MENU (C)

Eminem - The Real Slim Shady 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

May I have your attention, please?
May I have your attention, please?
Will the real Slim Shady please stand up?
I repeat, will the real Slim Shady please stand up?

by Sanderlei Silveira ® - 13/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Eminem - The Real Slim Shady 「Dalszöveg」

May I have your attention, please?
May I have your attention, please?
Will the real Slim Shady please stand up?
I repeat, will the real Slim Shady please stand up?
We're gonna have a problem here...

[Verse 1]
Y'all act like you never seen a white person before
Jaws all on the floor like Pam like Tommy just burst in the door
And started whoopin' her ass worse than before
They first were divorced, throwin' her over furniture (Agh!)
It's the return of the "Oh, wait, no way, you're kidding
He didn't just say what I think he did, did he?"


And Dr. Dre said… nothing, you idiots!
Dr. Dre's dead, he's locked in my basement (Ha ha!)
Feminist women love Eminem
Chicka, chicka, chicka, Slim Shady, I'm sick of him Look at him, walkin' around, grabbin' his you-know-what Flippin' the you-know-who, "Yeah, but he's so cute though"
Yeah, I probably got a couple of screws up in my head loose
But no worse than what's goin' on in your parents' bedrooms
Sometimes I wanna get on TV and just let loose
But can't, but it's cool for Tom Green to hump a dead moose
My bum is on your lips, my bum is on your lips
And if I'm lucky, you might just give it a little kiss
And that's the message that we deliver to little kids
And expect them not to know what a woman's clitoris is
Of course, they're gonna know what intercourse is
By the time they hit fourth grade


They've got the Discovery Channel, don't they?
We ain't nothin' but mammals—well, some of us, cannibals
Who cut other people open like cantaloupes
But if we can hump dead animals and antelopes
Then there's no reason that a man and another man can't elope
But if you feel like I feel, I got the antidote
Women, wave your pantyhose, sing the chorus, and it goes—

[Chorus]
I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady


All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?

[Verse 2]
Will Smith don't gotta cuss in his raps to sell records (Nope)
Well, I do, so fuck him and fuck you too!
You think I give a damn about a GRAMMY?
Half of you critics can't even stomach me, let alone stand me
But Slim, what if you win, wouldn't it be weird?
Why, so you guys could just lie to get me here?
So you can sit me here next to Britney Spears?
Shit, Christina Aguilera better switch me chairs
So I can sit next to Carson Daly and Fred Durst


And hear 'em argue over who she gave head to first
Little bitch put me on blast on MTV
Yeah, he's cute, but I think he's married to Kim, hee-hee
I should download her audio on MP3
And show the whole world how you gave Eminem VD (Agh!)
I'm sick of you little girl and boy groups
All you do is annoy me, so I have been sent here to destroy you
And there's a million of us just like me
Who cuss like me, who just don't give a fuck like me
Who dress like me; walk, talk and act like me
And just might be the next best thing, but not quite me

[Chorus]
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady


All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?

[Verse 3]
I'm like a head trip to listen to, 'cause I'm only givin' you
Things you joke about with your friends inside your livin' room
The only difference is I got the balls to say it in front of y'all
And I don't gotta be false or sugarcoat it at all
I just get on the mic and spit it


And whether you like to admit it, I just shit it
Better than ninety percent of you rappers out can
Then you wonder: "How can kids eat up these albums like Valiums?"
It's funny, 'cause at the rate, I'm going, when I'm thirty
I'll be the only person in the nursing home flirting
Pinching nurse's asses when I'm jacking off with Jergens
And I'm jerking, but this whole bag of Viagra isn't working
And every single person is a Slim Shady lurking
He could be working at Burger King, spittin' on your onion rings
Or in the parking lot, circling, screaming, "I don't give a fuck!"
With his windows down and his system up
So will the real Shady please stand up
And put one of those fingers on each hand up?
And be proud to be outta your mind and outta control


And one more time, loud as you can, how does it go?

