MENU (C)

safety net - Ariana Grande 「Лірика」 - Український переклад

Yeah! You know you're really something, yeah
How we get here so damn fast?
Only you can tell me that
Baby, 'cause you know I'm coming back

by Sanderlei Silveira ® - 12/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


safety net - Ariana Grande 「Лірика」

Yeah! You know you're really something, yeah
How we get here so damn fast?
Only you can tell me that
Baby, 'cause you know I'm coming back
You're making me forget my past
Never thought I’d feel like that again
I came to peace with my path
Now you got me off track

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
I've never been this scared before
Feelings I just can't ignore
Don't know if I should fight or fly


But I don't mind

[Chorus: Ariana Grande]
Mmm
Tripping, falling, with no safety net
Boy, it must be something that you said
Is it real this time or is it in my head?
Got me tripping, falling, with no safety net

[Verse 2: Ty Dolla $ign]
Let your guard down, girl
You know we came too far now, girl (Oh)
It's time for you to play your part now
You know we hit that jewelry store and we gon' ball out


Ups and downs, we had some fallouts (Ooh, yeah)
Put some ice on you, girl, let it thaw out (Ooh)
Girl, you're mine, it's safe to say
At the end of the day

[Pre-Chorus: Ariana Grande, with Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign]
I've never been this scared before
Feelings I just can't ignore
Don't know if I should fight or fly
But I don't mind (I don't mind, I don't mind)

[Chorus: Ariana Grande, with Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign]
Mmm (Sheesh, woo)
Tripping, falling, with no safety net


Boy, it must be something that you said (Something that you said, said, ayy)
Is it real this time or is it in my head? (In my head, oh, in my head, head, yeah)
Got me tripping, falling, with no safety net

[Bridge: Ariana Grande, with Ty Dolla $ign]
(Yeah)
Every time you feel some way, feel a way
Never let me run away, run away, my baby
Every time you feel some way, feel a way
Never let me run away, run away

[Chorus: Ariana Grande with Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign]
Girl, you got me tripping, falling, with no safety net
(With no safety net, oh-ah, baby)


Boy, it must be something that you said (Something that you said)
Is it real this time or is it in my head?
(Is it in my head? Is it all in my head? Oh, baby)
Got me tripping, falling, with no safety net (With no safety net)

[Outro: Ariana Grande]
Oh hey
Ah yeah


safety net - Ariana Grande 「Лірика」 - Український переклад


Так! Ти знаєш, що ти справді щось, так
Як ми сюди так блін швидко?
Тільки ти можеш мені це сказати
Дитино, бо ти знаєш, що я повертаюся
Ти змушуєш мене забути своє минуле


Ніколи не думав, що я знову так відчуваю це
Я прийшов у мир своїм шляхом
Тепер ти мене зняв

[Перед-хор: Аріана Гранде]
Я ніколи раніше не злякався
Почуття, які я просто не можу ігнорувати
Не знаю, чи варто битися чи літати
Але я не проти

[Хор: Аріана Гранде]
Ммм
Стрип, падіння, без безпеки мережі
Хлопче, це повинно бути щось, що ти сказав


Це справжнє цього разу чи це в моїй голові?
Отримав мене втискання, падіння, без безпечної мережі

[Вірш 2: ty dolla $ ign]
Підпустіть свій охоронець, дівчино
Ви знаєте, що ми зайшли занадто далеко зараз, дівчино (о)
Настав час вам зіграти свою роль зараз
Ви знаєте
Злеми і падіння, у нас були деякі випадки (о, так)
Покладіть на себе трохи льоду, дівчино, відпустіть його (ой)
Дівчино, ти моя, це безпечно сказати
В кінці дня

[Перед-хор: Аріана Гранде, з Ty Dolla $ ign, Ty Dolla $ ign]


Я ніколи раніше не злякався
Почуття, які я просто не можу ігнорувати
Не знаю, чи варто битися чи літати
Але я не проти (я не проти, не проти)

[Хор: Аріана Гранде, з ty dolla $ ign, ty dolla $ ign]
Ммм (Шеш, Ву)
Стрип, падіння, без безпеки мережі
Хлопчик, це повинно бути щось, що ти сказав (щось, що ти сказав, сказав: Айй)
Це справжнє цього разу чи це в моїй голові? (У моїй голові, о, в моїй голові, голова, так)
Отримав мене втискання, падіння, без безпечної мережі

[Міст: Аріана Гранде, з Ty Dolla $ ign]
(Так)


Кожен раз
Ніколи не дозволяй мені втекти, бігти, моя дитина
Кожен раз
Ніколи не дозволяйте мені втекти, бігти

[Хор: Аріана Гранде з ty dolla $ ign, ty dolla $ ign]
Дівчино, ти змусив мене тривати, падати, без безпечної мережі
(Без безпеки, о-а-а, дитино)
Хлопче, це повинно бути щось, що ти сказав (щось, що ти сказав)
Це справжнє цього разу чи це в моїй голові?
(Це в моїй голові? Це все в моїй голові? О, дитино)
Отримав мене, що випирали, падаючи, без безпеки (без безпеки)

[Outro: Аріана Гранде]


О, привіт
Ах так