MENU (X)

Rondo X CHIARA - Rondodasosa 「Text piesne」 - Slovenský preklad by Sanderlei

Forse dovrei
Vivere senza pensare, pensare ai fatti miei
E non c'è niente al mondo oltre a te che vorrei
Vivere senza rimpianti, vivere senza lei

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Rondo X CHIARA - Rondodasosa 「Text piesne」

Forse dovrei
Vivere senza pensare, pensare ai fatti miei
E non c'è niente al mondo oltre a te che vorrei
Vivere senza rimpianti, vivere senza lei
Io vorrei, vorrei, vorrei

Dove finiscono le parole inizia la musica
Spero solo che questa volta non sia l'ultima
Sarà difficile sceglier quella giusta
Una via di uscita come se fosse l'ultima

Non c'è ossessione
Solo emozione


Quella che dedico a te
Non c'è tramonto
Non c'è una stella
Che ci somiglia
Che sia così unica

Perché niente è come te e me insieme
Niente vale quanto te e me insieme
Siamo due respiri che vibrano vicini
Oltre il male e il bene
Niente è come te e me insieme

Oggi niente va come al solito
Mentre fuori piove a dirotto


Magari mi perdo nel traffico
O mi perderò dentro sto vuoto
Vorrei cambiare tutto quanto
Se potessi tornare indietro
Cancellerei il mio passato
Ma alla fine è da lì che vengo
Tutti mi giudicano, pieni di sé con estrema ignoranza
Credono ai giornali ma non hanno mai parlato
Con me in una stanza
Amami e odiami entrambe sono a mio favore
Se mi odi sarò nella tua mente
Se mi ami sarò nel tuo cuore

Non c'è ossessione


Solo emozione
Quella che dedico a te
Non c'è tramonto
Non c'è una stella
Che ci somiglia
Che sia così unica

Perché niente è come te e me insieme
Niente vale quanto te e me insieme
Siamo due respiri che vibrano vicini
Oltre il male e il bene
Niente è come te e me insieme


Rondo X CHIARA - Rondodasosa 「Text piesne」 - Slovenský preklad by Sanderlei


Možno by som mal


Život bez premýšľania, zamerané na moje podnikanie
A na svete nie je nič, ale ty, ktorý chcem
Žite bez ľútosti, žite bez nej
Chcel by som, urobil by som

Kde sa začína slová končiace hudba
Len dúfam, že tentoraz nie je posledný
Bude ťažké zvoliť ten správny
Cesta von, akoby to bolo posledné

Neexistuje žiadna posadnutosť
Iba emócie
Ten, ktorý ti venujem
Neexistuje západ slnka


Neexistuje žiadna hviezda
Čo vyzerá ako my
Že je tak jedinečný

Pretože nič nie je ako ty a ja spolu
Nič nie je také dobré ako ty a ja spolu
Sme dva dychy, ktoré vibrujú blízko
Za zlými a dobami
Nič nie je ako vy a ja spolu

Dnes nič nezvyčajne netýka
Zatiaľ čo vonku nalieva dážď
Možno sa stratím v premávke
Alebo sa stratím vo vnútri tejto medzery


Chcel by som zmeniť všetko
Keby som sa mohol vrátiť
Vymazol by som svoju minulosť
Ale nakoniec odtiaľ pochádzam
Všetci ma posudzujú, plné seba s extrémnou nevedomosťou
Veria, že noviny, ale nikdy nehovorili
So mnou v miestnosti
Milujem ma a nenávidte ma obaja sú vo môj prospech
Ak ma nenávidíš, budem na tvojom mysli
Ak ma miluješ, budem vo vašom srdci

Neexistuje žiadna posadnutosť
Iba emócie
Ten, ktorý ti venujem


Neexistuje západ slnka
Neexistuje žiadna hviezda
Čo vyzerá ako my
Že je tak jedinečný

Pretože nič nie je ako ty a ja spolu
Nič nie je také dobré ako ty a ja spolu
Sme dva dychy, ktoré vibrujú blízko
Za zlými a dobami
Nič nie je ako vy a ja spolu



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei