Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
by Sanderlei Silveira ® - 12/06/2023 - US C
Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Ne gledaj, znaju da brat si rodjeni
Moju bol odaće tvoji pogledi,
Ne gledaj i ne daj ja da pokleknem,
Idemo, jer mogu i da poginem...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Ne gledaj u njenom pravcu, druže moj,
Ne gledaj, obori pogled sad na sto,
Ne gledaj, eksiraj piće, idemo,
Ne gledaj da ne bi sve se videlo...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Ne gledaj, znaju da brat si rodjeni
Moju bol odaće tvoji pogledi,
Ne gledaj i ne daj ja da pokleknem,
Idemo, jer mogu i da poginem...
Ako neko pita šta je meni ona,
Reći ću mu „ništa“, onako, bez pardona,
Ni slagati neću, tudja je, zar ne,
Meni nije ništa, al’ mom je srcu sve...
Nie patrz w jej kierunku, przyjacielu,
Nie patrz, patrz teraz na stół,
Nie patrz, napij się, chodźmy
Nie patrz, więc nie widzisz wszystkiego ...
Jeśli ktoś zapyta, kim ona jest dla mnie,
Powiem mu „nic”, po prostu, niezaprzeczalnie,
Nie zamierzam kłamać, znasz ją, prawda?
To dla mnie nic, ale wszystko w moim sercu ...
Nie patrz, wiedzą, że jesteś urodzonym bratem
Twoje oczy ujawnią mój ból,
Nie patrz i nie pozwól mi się poddać,
Chodźmy, bo mogę umrzeć ...
Jeśli ktoś zapyta, kim ona jest dla mnie,
Powiem mu „nic”, po prostu, niezaprzeczalnie,
Nie zamierzam kłamać, znasz ją, prawda?
To dla mnie nic, ale wszystko w moim sercu ...
Nie patrz w jej kierunku, przyjacielu,
Nie patrz, patrz teraz na stół,
Nie patrz, napij się, chodźmy
Nie patrz, więc nie widzisz wszystkiego ...
Jeśli ktoś zapyta, kim ona jest dla mnie,
Powiem mu „nic”, po prostu, niezaprzeczalnie,
Nie zamierzam kłamać, znasz ją, prawda?
To dla mnie nic, ale wszystko w moim sercu ...
Nie patrz, wiedzą, że jesteś urodzonym bratem
Twoje oczy ujawnią mój ból,
Nie patrz i nie pozwól mi się poddać,
Chodźmy, bo mogę umrzeć ...
Jeśli ktoś zapyta, kim ona jest dla mnie,
Powiem mu „nic”, po prostu, niezaprzeczalnie,
Nie zamierzam kłamać, znasz ją, prawda?
To dla mnie nic, ale wszystko w moim sercu ...