MENU (C)

Ako Neko Pita - Sloba Radanović 「Песма」 - Превод на српском by Sanderlei

Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...

by Sanderlei Silveira ® - 12/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Ako Neko Pita - Sloba Radanović 「Песма」

Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...

Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...

Ne gledaj, znaju da brat si rodjeni
Moju bol odaće tvoji pogledi,
Ne gledaj i ne daj ja da pokleknem,


Idemo, jer mogu i da poginem...

Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...

Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...

Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,


Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...

Ne gledaj, znaju da brat si rodjeni
Moju bol odaće tvoji pogledi,
Ne gledaj i ne daj ja da pokleknem,
Idemo, jer mogu i da poginem...

Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...


Ako Neko Pita - Sloba Radanović 「Песма」 - Превод на српском by Sanderlei


Не гледај у њен смер, пријатељу, пријатељу,


Не гледај, погледај доле на столу,
Не гледај, попиј пиће, идемо
Не гледај да не видиш све ...

Ако неко пита шта ми је она,
Рећи ћу му "ништа", баш тако, неприкологетски,
Нећу да лажем, знате је, зар не?
То ми није ништа, већ све за моје срце ...

Не гледај, знају да сте рођени брат
Очи ће вам открити моју бол,
Не гледај и не дај ми да ме дам,
Идемо, јер могу умрети ...


Ако неко пита шта ми је она,
Рећи ћу му "ништа", баш тако, неприкологетски,
Нећу да лажем, знате је, зар не?
То ми није ништа, већ све за моје срце ...

Не гледај у њен смер, пријатељу, пријатељу,
Не гледај, погледај доле на столу,
Не гледај, попиј пиће, идемо
Не гледај да не видиш све ...

Ако неко пита шта ми је она,
Рећи ћу му "ништа", баш тако, неприкологетски,
Нећу да лажем, знате је, зар не?
То ми није ништа, већ све за моје срце ...



Не гледај, знају да сте рођени брат
Очи ће вам открити моју бол,
Не гледај и не дај ми да ме дам,
Идемо, јер могу умрети ...

Ако неко пита шта ми је она,
Рећи ћу му "ништа", баш тако, неприкологетски,
Нећу да лажем, знате је, зар не?
То ми није ништа, већ све за моје срце ...