[Chorus]
I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up


Please stand up, please stand up?
Cause I'm Slim Shady, yes, I'm the real Shady
All you other Slim Shadys are just imitating
So won't the real Slim Shady please stand up
Please stand up, please stand up?

[Outro]
Ha ha, I guess there's a Slim Shady in all of us
Fuck it, let's all stand up!


Eminem - The Real Slim Shady 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Kérem, kapjam a figyelmét?
Kérem, kapjam a figyelmét?
Kérem, álljon fel az igazi vékony árnyékos?
Ismétlem, az igazi vékony árnyékos, kérem, álljon fel?


Probléma lesz itt ...

[1. vers]
Úgy viselkedsz, mintha még soha nem láttál fehér embert
Az állkapocs mind a padlón, mint Pam, mint Tommy, csak az ajtóban robbant
És rosszabbul kezdte a seggét, mint korábban
Először elváltak, és bútorokat dobtak (AGH!)
Ez a "Ó, várj, semmiképpen, viccelsz
Nem csak azt mondta, amit gondolok, igaz? "
És Dr. Dre azt mondta ... Semmi, te idióták!
Dr. Dre halott, bezárt az alagsoromba (ha ha!)
A feminista nők szeretik az eminemet
Chicka, chicka, chicka, vékony árnyékos, beteg vagyok tőle Nézd rá, sétálj körül, megragadja a tudását Flippin 'the You-Know-Ki: "Igen, de annyira aranyos"
Igen, valószínűleg laza a fejemben néhány csavart a fejemben


De nem rosszabb, mint ami a szüleid hálószobáin megy tovább
Néha a tévébe akarok menni, és csak elengedtem
De nem tud, de hűvös, ha Tom Green egy halott jávorszarvas dörzsölése
A bumm az ajkán van, a bumm az ajkán van
És ha szerencsém van, akkor csak adhat egy kis csókot
És ezt az üzenetet adjuk át a kisgyerekeknek
És számíthat arra, hogy ne tudják, mi a nő csiklója
Természetesen tudni fogják, mi a közösülés
Mire elérték a negyedik osztályt
Megvan a Discovery Channel, nem?
Nem mi nem, hanem az emlősök - nos, néhányunk, kannibálunk
Aki más embereket vágott nyitva, mint a sárgadinnye
De ha tudunk dörzsölni az elhullott állatokat és az antilopokat
Akkor nincs oka annak, hogy egy ember és egy másik ember nem tud megbuktatni


De ha úgy érzi, mintha úgy érzem, megkaptam az ellenszert
Nők, hullámzzák a harisnyanadrágodat, énekeljék a kórusot, és ez megy

[Énekkar]
Vékony árnyékos vagyok, igen, én vagyok az igazi árnyékos
Minden más vékony árnyékot csak utánoz
Tehát nem lesz az igazi vékony árnyékos, kérem, álljon fel
Kérjük, álljon fel, kérlek, állj fel?
Mert vékony árnyékos vagyok, igen, én vagyok az igazi árnyékos
Minden más vékony árnyékot csak utánoz
Tehát nem lesz az igazi vékony árnyékos, kérem, álljon fel
Kérjük, álljon fel, kérlek, állj fel?

[2. vers]


Will Smithnek nem kell Cuss -ban a RAPS -ben, hogy a nyilvántartást eladja (nem)
Nos, igen, szóval baszd meg, és baszd meg is!
Gondolod, hogy átkozottul adok egy grammyról?
A kritikusok felének fele még csak nem is gyomlik, nem is beszélve, hogy álljon
De vékony, mi van, ha nyer, nem lenne furcsa?
Miért, hogy srácok csak hazudhazhattál, hogy ide hozzam?
Tehát itt ülhetsz itt Britney Spears mellett?
Szar, Christina Aguilera jobban kapcsolja be a székeket
Tehát ülhetek Carson Daly és Fred Durst mellett
És hallja, hogy vitatkoznak arról, hogy kit adott az elsőnek
Kis szuka robbant az MTV -n
Igen, aranyos, de azt hiszem, feleségül vette Kim-et, hee-hee
Letöltenem kell a hangját az MP3 -on
És mutassa meg az egész világot, hogyan adta az Eminem VD -t (AGH!)


Beteg vagyok tőled kislány és fiúcsoportok
Csak annyit teszel, hogy bosszant engem, ezért ide küldték, hogy elpusztítson
És van egy millió ember, mint én
Kik, mint én, mint én, akik csak nem adnak olyan faszot, mint én
Aki öltözködik, mint én; sétálj, beszélj és viselkedj úgy, mint én
És lehet, hogy csak a következő legjobb dolog, de nem egészen én

[Énekkar]
Mert vékony árnyékos vagyok, igen, én vagyok az igazi árnyékos
Minden más vékony árnyékot csak utánoz
Tehát nem lesz az igazi vékony árnyékos, kérem, álljon fel
Kérjük, álljon fel, kérlek, állj fel?
Mert vékony árnyékos vagyok, igen, én vagyok az igazi árnyékos
Minden más vékony árnyékot csak utánoz


Tehát nem lesz az igazi vékony árnyékos, kérem, álljon fel
Kérjük, álljon fel, kérlek, állj fel?

[3. vers]
Olyan vagyok, mint egy fej kirándulás, amelyet hallgatni, mert csak neked adok
Olyan dolgok, amelyeket viccelsz a barátaiddal a Livin 'szobádban
Az egyetlen különbség, hogy megkaptam a golyókat, hogy ezt mondjam
És nem kell hamisnak lennem, vagy egyáltalán cukrkabátnak kell lennie
Csak feljutok a mikrofonra, és köpöm
És hogy szereted beismerni, csak szar
Jobb, mint kilencven százalékuk rapper ki
Akkor azon tűnődsz: "Hogyan lehet a gyerekek enni ezeket az albumokat, mint a Valiums?"
Vicces, mert olyan sebességgel megyek, amikor harminc éves vagyok
Én leszek az egyetlen személy az ápolási otthonban flörtölni


A nővér szamárának megcsípése, amikor Jergens -szel emkelek
És ráncolok, de ez az egész Viagra zacskó nem működik
És minden ember egy vékony árnyékos
Lehet, hogy a Burger Kingnél dolgozik, köpködjön a hagymagyűrűkön
Vagy a parkolóban, körözve, sikoltozva: "Nem adok egy faszot!"
Az ablakai lefelé és a rendszerével felfelé
Tehát az igazi árnyas, kérem, álljon fel
És tegye fel az egyik ujját mindkét kezére?
És légy büszke arra, hogy az elméd és az ellenőrzésen kívül esik
És még egyszer, hangos, amennyire csak tudsz, hogy megy?

[Énekkar]
Vékony árnyékos vagyok, igen, én vagyok az igazi árnyékos
Minden más vékony árnyékot csak utánoz


Tehát nem lesz az igazi vékony árnyékos, kérem, álljon fel
Kérjük, álljon fel, kérlek, állj fel?
Mert vékony árnyékos vagyok, igen, én vagyok az igazi árnyékos
Minden más vékony árnyékot csak utánoz
Tehát nem lesz az igazi vékony árnyékos, kérem, álljon fel
Kérjük, álljon fel, kérlek, állj fel?
Mert vékony árnyékos vagyok, igen, én vagyok az igazi árnyékos
Minden más vékony árnyékot csak utánoz
Tehát nem lesz az igazi vékony árnyékos, kérem, álljon fel
Kérjük, álljon fel, kérlek, állj fel?
Mert vékony árnyékos vagyok, igen, én vagyok az igazi árnyékos
Minden más vékony árnyékot csak utánoz
Tehát nem lesz az igazi vékony árnyékos, kérem, álljon fel
Kérjük, álljon fel, kérlek, állj fel?



[Outro]
Ha ha, azt hiszem, mindannyiunkban van egy vékony árnyékos
Bassza meg, álljunk fel!