MENU (C)

Mirrors - Justin Timberlake 「Pieseň」 - Preklady a texty

Aren't you somethin' to admire?
Cause your shine is somethin' like a mirror
And I can't help but notice
You reflect in this heart of mine

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Mirrors - Justin Timberlake 「Pieseň」

Aren't you somethin' to admire?
Cause your shine is somethin' like a mirror
And I can't help but notice
You reflect in this heart of mine
If you ever feel alone and
The glare makes me hard to find
Just know that I'm always
Parallel on the other side

[Pre-Chorus]
Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the glass


I'll be there to pull you through
You just gotta be strong

[Chorus]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you, baby, it was easy
Comin' back here to you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me (Oh)


I couldn't get any bigger (Oh)
With anyone else beside me (Oh)
And now it's clear as this promise
That we're making
Two reflections into one
Cause it's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me, staring back at me

[Verse 2]
Aren't you somethin', an original?
Cause it doesn't seem merely assembled
And I can't help but stare, 'cause
I see truth somewhere in your eyes
I can't ever change without you


You reflect me, I love that about you
And if I could, I
Would look at us all the time

[Pre-Chorus]
Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the past
I'm here tryna pull you through
You just gotta be strong

[Chorus]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me


The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you, baby, it was easy
Comin' back here to you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me (Oh)
I couldn't get any bigger (Oh)
With anyone else beside me (Oh)
And now it's clear as this promise
That we're making
Two reflections into one
Cause it's like you're my mirror (Oh)


My mirror staring back at me, staring back at me

[Bridge]
Yesterday is history, oh
Tomorrow's a mystery, oh
I can see you lookin' back at me
Keep your eyes on me
Baby, keep your eyes on me

[Chorus]
Cause I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold


Show me how to fight for now (You show me, baby)
And I'll tell you, baby, it was easy
Comin' back here to you once I figured it out
You were right here all along
It's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me (Oh)
I couldn't get any bigger (Oh)
With anyone else beside me (Oh)
And now it's clear as this promise
That we're making
Two reflections into one
Cause it's like you're my mirror (Oh)
My mirror staring back at me, staring back at me


[Post-Chorus]
Ohh (Oh oh, oh oh)
Ohh (Oh oh, oh oh)
Ohh ohh (Oh oh, oh oh)
Uhh (Oh oh, oh oh)
Ohh (Oh oh, oh oh)

[Break]
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life


You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life

[Verse 3]
Now, you're the inspiration of this precious song
And I just wanna see your face light up since you put me on
So now I say goodbye to the old me, it's already gone
And I can't wait, wait, wait, wait, wait to get you home
Just to let you know, you are

[Break]
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life


You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life

[Verse 4]
Girl, you're my reflection, all I see is you
My reflection in everything I do
You're my reflection and all I see is you
My reflection in everything I do

[Break]


You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life


You are, you are the love of my life
You are, you are the love of my life


Mirrors - Justin Timberlake 「Pieseň」 - Preklady a texty


Nie ste niečo, čo obdivuješ?
Pretože tvoj lesk je niečo ako zrkadlo
A nemôžem si pomôcť, ale všimol som si
Uvažujete v tomto mojom srdci
Ak sa niekedy cítite sám a
Zasycho ma ťažko nájde.
Len viem, že som vždy
Paralelne na druhej strane

[Pre-Corus]
Príčina s rukou v mojej ruke a vreckom plnou duše


Môžem vám povedať, že nie je miesto, kde by sme nemohli ísť
Stačí položiť ruku na pohár
Budem tam, aby som ťa pretiahol
musíš byť silný

[Chorus]
Pretože ťa teraz nechcem stratiť
Pozerám sa priamo na druhú polovicu mňa
Voľné miesto, ktoré sedelo v mojom srdci
Je priestor, ktorý teraz držíš
ukážte mi, ako teraz bojovať
A poviem ti, zlatko, bolo to ľahké
Comin 'späť tu, keď som na to prišiel
Boli ste tu po celú dobu


