MENU (X)

Snow Angel - Reneé Rapp 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

First to arrive, last to leave
What's misery without company?
It's hard to laugh when it's hard to breathe
It's white outside, but red underneath

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Snow Angel - Reneé Rapp 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

First to arrive, last to leave
What's misery without company?
It's hard to laugh when it's hard to breathe
It's white outside, but red underneath

[Pre-Chorus]
Feel the tip of my nose
It's burning, but it's ice cold

[Chorus]
I'll make it through the winter if it kills me
I can make it faster if I hurry
I'll angel in the snow until I'm worthy


But if it kills me, I tried

[Post-Chorus]
If it kills me

[Verse 2]
Smiles hide what secrets keep
Can't tell a lie if you never speak
Look in the mirror, she looks like me
But half-alive and twice as weak

[Pre-Chorus]
Feel the tip of my nose
It's burning, but it's ice cold



[Chorus]
I'll make it through the winter if it kills me
I can make it faster if I hurry
I'll angel in the snow until I'm worthy
But if it kills me I tried

[Post-Chorus]
If it kills me

[Bridge]
I tried so hard, I came so far
I met a boy, he broke my heart
I blame him 'cause it's easier


But I still look for him in her
The seasons change, addiction's strange
I loved back then what I hate today
I wish I went a different way
But if I went back, I would do the same

[Chorus]
I'll make it through the winter if it
But why does it go slower when I
I'll angel in the snow until I'm worthy
If it kills me, I tried

[Post-Chorus]
If it kills me, I



Snow Angel - Reneé Rapp 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


ທໍາອິດທີ່ຈະມາຮອດ, ສຸດທ້າຍທີ່ຈະອອກໄປ
ສິ່ງທີ່ທຸກຍາກແມ່ນບໍ່ມີບໍລິສັດ?
ມັນຍາກທີ່ຈະຫົວເລາະເມື່ອມັນຍາກທີ່ຈະຫາຍໃຈ
ມັນເປັນສີຂາວຢູ່ນອກ, ແຕ່ວ່າສີແດງຢູ່ດ້ານລຸ່ມ

[pre-chorus]
ຮູ້ສຶກເຖິງປາຍຂອງດັງຂອງຂ້ອຍ
ມັນກໍາລັງລຸກຢູ່, ແຕ່ວ່າມັນເປັນຫວັດ

[chorior]
ຂ້ອຍຈະເຮັດມັນຜ່ານລະດູຫນາວຖ້າມັນຂ້າຂ້ອຍ
ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນໄວຂຶ້ນຖ້າຂ້ອຍຮີບຮ້ອນ
ຂ້ອຍຈະທູດໃນຫິມະຈົນກ່ວາຂ້ອຍມີຄ່າຄວນ


ແຕ່ຖ້າມັນຂ້າຂ້ອຍ, ຂ້ອຍໄດ້ພະຍາຍາມ

[post-chorus]
ຖ້າມັນຂ້າຂ້ອຍ

[ຂໍ້ທີ 2]
ຍິ້ມໃສ່ສິ່ງທີ່ຄວາມລັບຮັກສາ
ບໍ່ສາມາດບອກຕົວະຖ້າທ່ານບໍ່ເຄີຍເວົ້າ
ເບິ່ງໃນກະຈົກ, ນາງເບິ່ງຄືກັບຂ້ອຍ
ແຕ່ເຄິ່ງຫນຶ່ງມີຊີວິດຢູ່ແລະສອງເທົ່າຂອງຄວາມອ່ອນແອ

[pre-chorus]
ຮູ້ສຶກເຖິງປາຍຂອງດັງຂອງຂ້ອຍ
ມັນກໍາລັງລຸກຢູ່, ແຕ່ວ່າມັນເປັນຫວັດ



[chorior]
ຂ້ອຍຈະເຮັດມັນຜ່ານລະດູຫນາວຖ້າມັນຂ້າຂ້ອຍ
ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນໄວຂຶ້ນຖ້າຂ້ອຍຮີບຮ້ອນ
ຂ້ອຍຈະທູດໃນຫິມະຈົນກ່ວາຂ້ອຍມີຄ່າຄວນ
ແຕ່ຖ້າມັນຂ້າຂ້ອຍຂ້ອຍພະຍາຍາມ

[post-chorus]
ຖ້າມັນຂ້າຂ້ອຍ

[ຂົວ]
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງຫນັກ, ຂ້າພະເຈົ້າມາເຖິງຕອນນີ້
ຂ້ອຍໄດ້ພົບກັບເດັກຊາຍ, ລາວໄດ້ທໍາລາຍຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ
ຂ້າພະເຈົ້າຕໍານິຕິຕຽນພຣະອົງ 'ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍກວ່າ


ແຕ່ຂ້ອຍຍັງຊອກຫາລາວຢູ່ໃນນາງ
ລະດູການປ່ຽນແປງ, ສິ່ງເສບຕິດຂອງແປກ
ຂ້ອຍຮັກກັບຄືນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍກຽດຊັງໃນມື້ນີ້
ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປເປັນທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ
ແຕ່ຖ້າຂ້ອຍກັບໄປ, ຂ້ອຍກໍ່ຈະເຮັດຄືກັນ

[chorior]
ຂ້ອຍຈະເຮັດມັນຜ່ານລະດູຫນາວຖ້າມັນ
ແຕ່ເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງຊ້າລົງເມື່ອຂ້ອຍ
ຂ້ອຍຈະທູດໃນຫິມະຈົນກ່ວາຂ້ອຍມີຄ່າຄວນ
ຖ້າມັນຂ້າຂ້ອຍ, ຂ້ອຍໄດ້ພະຍາຍາມ

[post-chorus]
ຖ້າມັນຂ້າຂ້ອຍ, ຂ້ອຍ




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei