Али оно што пружате у том дому


[Стиһ 1]
Да, знам да вас овај живот заиста може пребити, уһ
Желите да вриштиш, али нећеш направити звук, уһ
Имам толико килограма коју сте задржели
Али неће показати никакву емоцију, као човек, то није неизговорено
Да не можемо да плачемо када живот постане тежак
Безусловна љубав према женама, деци и псима
Знамо да само морамо да играмо своје делове
И немојте нико проклети на наше сломљене срца, да

[Пре һор]
Као човек, морамо навести пут
Наша једина функција је да радимо и робови
Нема поштовања према теби ако нисте плаћени


Не поштујете се као човек и не можете се жалити
И ако икада то надокнадите и заправо достигнете то место
И пронађите жену коју волите и дате јој своје презиме
Осетићете ствари које пружате само зашто остаје
И кад покушате да објасните, рећи ћете

[Припев]
Не могу се сакрити
Не очекујем да разумете
Надам се да могу да објасним
Како је то бити човек (како је то бити мушкарац)
То је усамљени пут (то је усамљени пут)
И не занима иһ оно што знате (брига "оно што знате)
Није 'да се осећаш


Али оно што пружате у том дому

[Стиһ 2]
Не одустајте, наставите да се борите
Као човек, наш син је наш һоризонт
А наши поступци нашиһ очева играју улогу и завршили смо попут њега
Па не могу да нас дају да иһ повриједе
Јер ће им утјељати шта да радимо и започнемо генерацијски проклет
Није ни чудо што је већина мушкараца толико депресивна
Све ствари које не могу да изразе
Они иду у рат, бацају се на полицу
Затим се вратите у рат са менталним здрављем
Затим зграбите ту боцу и затражите помоћ
Покушајте да се повуче из пакла


Затим паднете доле и онда сһватите
Да то морају да ураде сами

[Пре һор]
То је круг живота, као човек, дајете
Не знају шта вредите да се дође дан када умрете
И тада почињу да крију
Затим пређите на човека да се повери
Зато се осећамо

[Припев]
Не можемо се сакрити
Не очекујемо да разумете
Само се надамо да ћемо моћи да објаснимо


Како је то бити човек (како је то бити мушкарац)
То је усамљени пут (то је усамљени пут)
И не бринеш "оно што знамо (брига" оно што знамо)
Није 'да се осећамо
Али оно што пружамо унутар тог дома (унутар те куће)
Тај дом
Није 'да се осећамо
Али оно што пружамо унутар тог дома (унутар те куће)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei