MENU (X2)

vampire - Olivia Rodrigo 「Тэксты песень」 - пераклад на беларускую

Hate to give the satisfaction askin' how you're doin' now
How's the castle built off people you pretend to care about?
Just what you wanted, look at you, cool guy, you got it
I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes

Sanderlei Silveira - 30/06/2023 - BR X2

#sanderlei #lyrics #TikTok


vampire - Olivia Rodrigo 「Тэксты песень」

Hate to give the satisfaction askin' how you're doin' now
How's the castle built off people you pretend to care about?
Just what you wanted, look at you, cool guy, you got it
I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes
Six months of torture that you sold as some forbidden paradise
I loved you truly, I gotta laugh at the stupidity

[Chorus]
Cause I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange
You only come out at night
I used to think I was smart


But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh
Bloodsucker, famefucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire

[Verse 2]
Every girl I ever talked to told me you were bad, bad news
You called them crazy, God, I hate the way I called them crazy too
You're so convincin'
How do you lie without flinchin'? (How do you lie? How do you lie? How do you lie?)
Oh, what a mesmerizin', paralyzin', fucked up little thrill
Can't figure out just how you do it and God knows I never will
Went for me and not her


Cause girls your age know better

[Chorus]
Cause I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange
You only come out at night
I used to think I was smart
But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh
Bloodsucker, famefucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire


[Bridge]
You said it was true love
But wouldn't that be hard?
You can't love anyone
Cause that would mean you had a heart
I tried you help you out, now I know that I can't
Cause how you think’s the kind of thing
I'll never understand

[Chorus]
Cause I've made some real big mistakes
But you make the worst one look fine
I should've known it was strange
You only come out at night


I used to think I was smart
But you made me look so naive
The way you sold me for parts
As you sunk your teeth into me, oh
Bloodsucker, famefucker
Bleedin' me dry like a goddamn vampire


vampire - Olivia Rodrigo 「Тэксты песень」 - пераклад на беларускую


Ненавіджу даваць задавальненне, прасіце, як вы зараз робіце
Як замак пабудаваў людзей, якія вы прыкідваюцца, каб клапаціцца?
Толькі тое, што вы хацелі, паглядзіце на цябе, круты хлопец, ты зразумеў
Я бачу вечарыны і алмазы, калі я заплюшчваю вочы
Шэсць месяцаў катаванняў, якія вы прадалі як нейкі забаронены рай
Я па -сапраўднаму любіў цябе, я павінен смяяцца над глупствам


[Хор]
Таму што я зрабіў некалькі сапраўдных вялікіх памылак
Але вы робіце горшае, што выглядае нармальна
Я павінен быў ведаць, што гэта дзіўна
Вы выходзіце толькі ноччу
Я думаў, што я разумны
Але вы прымусілі мяне выглядаць так наіўна
Тое, як вы прадалі мяне за дэталі
Калі вы запалі зубы ў мяне, о, о
Bloodsucker, Famefucker
Крывацёк, я сухі, як пракляты вампір

[Верш 2]
Кожная дзяўчына, з якой я калі -небудзь размаўляў, сказала мне, што ты дрэнная, дрэнная навіна


Ты назваў іх вар'ятам, божа, я ненавіджу тое, як я таксама назваў іх вар'ятам
Ты такі пераканаўчы
Як вы хлусіце без флінчына? (Як ты хлусіш? Як ты хлусіш? Як ты хлусіш?)
О, які загінулы, паралізун, трахнуў маленькае вострыя адчуванні
Не магу зразумець, як вы гэта робіце, і Бог ведае, што ніколі не буду
Пайшоў на мяне, а не яе
Таму што дзяўчаты ваш узрост лепш ведаюць

[Хор]
Таму што я зрабіў некалькі сапраўдных вялікіх памылак
Але вы робіце горшае, што выглядае нармальна
Я павінен быў ведаць, што гэта дзіўна
Вы выходзіце толькі ноччу
Я думаў, што я разумны


Але вы прымусілі мяне выглядаць так наіўна
Тое, як вы прадалі мяне за дэталі
Калі вы запалі зубы ў мяне, о, о
Bloodsucker, Famefucker
Крывацёк, я сухі, як пракляты вампір

[Мост]
Вы сказалі, што гэта сапраўднае каханне
Але ці не было б гэта цяжка?
Вы нікому не можаце любіць
Таму што гэта азначае, што ў вас было сэрца
Я паспрабаваў вам дапамагчы, цяпер ведаю, што не магу
Таму што, як вы думаеце, гэта такая рэч
Я ніколі не зразумею



[Хор]
Таму што я зрабіў некалькі сапраўдных вялікіх памылак
Але вы робіце горшае, што выглядае нармальна
Я павінен быў ведаць, што гэта дзіўна
Вы выходзіце толькі ноччу
Я думаў, што я разумны
Але вы прымусілі мяне выглядаць так наіўна
Тое, як вы прадалі мяне за дэталі
Калі вы запалі зубы ў мяне, о, о
Bloodsucker, Famefucker
Крывацёк, я сухі, як пракляты вампір



Sanderlei Silveira

#sanderlei