I feel bad, that you feel bad
About me feeling bad, about you feeling bad
About what I said, about what you said
About me not being able to share a feeling
by Sanderlei Silveira ® - 12/06/2023 - US C
I feel bad, that you feel bad
About me feeling bad, about you feeling bad
About what I said, about what you said
About me not being able to share a feeling
[KARESSA]
If I thought that what you thought
Was that I hadn't thought about sharing my thoughts
Then my reaction to your reaction, to my reaction
Would have been more revealing
[JON]
I was afraid that you'd be afraid
If I told you that I was afraid of intimacy
If you don't have a problem with my problem
Maybe the problem's simply co-dependency
[KARESSA]
Yes, I know, that now you know
That I didn't know, that you didn't know
That when I said, "No," I meant, "Yes, I know"
And that now I know that you knew, that I knew you adored me
[JON]
I was wrong to
[KARESSA]
Say you were wrong to
[JON]
Say I was wrong about
[KARESSA]
You being wrong
[JON]
When you rang to say that
[KARESSA]
The ring was the wrong thing to bring
[JON]
If I meant what I said
When I said, "Rings bored me"
[JON & KARESSA]
I'm not mad that you got mad when I got mad
When you said I should go drop dead
[JON]
If I were you and I'd done what I'd done
I'd do what you did
When I gave you the ring
Having said what I said
[JON, (KARESSA)]
I feel bad, that you feel bad (I feel badly)
About me feeling bad, about you feeling bad (About you)
About what I said, about what you said (Feeling badly about me)
About me not being able to share a feeling (Feeling badly about you)
I thought (If I thought that what you thought)
You thought (Was that I hadn't thought about sharing my thoughts)
I reacted shallowly (Then my reaction to your reaction, to my reaction)
When I reacted to you (Would have been more revealing)
I'm not mad, you got mad (I'm not mad that you got mad that I got mad)
Go drop dead (When you said I should go drop dead)
If I were you and I'd done what I'd done (If I were you)
I'd do what you did when I gave you the ring (But I'm not you)
Having said what I said (Said what I said)
[JON]
But now it's out in the open
[KARESSA]
Now it's off our chest
[JON & KARESSA]
Now it's 4 a.m.
And we have therapy tomorrow
It's too late to screw
So let's just get some rest
احساس بدی دارم ، که احساس بدی می کنی
در مورد من احساس بدی ، در مورد شما احساس بد
در مورد آنچه من گفتم ، در مورد آنچه شما گفتید
درباره من که قادر به به اشتراک گذاشتن یک احساس نیستم
[کرسا]
اگر فکر می کردم آن چیزی است که شما فکر کردید
این بود که من در مورد به اشتراک گذاشتن افکارم فکر نکرده بودم
سپس واکنش من به واکنش شما ، به واکنش من
بیشتر آشکار می شد
[جان]
من می ترسیدم که شما می ترسید
اگر به شما گفتم که از صمیمیت می ترسیدم
اگر با مشکل من مشکلی ندارید
شاید به این مسئله وابسته باشد
[کرسا]
بله ، من می دانم ، که اکنون شما می دانید
که من نمی دانستم ، که شما نمی دانید
وقتی گفتم "نه" ، منظور من "بله ، می دانم"
و این اکنون می دانم که شما می دانید ، که می دانستم شما مرا تحسین می کنید
[جان]
من اشتباه کردم
[کرسا]
بگو اشتباه کردی
[جان]
بگو من در مورد آن اشتباه کردم
[کرسا]
شما اشتباه می کنید
[جان]
وقتی زنگ زدی
[کرسا]
حلقه کار اشتباهی بود
[جان]
اگر منظور من چیزی بود که گفتم
وقتی گفتم ، "حلقه ها مرا خسته کردند"
[جان و کرسا]
من عصبانی نیستم که وقتی عصبانی شدم عصبانی شدی
وقتی گفتی من باید مرده بروم
[جان]
اگر من تو بودم و کاری را که انجام داده بودم انجام می دادم
من کاری را که انجام دادید انجام می دهم
وقتی حلقه را به تو دادم
با گفتن آنچه گفتم
[جان ، (کرسا)]
احساس بدی دارم ، که احساس بدی می کنی (احساس بدی دارم)
درباره من احساس بدی ، در مورد شما احساس بد (در مورد شما)
در مورد آنچه من گفتم ، در مورد آنچه شما گفتید (احساس بدی نسبت به من)
درباره من که قادر به به اشتراک گذاشتن یک احساس نیستم (احساس بدی نسبت به شما)
من فکر کردم (اگر فکر می کردم آنچه شما فکر می کردید)
شما فکر کردید (این بود که من در مورد به اشتراک گذاشتن افکارم فکر نکرده بودم)
من کم عمق واکنش نشان دادم (سپس واکنش من به واکنش شما ، به واکنش من)
وقتی به شما واکنش نشان دادم (بیشتر آشکار می شد)
من عصبانی نیستم ، شما عصبانی شدم (من عصبانی نیستم که دیوانه شدی که من عصبانی شدم)
برو قطره مرده (وقتی گفتی من باید بروم مرده)
اگر من تو بودم و کاری را که می کردم انجام می دادم (اگر تو بودم)
من کاری را انجام می دادم که وقتی حلقه به تو دادم (اما من تو نیستم)
با گفتن آنچه من گفتم (گفتم آنچه گفتم)
[جان]
اما اکنون در فضای باز است
[کرسا]
حالا از سینه ما خارج است
[جان و کرسا]
اکنون 4 A.M است.
و ما فردا درمانی داریم
پیچیدن خیلی دیر است
بنابراین بیایید فقط استراحت کنیم