MENU (C)

Without Me - Eminem 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

Obie Trice, real name, no gimmicks *record scratch*

[Refrain 1: Eminem]
Two trailer park girls go round the outside

Sanderlei Silveira - 27/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Without Me - Eminem 「LYRIC Paroles」

Obie Trice, real name, no gimmicks *record scratch*

[Refrain 1: Eminem]
Two trailer park girls go round the outside
Round the outside, round the outside
Two trailer park girls go round the outside
Round the outside, round the outside
(Woo!) (Ooh-ooh-ooh)

[Refrain 2: Eminem]
Guess who's back? Back again
Shady's back, tell a friend
Guess who's back? Guess who's back?


Guess who's back? Guess who's back?
Guess who's back? Guess who's back?
Guess who's back

[Verse 1: Eminem]
I've created a monster, 'cause nobody wants to
See Marshall no more; they want Shady, I'm chopped liver
Well, if you want Shady, this what I'll give ya
A little bit of weed mixed with some hard liquor
Some vodka that'll jump-start my heart quicker
Than a shock when I get shocked at the hospital
By the doctor when I'm not co-operating
When I'm rocking the table while he's operating (Hey!)
You waited this long, now stop debating


Cause I'm back, I'm on the rag and ovulating
I know that you got a job, Ms. Cheney
But your husband's heart problem's complicating
So the FCC won't let me be
Or let me be me, so let me see
They tried to shut me down on MTV
But it feels so empty without me, so
Come on and dip, bum on your lips
Fuck that, cum on your lips and some on your tits, and get ready
Cause this shit's about to get heavy
I just settled all my lawsuits, fuck you, Debbie!

[Chorus: Eminem]
Now this looks like a job for me


So everybody, just follow me
Cause we need a little controversy
Cause it feels so empty without me
I said this looks like a job for me
So everybody, just follow me
Cause we need a little controversy
Cause it feels so empty without me

[Verse 2: Eminem]
Little hellions, kids feeling rebellious
Embarrassed, their parents still listen to Elvis
They start feeling like prisoners, helpless
Til someone comes along on a mission and yells, "Bitch!"
A visionary, vision is scary


Could start a revolution, polluting the airwaves, a rebel
So just let me revel and bask
In the fact that I got everyone kissing my ass
And it's a disaster, such a catastrophe
For you to see so damn much of my ass—you asked for me?
Well, I'm back, da-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Fix your bent antenna, tune it in, and then I'm gonna
Enter in, and up under your skin like a splinter
The center of attention, back for the winter, I'm interesting
The best thing since wrestling, infesting in your kid's ears and nesting
Testing, "Attention, please"
Feel the tension soon as someone mentions me
Here's my ten cents; my two cents is free
A nuisance, who sent? You sent for me?



[Chorus: Eminem]
Now this looks like a job for me
So everybody, just follow me
Cause we need a little controversy
Cause it feels so empty without me
I said this looks like a job for me
So everybody, just follow me
Cause we need a little controversy
Cause it feels so empty without me

[Verse 3: Eminem]
A tisk-it a task-it, I'll go tit-for-tat wit'
Anybody who's talking "This shit, that shit"


Chris Kirkpatrick, you can get your ass kicked
Worse than them little Limp Bizkit bastards
And Moby? You can get stomped by Obie
You thirty-six-year-old bald-headed fag, blow me
You don't know me; you're too old, let go
It's over, nobody listens to techno
Now let's go, just give me the signal
I'll be there with a whole list full of new insults
I've been dope, suspenseful with a pencil
Ever since Prince turned himself into a symbol
But sometimes the shit just seems
Everybody only wants to discuss me
So this must mean I'm disgusting
But it's just me, I'm just obscene (Yeah)


Though I'm not the first king of controversy
I am the worst thing since Elvis Presley
To do Black music so selfishly
And use it to get myself wealthy (Hey!)
There's a concept that works
Twenty million other white rappers emerge
But no matter how many fish in the sea
It'd be so empty without me

[Chorus: Eminem]
Now this looks like a job for me
So everybody, just follow me
Cause we need a little controversy
Cause it feels so empty without me


I said this looks like a job for me
So everybody, just follow me
Cause we need a little controversy
Cause it feels so empty without me

[Outro: Eminem]
Hum, dei-dei, la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
Hum, dei-dei, la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la
Kids!


Without Me - Eminem 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei


Obie Trice ، اسم حقيقي ، لا حيل *سجل الخدش *


[الامتناع 1: إيمينيم]
تذهب فتاتان مقطورتان بارك حول الخارج
حول الخارج ، حول الخارج
تذهب فتاتان مقطورتان بارك حول الخارج
حول الخارج ، حول الخارج
(Woo!) (OOH-OOH-OOH)

[الامتناع 2: إيمينيم]
خمن من رجع؟ عاد ثانية
ظهر شادي ، أخبر صديق
خمن من رجع؟ خمن من رجع؟
خمن من رجع؟ خمن من رجع؟
خمن من رجع؟ خمن من رجع؟
خمن من رجع



[الآية 1: إيمينيم]
لقد قمت بإنشاء وحش ، لأن لا أحد يريد ذلك
انظر مارشال لم يعد ؛ إنهم يريدون ظلال ، أنا مقطوع الكبد
حسنًا ، إذا كنت تريد الظلال ، فهذا ما سأعطيه لك
قليلا من الحشائش مختلطة مع بعض الخمور الصلبة
بعض الفودكا التي ستقفز قلبي بشكل أسرع
من صدمة عندما أصبت بالصدمة في المستشفى
من قبل الطبيب عندما لا أتعاون
عندما أتأرجح على الطاولة أثناء عمله (مهلا!)
لقد انتظرت هذا الطويل ، توقف الآن عن النقاش
لأنني عدت ، أنا على الخرقة وأبئل
أعلم أنك حصلت على وظيفة ، السيدة تشيني
لكن مشكلة قلب زوجك معقدة


