MENU (C)

safety net - Ariana Grande 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Yeah! You know you're really something, yeah
How we get here so damn fast?
Only you can tell me that
Baby, 'cause you know I'm coming back

by Sanderlei Silveira ® - 12/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


safety net - Ariana Grande 「Στίχοι」

Yeah! You know you're really something, yeah
How we get here so damn fast?
Only you can tell me that
Baby, 'cause you know I'm coming back
You're making me forget my past
Never thought I’d feel like that again
I came to peace with my path
Now you got me off track

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
I've never been this scared before
Feelings I just can't ignore
Don't know if I should fight or fly


But I don't mind

[Chorus: Ariana Grande]
Mmm
Tripping, falling, with no safety net
Boy, it must be something that you said
Is it real this time or is it in my head?
Got me tripping, falling, with no safety net

[Verse 2: Ty Dolla $ign]
Let your guard down, girl
You know we came too far now, girl (Oh)
It's time for you to play your part now
You know we hit that jewelry store and we gon' ball out


Ups and downs, we had some fallouts (Ooh, yeah)
Put some ice on you, girl, let it thaw out (Ooh)
Girl, you're mine, it's safe to say
At the end of the day

[Pre-Chorus: Ariana Grande, with Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign]
I've never been this scared before
Feelings I just can't ignore
Don't know if I should fight or fly
But I don't mind (I don't mind, I don't mind)

[Chorus: Ariana Grande, with Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign]
Mmm (Sheesh, woo)
Tripping, falling, with no safety net


Boy, it must be something that you said (Something that you said, said, ayy)
Is it real this time or is it in my head? (In my head, oh, in my head, head, yeah)
Got me tripping, falling, with no safety net

[Bridge: Ariana Grande, with Ty Dolla $ign]
(Yeah)
Every time you feel some way, feel a way
Never let me run away, run away, my baby
Every time you feel some way, feel a way
Never let me run away, run away

[Chorus: Ariana Grande with Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign]
Girl, you got me tripping, falling, with no safety net
(With no safety net, oh-ah, baby)


Boy, it must be something that you said (Something that you said)
Is it real this time or is it in my head?
(Is it in my head? Is it all in my head? Oh, baby)
Got me tripping, falling, with no safety net (With no safety net)

[Outro: Ariana Grande]
Oh hey
Ah yeah


safety net - Ariana Grande 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Ναι! Ξέρεις ότι είσαι πραγματικά κάτι, ναι
Πώς φτάσουμε εδώ τόσο γρήγορα;
Μόνο εσείς μπορείτε να μου πείτε αυτό
Μωρό μου, γιατί ξέρεις ότι επιστρέφω
Με κάνεις να ξεχάσω το παρελθόν μου


Ποτέ δεν πίστευα ότι θα το νιώθω ξανά
Ήρθα στην ειρήνη με το μονοπάτι μου
Τώρα με πήρατε από το κομμάτι

[Προ-χορήγηση: Ariana Grande]
Ποτέ δεν φοβόμουν πριν
Συναισθήματα που απλά δεν μπορώ να αγνοήσω
Δεν ξέρω αν πρέπει να πολεμήσω ή να πετάξω
Αλλά δεν με πειράζει

[Χορωδία: Ariana Grande]
Μμμ
Tripping, Falling, χωρίς δίχτυ ασφαλείας
Αγόρι, πρέπει να είναι κάτι που είπες


Είναι πραγματικό αυτή τη φορά ή είναι στο μυαλό μου;
Με έριξε, πέφτω, χωρίς δίχτυ ασφαλείας

[Στίχος 2: Ty Dolla $ ign]
Αφήστε τη φρουρά σας κάτω, κορίτσι
Ξέρετε ότι ήρθαμε πολύ μακριά τώρα, κορίτσι (ω)
Ήρθε η ώρα να παίξετε το ρόλο σας τώρα
Ξέρετε ότι χτυπήσαμε αυτό το κατάστημα κοσμημάτων και θα βγούμε έξω
Σκαμπανεβάσματα, είχαμε κάποια πτώση (ooh, ναι)
Βάλτε λίγο πάγο σε σας, κορίτσι, αφήστε το να ξεπαγώσει (ooh)
Κορίτσι, είσαι δικό μου, είναι ασφαλές να πεις
Στο τέλος της μέρας

[Προ-χορήγηση: Ariana Grande, με Ty Dolla $ ign, Ty Dolla $ ign]


Ποτέ δεν φοβόμουν πριν
Συναισθήματα που απλά δεν μπορώ να αγνοήσω
Δεν ξέρω αν πρέπει να πολεμήσω ή να πετάξω
Αλλά δεν με πειράζει (δεν με πειράζει, δεν με πειράζει)

[Χορωδία: Ariana Grande, με Ty Dolla $ ign, Ty Dolla $ ign]
MMM (Sheesh, Woo)
Tripping, Falling, χωρίς δίχτυ ασφαλείας
Αγόρι, πρέπει να είναι κάτι που είπες (κάτι που είπες, είπε, ayy)
Είναι πραγματικό αυτή τη φορά ή είναι στο μυαλό μου; (Στο μυαλό μου, ω, στο κεφάλι μου, κεφάλι, ναι)
Με έριξε, πέφτω, χωρίς δίχτυ ασφαλείας

[Γέφυρα: Ariana Grande, με Ty Dolla $ ign]
(Ναι)


Κάθε φορά που αισθάνεστε με κάποιο τρόπο, αισθανθείτε έναν τρόπο
Ποτέ μην με αφήνω να φύγω, να φύγω, το μωρό μου
Κάθε φορά που αισθάνεστε με κάποιο τρόπο, αισθανθείτε έναν τρόπο
Ποτέ μην με αφήνω να φύγω, να φύγω

[Χορωδία: Ariana Grande με Ty Dolla $ ign, Ty Dolla $ ign]
Κορίτσι, με έριξε, πέφτω, χωρίς δίχτυ ασφαλείας
(Χωρίς δίχτυ ασφαλείας, ω-ah, μωρό)
Αγόρι, πρέπει να είναι κάτι που είπατε (κάτι που είπατε)
Είναι πραγματικό αυτή τη φορά ή είναι στο μυαλό μου;
(Είναι στο μυαλό μου; Είναι όλα στο μυαλό μου; Ω, μωρό μου)
Με έριξε, πέφτω, χωρίς δίχτυ ασφαλείας (χωρίς δίχτυ ασφαλείας)

[Outro: Ariana Grande]


Α γεια
Αχ ναι