MENU (L)

Ed Sheeran - Spark - Magyar fordítás (Dalszöveg)

We've been lost for a long time
In a rut, no escape signs
And, for love, we were so blind
Oh, I hate to see you cry

Sanderlei Silveira - 21/06/2023 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Ed Sheeran - Spark (Dalszöveg)

We've been lost for a long time
In a rut, no escape signs
And, for love, we were so blind
Oh, I hate to see you cry
There've been times where the truth lied
Now, it's clear as a blue sky

[Pre-Chorus]
Like a Band-Aid over deeper cuts, we tried
We couldn't stop the fate descending on the night

[Chorus]
We'll build a fire and torch our old lives


And hope the spark survives
Use words as kindling, light up the night sky
Let the memories take flight
And hope the spark survives

[Post-Chorus]
Yeah, we hope the spark survives

[Verse 2]
Oh, I wonder, will we pull through?
All we ever do is argue
With not a lot, but we make do
How I wish you wouldn't say that
There are things you can't take back


When you leave, I always face facts

[Pre-Chorus]
Like a hand that's trying to hold the water back
We couldn't stop the ocean leaking in the cracks

[Chorus]
We'll build a fire and torch our old lives
And hope the spark survives
Use words as kindling, light up the night sky
Let the memories take flight
And hope the spark survives

[Post-Chorus]


Yeah, we hope the spark survives

[Bridge]
We've taken roads (Oh, we've taken roads)
That led to confusion
But right now, that don't matter at all (Na-na)
We'll bring it back (Yeah, we'll bring it back)
Our love's no illusion
The higher we go, the harder we fall, and now

[Chorus]
We'll build a fire and torch our old lives
And hope the spark survives
Use words as kindling, light up the night sky


Let the memories take flight
And hope the spark survives

[Post-Chorus]
Yeah, we hope the spark survives
And we hope the spark survives


Ed Sheeran - Spark - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Régóta elveszettünk
Egy rohamban nincs menekülési jelek
És a szerelemért annyira vakok voltunk
Ó, utálom látni, hogy sírok
Voltak olyan idők, amikor az igazság hazudott
Most egyértelmű, mint egy kék ég


[Előtti kórus]
Mint egy sávsegéd a mélyebb vágások felett, megpróbáltuk
Nem tudtuk megállítani a sors leereszkedését az éjszakán

[Énekkar]
Építünk egy tüzet és fáklyát a régi életünkben
És remélem, hogy a szikra túléli
Használja a szavakat meggyújtásként, világítsa meg az éjszakai égboltot
Hagyja, hogy az emlékek repüljenek
És remélem, hogy a szikra túléli

[Post-Chorus]
Igen, reméljük, hogy a szikra túléli


[2. vers]
Ó, kíváncsi vagyok, átkarolunk?
Csak annyit teszünk, hogy vitatkozunk
Nem sokat, de megtesszük
Hogy szeretném, ha nem mondanád ezt
Vannak olyan dolgok, amelyeket nem vehet vissza
Amikor elmész, mindig tényekkel szembesülek

[Előtti kórus]
Mint egy kéz, amely megpróbálja visszatartani a vizet
Nem tudtuk megállítani az óceán szivárgását a repedésekben

[Énekkar]
Építünk egy tüzet és fáklyát a régi életünkben


És remélem, hogy a szikra túléli
Használja a szavakat meggyújtásként, világítsa meg az éjszakai égboltot
Hagyja, hogy az emlékek repüljenek
És remélem, hogy a szikra túléli

[Post-Chorus]
Igen, reméljük, hogy a szikra túléli

[Híd]
Útokat vettünk (ó, utakon vettünk)
Ez zavart vezetett
De most, ez egyáltalán nem számít (Na-na)
Visszahozjuk (igen, visszahozzuk)
Szerelmünk nem illúziója


Minél magasabbra megyünk, annál nehezebben esünk, és most

[Énekkar]
Építünk egy tüzet és fáklyát a régi életünkben
És remélem, hogy a szikra túléli
Használja a szavakat meggyújtásként, világítsa meg az éjszakai égboltot
Hagyja, hogy az emlékek repüljenek
És remélem, hogy a szikra túléli

[Post-Chorus]
Igen, reméljük, hogy a szikra túléli
És reméljük, hogy a szikra túléli



Sanderlei Silveira

#sanderlei