لذلك لن تسمح لي لجنة الاتصالات الفيدرالية
أو دعني أكون أنا ، لذا دعني أرى
حاولوا إغلاقني على MTV
لكنه يشعر فارغًا جدًا بدوني ، لذا
تعال وانخفض ، بوم على شفتيك
اللعنة على ذلك ، نائب الرئيس على شفتيك وبعضها على الثدي ، واستعد
لأن هذا القرف على وشك الحصول على ثقيلة
لقد قمت للتو بتسوية جميع دعااتي ، اللعنة عليك يا ديبي!

[جوقة: إيمينيم]
الآن هذا يبدو وكأنه وظيفة بالنسبة لي
لذلك الجميع ، فقط اتبعني
لأننا بحاجة إلى القليل من الجدل
لأن الأمر يشعر فارغًا جدًا بدوني


قلت هذا يبدو وكأنه وظيفة بالنسبة لي
لذلك الجميع ، فقط اتبعني
لأننا بحاجة إلى القليل من الجدل
لأن الأمر يشعر فارغًا جدًا بدوني

[الآية 2: إيمينيم]
القليل من الجحيم ، الأطفال يشعرون بالتمرد
محرج ، لا يزال والديهم يستمعون إلى إلفيس
يبدأون في الشعور مثل السجناء ، ولا حول لهم ولا قوة.
حتى يأتي شخص ما في مهمة ويصرخ ، "الكلبة!"
الرؤية ، الرؤية مخيفة
يمكن أن تبدأ ثورة ، تلويث موجات الهوائية ، المتمرد
لذلك فقط اسمحوا لي أن أكشف وأستلقي
في حقيقة أنني جعلت الجميع يقبل مؤخرتي


وهي كارثة ، مثل هذه الكارثة
لكي ترى الكثير من مؤخرتي - لقد طلبت مني؟
حسنًا ، لقد عدت ، da-na-na-na-na-na-na-na-na
قم بإصلاح هوائيك المنحني ، وقم بضبطه ، ثم سأقوم
أدخل ، وأعلى تحت بشرتك مثل الشظية
مركز الاهتمام ، والعودة لفصل الشتاء ، أنا مثير للاهتمام
أفضل شيء منذ المصارعة ، والغثيان في آذان طفلك والأعشاش
اختبار ، "الانتباه ، من فضلك"
اشعر بالتوتر قريبا عندما يذكرني شخص ما
ها هي عشرة سنتات. سنتي مجانية
مصدر إزعاج ، من أرسل؟ لقد أرسلت لي؟

[جوقة: إيمينيم]
الآن هذا يبدو وكأنه وظيفة بالنسبة لي


لذلك الجميع ، فقط اتبعني
لأننا بحاجة إلى القليل من الجدل
لأن الأمر يشعر فارغًا جدًا بدوني
قلت هذا يبدو وكأنه وظيفة بالنسبة لي
لذلك الجميع ، فقط اتبعني
لأننا بحاجة إلى القليل من الجدل
لأن الأمر يشعر فارغًا جدًا بدوني

[الآية 3: إيمينيم]
tisk-it مهمة ، سأذهب إلى ذكاء
أي شخص يتحدث "هذا القرف ، هذا القرف"
كريس كيركباتريك ، يمكنك ركل مؤخرتك
أسوأ منهم
وموبي؟ يمكنك الحصول على داس من أوبي


أنت فاج أصلع يبلغ من العمر ستة وثلاثين عامًا ، تهبني
أنت لا تعرفني أنت كبير في السن ، اتركه
لقد انتهى الأمر ، لا أحد يستمع إلى التقنية
الآن دعنا نذهب ، فقط أعطني الإشارة
سأكون هناك مع قائمة كاملة مليئة بالإهانات الجديدة
لقد كنت مخدرًا ، مشبوهة بقلم رصاص
منذ أن حول الأمير نفسه إلى رمز
ولكن في بعض الأحيان يبدو القرف فقط
الجميع يريد فقط مناقشتي
لذلك يجب أن يعني هذا أنني مثير للاشمئزاز
لكن أنا فقط ، أنا فاحش فقط (نعم)
على الرغم من أنني لست أول ملك للجدل
أنا أسوأ شيء منذ إلفيس بريسلي
للقيام بالموسيقى السوداء بأنانية جدا


واستخدمها لأحصل على ثري (مهلا!)
هناك مفهوم يعمل
يظهر عشرين مليون مغني الراب البيض الآخرين
ولكن بغض النظر عن عدد الأسماك في البحر
سيكون فارغًا جدًا بدوني

[جوقة: إيمينيم]
الآن هذا يبدو وكأنه وظيفة بالنسبة لي
لذلك الجميع ، فقط اتبعني
لأننا بحاجة إلى القليل من الجدل
لأن الأمر يشعر فارغًا جدًا بدوني
قلت هذا يبدو وكأنه وظيفة بالنسبة لي
لذلك الجميع ، فقط اتبعني
لأننا بحاجة إلى القليل من الجدل


لأن الأمر يشعر فارغًا جدًا بدوني

[Outro: Eminem]
همهمة ، دي دي ، لالا ، لا للا لالا
La-la-la-la ، la-la-la
همهمة ، دي دي ، لالا ، لا للا لالا
La-la-la-la ، la-la-la
أطفال!



Sanderlei Silveira

#sanderlei