Je to ako si moje zrkadlo (oh)
Moje zrkadlo pozerá späť na mňa (oh)
Nemohol som dostať žiadne väčšie (oh)
S niekým iným vedľa mňa (oh)
A teraz je to jasné, ako tento sľub
Že vyrábame
Dva úvahy do jedného
Pretože je to, akoby si bol môj zrkadlo (oh)
Moje zrkadlo pozerá na mňa a pozerá sa na mňa

[Verš 2]
Nie si niečo, originál?
Pretože sa to nezdá iba zostavené
A nemôžem si pomôcť, ale pozerám sa, pretože


Vidím pravdu niekde vo vašich očiach
Bez teba sa nikdy nemôžem zmeniť
Odrážaš ma, milujem to o tebe
A keby som mohol, ja
By sa na nás stále pozeral

[Pre-Corus]
Príčina s rukou v mojej ruke a vreckom plnou duše
Môžem vám povedať, že nie je miesto, kde by sme nemohli ísť
Stačí si dať ruku na minulosť
Som tu, skús ťa pretiahnuť
musíš byť silný

[Chorus]


Pretože ťa teraz nechcem stratiť
Pozerám sa priamo na druhú polovicu mňa
Voľné miesto, ktoré sedelo v mojom srdci
Je priestor, ktorý teraz držíš
ukážte mi, ako teraz bojovať
A poviem ti, zlatko, bolo to ľahké
Comin 'späť tu, keď som na to prišiel
Boli ste tu po celú dobu
Je to ako si moje zrkadlo (oh)
Moje zrkadlo pozerá späť na mňa (oh)
Nemohol som dostať žiadne väčšie (oh)
S niekým iným vedľa mňa (oh)
A teraz je to jasné, ako tento sľub
Že vyrábame


Dva úvahy do jedného
Pretože je to, akoby si bol môj zrkadlo (oh)
Moje zrkadlo pozerá na mňa a pozerá sa na mňa

[Most]
Včera je história, oh
Zajtra je tajomstvo, oh
Vidím, ako sa na mňa pozeráš
Majte na mňa oči
Zlato, majte na mňa oči

[Chorus]
Pretože ťa teraz nechcem stratiť
Pozerám sa priamo na druhú polovicu mňa


Voľné miesto, ktoré sedelo v mojom srdci
Je priestor, ktorý teraz držíš
Ukáž mi, ako teraz bojovať (ukážeš mi, zlatko)
A poviem ti, zlatko, bolo to ľahké
Comin 'späť tu, keď som na to prišiel
Boli ste tu po celú dobu
Je to ako si moje zrkadlo (oh)
Moje zrkadlo pozerá späť na mňa (oh)
Nemohol som dostať žiadne väčšie (oh)
S niekým iným vedľa mňa (oh)
A teraz je to jasné, ako tento sľub
Že vyrábame
Dva úvahy do jedného
Pretože je to, akoby si bol môj zrkadlo (oh)


Moje zrkadlo pozerá na mňa a pozerá sa na mňa

[Po chóre]
Och (oh, oh oh)
Och (oh, oh oh)
Ohh ohh (oh, oh oh)
Uhh (oh, oh oh)
Och (oh, oh oh)

[Prestávka]
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života


Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života

[Verš 3]
Teraz ste inšpiráciou tejto vzácnej piesne
A chcem len vidieť, ako sa tvoja tvár rozsvieti, pretože si ma nasadil
Takže teraz sa rozlúčim so starým mne, už je to preč
A neviem čakať, počkať, počkať, počkať, kým ťa dostane domov
Len aby som ti dal vedieť, si

[Prestávka]


Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života

[Verš 4]
Dievča, si moja reflexia, všetko, čo vidím, si ty
Moja reflexia vo všetkom, čo robím
Si moja reflexia a všetko, čo vidím, si ty
Moja reflexia vo všetkom, čo robím



[Prestávka]
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života


Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života
Si, si láska môjho života