¿Lo ves? Así
A este ritmo no puedo seguir
Ya no sé qué más hacer
Para obtener más de ti
Sanderlei Silveira - 30/06/2023 - BR L
¿Lo ves? Así
A este ritmo no puedo seguir
Ya no sé qué más hacer
Para obtener más de ti
¿Por qué no quieres cuando yo quiero?
Estás más frío que el mes de enero
Pido calor y no das más que hielo, oh, oh
[Coro: Shakira]
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía, ah, ah, ah
[Verso 2: Shakira]
Siempre estás ocupado con tanto negocio
Te haría bien, mi amor, un poquito de ocio
Relájate aquí, en el sofá, y dame tu atención
Oh, oh-oh-oh
No hay que ser poeta pa' endulzarme el oído
Suelta el teléfono, usa tu mano conmigo
Sé que estás bueno, pero mucho más buena estoy yo
Oh
[Coro: Shakira]
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía, ah
[Verso 3: Manuel Turizo, Shakira & Manuel Turizo]
Como si no sintiera nada
Ahora me miras tan diferente
Y yo nadando en contra 'e la corriente
Me tiene en la calle buscando
Con qué llenar este vacío que se siente
Yo no soy mecánico, pero trato de arreglarlo y no funciona
Reanimando un corazón que no reacciona
No quiero intentarlo con otra persona
[Coro: Manuel Turizo, Shakira, Shakira & Manuel Turizo]
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía, ah, ah, ah
[Puente: Shakira, Manuel Turizo, Shakira & Manuel Turizo]
Tus besos son de agua salada
Bebo y no me calma nada
Te espero y me desilusionas
Y así no funciona
Pero no quieres cuando yo quiero
Estás más fría que el mes de enero
Te doy calor, pero tú siempre hielo, oh-oh, oh-oh
[Coro: Shakira, Manuel Turizo, Shakira & Manuel Turizo]
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía
Hace rato tengo sed de ti, yo no sé por qué
Quedo con ganas de más y queriendo beber de una copa vacía, ah, ah, ah
[Outro: Shakira]
Ah, ah, ah
Eh, eh
شما آن را ببینید؟ بنابراین
من نمی توانم با این نرخ ادامه دهم
من نمی دانم چه کار دیگری باید انجام دهم
برای به دست آوردن بیشتر از شما
چرا وقتی می خواهم نمی خواهی؟
شما از ماه ژانویه سردتر هستید
من گرما می خواهم و شما فقط یخ می دهید ، اوه ، اوه
[گروه کر: شکیرا]
من مدتی تشنه شما بوده ام ، نمی دانم چرا
من مانده ام که بیشتر بخواهم و می خواهم از یک لیوان خالی بنوشم
من مدتی تشنه شما بوده ام ، نمی دانم چرا
من مانده ام که بیشتر بخواهم و می خواهم از یک لیوان خالی بنوشم ، آه ، آه ، آه
[آیه 2: شکیرا]
شما همیشه مشغول تجارت بسیار زیاد هستید
این شما خوب است ، عشق من ، کمی اوقات فراغت
اینجا روی مبل استراحت کنید و توجه خود را به من جلب کنید
اوه اوه اوه اوه
شما لازم نیست شاعر باشید تا گوشم را شیرین کنید
تلفن را رها کنید ، از دست خود با من استفاده کنید
من می دانم که شما داغ هستید ، اما من خیلی داغ تر هستم
اوه
[گروه کر: شکیرا]
من مدتی تشنه شما بوده ام ، نمی دانم چرا
من مانده ام که بیشتر بخواهم و می خواهم از یک فنجان خالی بنوشم ، آه
[آیه 3: مانوئل توریزو ، شکیرا و مانوئل توریزو]
گویی من چیزی احساس نمی کنم
حالا تو خیلی متفاوت به من نگاه می کنی
و من در مقابل جریان شنا می کنم
او مرا در خیابان دارد که به دنبالش است
با چه چیزی این پوچی را که احساس می کنید پر کنید
من مکانیک نیستم ، اما سعی می کنم آن را برطرف کنم و کار نمی کند
احیای قلبی که واکنش نشان نمی دهد
من نمی خواهم آن را با شخص دیگری امتحان کنم
[کر: مانوئل توریزو ، شکیرا ، شکیرا و مانوئل توریزو]
من مدتی تشنه شما بوده ام ، نمی دانم چرا
من مانده ام که بیشتر بخواهم و می خواهم از یک لیوان خالی بنوشم
من مدتی تشنه شما بوده ام ، نمی دانم چرا
من مانده ام که بیشتر بخواهم و می خواهم از یک لیوان خالی بنوشم ، آه ، آه ، آه
[پل: شکیرا ، مانوئل توریزو ، شکیرا و مانوئل توریزو]
بوسه های شما آب نمک است
من می نوشم و هیچ چیز من را آرام نمی کند
من منتظر تو هستم و تو مرا ناامید می کنی
و اینگونه کار نمی کند
اما شما نمی خواهم وقتی من می خواهم
شما از ژانویه سردتر هستید
من به شما گرما می دهم ، اما شما همیشه یخ می زنید ، اوه اوه ، اوه اوه
[کر: شکیرا ، مانوئل توریزو ، شکیرا و مانوئل توریزو]
من مدتی تشنه شما بوده ام ، نمی دانم چرا
من مانده ام که بیشتر بخواهم و می خواهم از یک لیوان خالی بنوشم
من مدتی تشنه شما بوده ام ، نمی دانم چرا
من مانده ام که بیشتر بخواهم و می خواهم از یک لیوان خالی بنوشم ، آه ، آه ، آه
[دیگر: شکیرا]
اوه اوه اوه
آه