MENU (X)

Snow Angel - Reneé Rapp 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

First to arrive, last to leave
What's misery without company?
It's hard to laugh when it's hard to breathe
It's white outside, but red underneath

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Snow Angel - Reneé Rapp 「Στίχοι」

First to arrive, last to leave
What's misery without company?
It's hard to laugh when it's hard to breathe
It's white outside, but red underneath

[Pre-Chorus]
Feel the tip of my nose
It's burning, but it's ice cold

[Chorus]
I'll make it through the winter if it kills me
I can make it faster if I hurry
I'll angel in the snow until I'm worthy


But if it kills me, I tried

[Post-Chorus]
If it kills me

[Verse 2]
Smiles hide what secrets keep
Can't tell a lie if you never speak
Look in the mirror, she looks like me
But half-alive and twice as weak

[Pre-Chorus]
Feel the tip of my nose
It's burning, but it's ice cold



[Chorus]
I'll make it through the winter if it kills me
I can make it faster if I hurry
I'll angel in the snow until I'm worthy
But if it kills me I tried

[Post-Chorus]
If it kills me

[Bridge]
I tried so hard, I came so far
I met a boy, he broke my heart
I blame him 'cause it's easier


But I still look for him in her
The seasons change, addiction's strange
I loved back then what I hate today
I wish I went a different way
But if I went back, I would do the same

[Chorus]
I'll make it through the winter if it
But why does it go slower when I
I'll angel in the snow until I'm worthy
If it kills me, I tried

[Post-Chorus]
If it kills me, I



Snow Angel - Reneé Rapp 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Πρώτα να φτάσει, τελευταίο να φύγει
Τι είναι η δυστυχία χωρίς εταιρεία;
Είναι δύσκολο να γελάς όταν είναι δύσκολο να αναπνέεις
Είναι λευκό έξω, αλλά κόκκινο κάτω

[Προ-χορωδία]
Νιώστε την άκρη της μύτης μου
Καίγεται, αλλά είναι παγωμένο

[Χορωδία]
Θα φτάσω μέσα στο χειμώνα αν με σκοτώνει
Μπορώ να το κάνω πιο γρήγορα αν βιαζόμουν
Θα κάνω άγγελο στο χιόνι μέχρι να είμαι άξιος


Αλλά αν με σκοτώνει, προσπάθησα

[Post-Chorus]
Αν με σκοτώνει

[Στίχος 2]
Τα χαμόγελα κρύβουν τα μυστικά που κρατούν
Δεν μπορώ να πω ψέμα αν δεν μιλάτε ποτέ
Κοιτάξτε στον καθρέφτη, μοιάζει με εμένα
Αλλά το μισό και δύο φορές πιο αδύναμο

[Προ-χορωδία]
Νιώστε την άκρη της μύτης μου
Καίγεται, αλλά είναι παγωμένο



[Χορωδία]
Θα φτάσω μέσα στο χειμώνα αν με σκοτώνει
Μπορώ να το κάνω πιο γρήγορα αν βιαζόμουν
Θα κάνω άγγελο στο χιόνι μέχρι να είμαι άξιος
Αλλά αν με σκοτώνει, προσπάθησα

[Post-Chorus]
Αν με σκοτώνει

[Γέφυρα]
Δοκίμασα τόσο σκληρά, ήρθα μέχρι τώρα
Συνάντησα ένα αγόρι, έσπασε την καρδιά μου
Τον κατηγορώ γιατί είναι ευκολότερο


Αλλά τον ψάχνω ακόμα σε αυτήν
Οι εποχές αλλάζουν, το παράξενο εθισμό
Μου άρεσε τότε αυτό που μισώ σήμερα
Μακάρι να πήγαινα με διαφορετικό τρόπο
Αλλά αν επέστρεψα, θα έκανα το ίδιο

[Χορωδία]
Θα το φτιάξω μέσα από το χειμώνα αν
Αλλά γιατί πηγαίνει πιο αργά όταν εγώ
Θα κάνω άγγελο στο χιόνι μέχρι να είμαι άξιος
Αν με σκοτώνει, προσπάθησα

[Post-Chorus]
Αν με σκοτώνει, εγώ




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei