MENU (C)

Dam, dam, dam - ترجمه و متن ترانه - Aleksandra Prijović 「ترانه」

Dam, dam, dam. Da-da-da-da-da-da-dam. Nemoj, ma nemoj meni priče ove
Svi ste u ponoć kazanove. A sutra niko da pozove
Nemoj da nudiš to što nećeš moći
Nemoj da lažeš me u oči. Jako si krenuo, prikoči

Sanderlei Silveira - 27/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Dam, dam, dam 「ترانه」 - Aleksandra Prijović

Dam, dam, dam. Da-da-da-da-da-da-dam. Nemoj, ma nemoj meni priče ove
Svi ste u ponoć kazanove. A sutra niko da pozove
Nemoj da nudiš to što nećeš moći
Nemoj da lažeš me u oči. Jako si krenuo, prikoči

[Pred-Refren]
(Logično) Da si muško, da ti treba samo jedno
Logično bićeš najveći gospodin dok se lomim
Logično, tebi je logično, a meni toksično

[Refren]
Lepi moj, piši broj
Grešim cifre namerno


A ti misliš to je to
Već nas vidiš zajedno
A ja znam, noćas kući ideš sam
I dok tvoju igru igram
Tvoja jedina je briga da ti dam

[Post-Refren]
Dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Da-da-dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Da-da-dam, dam, dam


Da-da-da-da-da-da-dam

[Strofa 2]
Možda, možda bi sve na tebe pale
Možda si porše za budale
A sutra okreću pedale

[Pred-Refren]
(Logično) Da si muško, da ti treba samo jedno
Logično bićeš najveći gospodin dok se lomim
Logično, tebi je logično, a meni toksično

[Refren]
Lepi moj, piši broj


Grešim cifre namerno
A ti misliš to je to
Već nas vidiš zajedno
A ja znam, noćas kući ideš sam
I dok tvoju igru igram
Tvoja jedina je briga da ti dam

[Post-Refren]
Dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Da-da-dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam
Dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam


Da-da-dam, dam, dam
Da-da-da-da-da-da-dam

[Refren]
Lepi moj, piši broj
Grešim cifre namerno
A ti misliš to je to
Već nas vidiš zajedno
A ja znam, noćas kući ideš sam
I dok tvoju igru igram
Tvoja jedina je briga da ti dam


Dam, dam, dam - ترجمه و متن ترانه - Aleksandra Prijović 「ترانه」


بده ، بده ، بده بله بله بله بله بله. نکن ، این داستان ها را به من نگو
همه شما در دیگ بخار نیمه شب هستید. و هیچ کس برای تماس با فردا


کاری را که نمی توانید انجام دهید ارائه ندهید
به چهره من دروغ نگو شما قوی می روید ، ترمزها را بکشید

[قبل از کر]
(منطقی) اگر مرد هستید ، فقط به یک چیز نیاز دارید
از نظر منطقی شما بزرگترین آقا خواهید بود در حالی که من می شکنم
منطقی ، منطقی برای شما ، برای من سمی است

[گروه کر]
زیبا من ، شماره را بنویسید
من به طور هدفمند شماره ها را اشتباه می گیرم
و شما فکر می کنید این است
شما قبلاً ما را با هم می بینید
و می دانم ، شما امشب به تنهایی به خانه می روید


و در حالی که من بازی شما را انجام می دهم
تنها نگرانی شما این است که من به شما می دهم

[پس از کر]
بده ، بده ، بده
بله بله بله بله بله بله
بله بله بله بله بله
بله بله بله بله بله بله
بده ، بده ، بده
بله بله بله بله بله بله
بله بله بله بله بله
بله بله بله بله بله بله

[استنزا 2]


شاید ، شاید همه آنها روی شما بیفتند
شاید شما یک پورشه برای احمق ها باشید
و فردا آنها پدال ها را می چرخانند

[قبل از کر]
(منطقی) اگر مرد هستید ، فقط به یک چیز نیاز دارید
از نظر منطقی شما بزرگترین آقا خواهید بود در حالی که من می شکنم
منطقی ، منطقی برای شما ، برای من سمی است

[گروه کر]
زیبا من ، شماره را بنویسید
من به طور هدفمند شماره ها را اشتباه می گیرم
و شما فکر می کنید این است
شما قبلاً ما را با هم می بینید


و می دانم ، شما امشب به تنهایی به خانه می روید
و در حالی که من بازی شما را انجام می دهم
تنها نگرانی شما این است که من به شما می دهم

[پس از کر]
بده ، بده ، بده
بله بله بله بله بله بله
بله بله بله بله بله
بله بله بله بله بله بله
بده ، بده ، بده
بله بله بله بله بله بله
بله بله بله بله بله
بله بله بله بله بله بله


[گروه کر]
زیبا من ، شماره را بنویسید
من به طور هدفمند شماره ها را اشتباه می گیرم
و شما فکر می کنید این است
شما قبلاً ما را با هم می بینید
و می دانم ، شما امشب به تنهایی به خانه می روید
و در حالی که من بازی شما را انجام می دهم
تنها نگرانی شما این است که من به شما می دهم



Sanderlei Silveira

#sanderlei