¿Lo ves? Así
A este ritmo no puedo seguir
Ya no sé qué más hacer
Para obtener más de ti
Sanderlei Silveira - 30/06/2023 - BR L
¿Lo ves? Así
A este ritmo no puedo seguir
Ya no sé qué más hacer
Para obtener más de ti
¿Por qué no quieres cuando yo quiero?
Estás más frío que el mes de enero
Pido calor y no das más que hielo, oh, oh
[Coro: Shakira]
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía, ah, ah, ah
[Verso 2: Shakira]
Siempre estás ocupado con tanto negocio
Te haría bien, mi amor, un poquito de ocio
Relájate aquí, en el sofá, y dame tu atención
Oh, oh-oh-oh
No hay que ser poeta pa' endulzarme el oído
Suelta el teléfono, usa tu mano conmigo
Sé que estás bueno, pero mucho más buena estoy yo
Oh
[Coro: Shakira]
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía, ah
[Verso 3: Manuel Turizo, Shakira & Manuel Turizo]
Como si no sintiera nada
Ahora me miras tan diferente
Y yo nadando en contra 'e la corriente
Me tiene en la calle buscando
Con qué llenar este vacío que se siente
Yo no soy mecánico, pero trato de arreglarlo y no funciona
Reanimando un corazón que no reacciona
No quiero intentarlo con otra persona
[Coro: Manuel Turizo, Shakira, Shakira & Manuel Turizo]
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía, ah, ah, ah
[Puente: Shakira, Manuel Turizo, Shakira & Manuel Turizo]
Tus besos son de agua salada
Bebo y no me calma nada
Te espero y me desilusionas
Y así no funciona
Pero no quieres cuando yo quiero
Estás más fría que el mes de enero
Te doy calor, pero tú siempre hielo, oh-oh, oh-oh
[Coro: Shakira, Manuel Turizo, Shakira & Manuel Turizo]
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía, ah, ah, ah
[Outro: Shakira]
Ah, ah, ah
Eh, eh
אתה רואה את זה? כך
אני לא יכול לעמוד בקצב הזה
אני לא יודע מה עוד לעשות
להשיג יותר מכם
למה אתה לא רוצה כשאני רוצה?
אתה קר יותר מחודש ינואר
אני מבקש חום ואתה רק נותן קרח, הו, הו
[מקהלה: שאקירה]
אני צמא בשבילך זמן מה, אני לא יודע למה
נשארתי רוצה עוד ורוצה לשתות מכוס ריקה
אני צמא בשבילך זמן מה, אני לא יודע למה
נשארתי רוצה עוד ורוצה לשתות מכוס ריקה, אה, אה, אה
[פסוק 2: שאקירה]
אתה תמיד עסוק בכל כך הרבה עסקים
זה יעשה לך טוב, אהובי, קצת פנאי
תירגע כאן על הספה ותן לי את תשומת ליבך
הו הו הו הו
אתה לא צריך להיות משורר כדי להמתיק את האוזן
זרוק את הטלפון, השתמש איתי ביד שלך
אני יודע שאתה חם, אבל אני הרבה יותר חם
אה
[מקהלה: שאקירה]
אני צמא בשבילך זמן מה, אני לא יודע למה
נשארתי רוצה עוד ורוצה לשתות מכוס ריקה, אה
[פסוק 3: מנואל טוריזו, שאקירה ומנואל טוריזו]
כאילו לא הרגשתי כלום
עכשיו אתה מסתכל עלי כל כך שונה
ואני שוחה נגד הנוכחי
יש לי אותי ברחוב מחפש
עם מה למלא את הריקנות הזו שאתה מרגיש
אני לא מכונאי, אבל אני מנסה לתקן את זה וזה לא עובד
להחיות לב שאינו מגיב
אני לא רוצה לנסות את זה עם מישהו אחר
[מקהלה: מנואל טוריזו, שאקירה, שאקירה ומנואל טוריזו]
אני צמא בשבילך זמן מה, אני לא יודע למה
נשארתי רוצה עוד ורוצה לשתות מכוס ריקה
אני צמא בשבילך זמן מה, אני לא יודע למה
נשארתי רוצה עוד ורוצה לשתות מכוס ריקה, אה, אה, אה
[גשר: שאקירה, מנואל טוריזו, שאקירה ומנואל טוריזו]
הנשיקות שלך הם מי מלח
אני שותה ושום דבר לא מרגיע אותי
אני מחכה לך ואתה מאכזב אותי
וזה לא איך זה עובד
אבל אתה לא רוצה כשאני רוצה
אתה קר יותר מינואר
אני נותן לך חום, אבל אתה תמיד קרח, הו, הו-הו
[מקהלה: שאקירה, מנואל טוריזו, שאקירה ומנואל טוריזו]
אני צמא בשבילך זמן מה, אני לא יודע למה
נשארתי רוצה עוד ורוצה לשתות מכוס ריקה
אני צמא בשבילך זמן מה, אני לא יודע למה
נשארתי רוצה עוד ורוצה לשתות מכוס ריקה, אה, אה, אה
[אחר: שאקירה]
או או או
אה אה