MENU (C)

Dune - ATEEZ 「Tekst」 - Përkthimi në shqip

[Intro]
Mm-day, mm-day, oh-oh-oh-oh-oh
Mm-day, mm-day, oh

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Dune - ATEEZ 「Tekst」

[Intro]
Mm-day, mm-day, oh-oh-oh-oh-oh
Mm-day, mm-day, oh

[Verse 1: Wooyoung, Yunho, Seonghwa]
다 말라버린 마음속에 빛 (Hala, hala)
깨져버린 거울에 비친 (Yeah)
내 눈빛은 사라져가 desire
더 아래로 아래로
퍼붓는 빗물이 내려 머리를 누르고 (누르고)
어떻게든 올라가려 안간힘을 써 (힘을 써)
숨이 막혀오네 셀 수 없는 sacrifice
하염없이 빠져가고 있어 (여전히 난 falling down)



[Pre-Chorus: San]
닿을 수 없이 멀어져가
Heaven's door
Mm-day, mm-day, oh (Hey)

[Chorus: Yeosang, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가
수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh


벗어날 수도 없어

[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
Yeah, yeah
Broken lights, panic (Panic)
묶여 닫힌 체인 (Hey)
You could be my doll
욕망의 날에 패인
Pop, pop
강제로 knock, back해 타파
흔들려 파도 속으로 더 down, down (Down)
압박감이 송두리째 감아 (Hoo)
여-여기 살려줘요, help me (Woah)
손, 손 좀 잡아줘 날 hold me (Woah)


물, 물 계속 말라가 난 thirsty
악 소리도 나오질 않아 몸이 (Ayy)
깊은 곳으로
사라져가 위태로워
기억해줄 수 있나요
이 단말마의 비명이라도

[Pre-Chorus: San]
닿을 수 없이 멀어져가
Heaven's door
Mm-day, mm-day, oh (Hey)

[Chorus: Yeosang, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가


수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh
벗어날 수도 없어

[Bridge: Yunho, Mingi, Hongjoong]
절망의 손짓은 날 유혹해
도망칠 수 있을 거라는 듯이
Run away, run away, far away
I can't take it anymore
Mayday, mayday, mayday


Fade out, fade out, fade out
대체 왜 나한테 그래 왜
나 살고 싶어 (Hey)

[Chorus: Yeosang & Jongho, Jongho]
뭘 위해 아파야 하는 건가
수많은 사람 중 나인가 why?
누구를 탓해야 하는 건가
여전히 들리는 keep your head down (Woah-oh-oh-oh)
Oh-oh
숨이 차 여긴 everyday
Oh-oh
벗어날 수도 없어 (없어)


[Outro: Seonghwa, Wooyoung, San, Jongho]
Oh-oh (Everyday)
숨이 차 여긴 everyday (숨이 차, now)
Oh-oh (Hey)
벗어날 수도 없어


Dune - ATEEZ 「Tekst」 - Përkthimi në shqip


Drita në zemrën time të shkretë (Hala, Hala)
Pasqyrohet në një pasqyrë të thyer
Dëshira në sytë e mi po zhduket
Më tej poshtë, poshtë
Shiu i derdhur bie dhe shtyp mbi kokën time (shtyp)
Unë përpiqem të bëj më të mirën për t'u ngjitur disi (përdor forcën time)
Unë jam duke u mbytur, unë as nuk mund të numëroj sakrificat
Unë jam duke rënë pafund (Unë jam akoma duke rënë poshtë)



[Para-korja]
Dera e parajsës
Po largohet dhe më larg
MM-dita, dita e MM, OH

[Korja]
Për çfarë duhet të jem i sëmurë?
A jam një nga njerëzit e panumërt pse?
Kush jam unë për të fajësuar?
Unë ende mund ta dëgjoj, mbaj kokën poshtë
Oh-oh
Unë jam pa frymë këtu çdo ditë
Oh-oh


Nuk mund t'i shpëtoj

[Vargu 2]
Po, po
Dritat e thyera, paniku (paniku)
Të lidhura në zinxhirë
Ju mund të jeni kukulla ime
I mposhtur në ditën e dëshirës
Pop, pop
Knock i detyruar, mbrapa, humbje
Shkundni në valët poshtë, poshtë
Presioni i erës përfundon përreth (hoo)
Hej, më shpëto këtu, më ndihmo (woah)
Mbaje dorën time, më mbaj (woah)


Uji, uji vazhdon të thahet, unë jam i etur
Trupi im nuk do të bëjë as një tingull të keq (ayy)
Në thellësi
Unë jam në rrezik të zhdukem
Mund të kujtoni
Edhe nëse është kjo ulërimë e vdekjes

[Para-korja]
Dera e parajsës
Po largohet dhe më larg
MM-dita, dita e MM, OH

[Korja]
Për çfarë duhet të jem i sëmurë?


A jam një nga njerëzit e panumërt pse?
Kush jam unë për të fajësuar?
Unë ende mund ta dëgjoj, mbaj kokën poshtë
Oh-oh
Unë jam pa frymë këtu çdo ditë
Oh-oh
Nuk mund t'i shpëtoj

[Urë]
Gjesti i dëshpërimit më tundon
Sikur të mund të ikja
Ik, ik, larg
Nuk mund ta marr më
Mayday, Mayday, Mayday


Zbehet, zbehet, zbehet
Pse po ma bën kete
Unë dua të jetoj (hej)

[Korja]
Për çfarë duhet të jem i sëmurë?
A jam një nga njerëzit e panumërt pse?
Kush jam unë për të fajësuar?
Unë ende mund ta dëgjoj, mbaj kokën poshtë
Oh-oh
Unë jam pa frymë këtu çdo ditë
Oh-oh
Nuk mund t'i shpëtoj


[OUTRO]
Oh-oh (çdo ditë)
Nga fryma këtu çdo ditë (nga fryma, tani)
Oh-oh (hej)
Nuk mund të shpëtoj



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei