MENU (C)

Dune - ATEEZ 「Testo」 - Traduzione Italiana

[Intro]
Mm-day, mm-day, oh-oh-oh-oh-oh
Mm-day, mm-day, oh

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Dune - ATEEZ 「Testo」

[Intro]
Mm-day, mm-day, oh-oh-oh-oh-oh
Mm-day, mm-day, oh

[Verse 1: Wooyoung, Yunho, Seonghwa]
다 말라버린 마음속에 빛 (Hala, hala)
깨져버린 거울에 비친 (Yeah)
내 눈빛은 사라져가 desire
더 아래로 아래로
퍼붓는 빗물이 내려 머리를 누르고 (누르고)
어떻게든 올라가려 안간힘을 써 (힘을 써)
숨이 막혀오네 셀 수 없는 sacrifice
하염없이 빠져가고 있어 (여전히 난 falling down)



[Pre-Chorus: San]
닿을 수 없이 멀어져가
Heaven's door
Mm-day, mm-day, oh (Hey)

[Chorus: Yeosang, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가
수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh


벗어날 수도 없어

[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
Yeah, yeah
Broken lights, panic (Panic)
묶여 닫힌 체인 (Hey)
You could be my doll
욕망의 날에 패인
Pop, pop
강제로 knock, back해 타파
흔들려 파도 속으로 더 down, down (Down)
압박감이 송두리째 감아 (Hoo)
여-여기 살려줘요, help me (Woah)
손, 손 좀 잡아줘 날 hold me (Woah)


물, 물 계속 말라가 난 thirsty
악 소리도 나오질 않아 몸이 (Ayy)
깊은 곳으로
사라져가 위태로워
기억해줄 수 있나요
이 단말마의 비명이라도

[Pre-Chorus: San]
닿을 수 없이 멀어져가
Heaven's door
Mm-day, mm-day, oh (Hey)

[Chorus: Yeosang, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가


수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh
벗어날 수도 없어

[Bridge: Yunho, Mingi, Hongjoong]
절망의 손짓은 날 유혹해
도망칠 수 있을 거라는 듯이
Run away, run away, far away
I can't take it anymore
Mayday, mayday, mayday


Fade out, fade out, fade out
대체 왜 나한테 그래 왜
나 살고 싶어 (Hey)

[Chorus: Yeosang & Jongho, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가
수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down (Woah-oh-oh-oh)
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh
벗어날 수도 없어 (없어)


[Outro: Seonghwa, Wooyoung, San, Jongho]
Oh-oh (Everyday)
숨이 차 여긴 everyday (숨이 차, now)
Oh-oh (Hey)
벗어날 수도 없어


Dune - ATEEZ 「Testo」 - Traduzione Italiana


La luce nel mio cuore deserto (Hala, Hala)
Riflesso in uno specchio rotto
Il desiderio nei miei occhi sta scomparendo
Più in basso, giù
La pioggia versare cade e preme sulla mia testa (preme)
Faccio del mio meglio per arrampicarmi in qualche modo (uso la mia forza)
Sto soffocando, non posso nemmeno contare i sacrifici
Sto cadendo all'infinito (sto ancora cadendo)



[Pre-chorus]
La porta del Paradiso
Sta arrivando sempre più lontano
Mm-day, mm-day, oh

[Coro]
Per cosa devo essere malato?
Sono uno di innumerevoli persone perché?
Chi sono io da incolpare?
Riesco ancora a sentirlo, tieni la testa bassa
Oh, oh
Sono senza fiato qui ogni giorno
Oh, oh


Non posso sfuggire

[Verso 2]
Yeah Yeah
Luci rotte, panico (panico)
Legato in catene
Potresti essere la mia bambola
Sconfitto nel giorno del desiderio
Pop Pop
Bussare forzata, indietro, sconfitta
Agitare le onde verso il basso, giù
La pressione del vento avvolge (hoo)
Ehi, salvami qui, aiutami (woah)
Tieni la mano, tienimi (woah)


Acqua, acqua continua a asciugare, ho sete
Il mio corpo non farà nemmeno un suono cattivo (ayy)
Nelle profondità
Sono in pericolo di scomparire
Puoi ricordare
Anche se è questo urlo di morte

[Pre-chorus]
La porta del Paradiso
Sta arrivando sempre più lontano
Mm-day, mm-day, oh

[Coro]
Per cosa devo essere malato?


Sono uno di innumerevoli persone perché?
Chi sono io da incolpare?
Riesco ancora a sentirlo, tieni la testa bassa
Oh, oh
Sono senza fiato qui ogni giorno
Oh, oh
Non posso sfuggire

[Ponte]
Il gesto della disperazione mi tenta
Come se potessi scappare
Scappare, scappare, lontano
Non posso più prenderlo
Mayday, Mayday, Mayday


Fade out, Fade Out, Fade Out
Perché stai facendo questo a me
Voglio vivere (hey)

[Coro]
Per cosa devo essere malato?
Sono uno di innumerevoli persone perché?
Chi sono io da incolpare?
Riesco ancora a sentirlo, tieni la testa bassa
Oh, oh
Sono senza fiato qui ogni giorno
Oh, oh
Non posso sfuggire


[Outro]
Oh-oh (ogni giorno)
Fuori fiato qui ogni giorno (senza fiato, ora)
Oh-oh (hey)
Non posso sfuggire



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei