MENU (C)

Hear Me Out - EXO 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei

One, two, three! Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh! Look babe, 더 마음에 들어
너의 마음에 들려 날개를 펴 let's fly together
나는 일을 내지, baby, I can't help it
날 밀어내려는 시도는 just save it

Sanderlei Silveira - 30/06/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Hear Me Out - EXO 「Στίχοι Κύπρος」

One, two, three! Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh! Look babe, 더 마음에 들어
너의 마음에 들려 날개를 펴 let's fly together
나는 일을 내지, baby, I can't help it
날 밀어내려는 시도는 just save it
'Cause I've been thinking 'bout some time with you
난 아직도 이 모든 게 시작일 뿐
바라는 것은 전혀 없어 my baby
같이 밤새 같은 곳을 보는 게 내 favorite, girl just

[Pre-Chorus: Suho]
어렵게 생각하지 마
시간만 아까워, love


[Chorus: Baekhyun, Chen, Chanyeol, Kai]
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, yeah)
괜찮아 뭐 어때? (뭐 어때?)
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, uh)
망설일 필요 없는데
Oh, babe, hold me closely (Hold me close, hold me close)
신중한 그만큼 서투른 네 방식 (Come on, yeah, yeah)
난 밀고 당기는 건 안 해

[Verse 2: Chanyeol, Kai]
절대로 내게는 안 보여준
모습을 하고 떠날 준비에 분주해
또 이런 대우를 받으며 배우는
너에게 도달하는 법 더욱 분명해


And I can't see you here frustrated
쉽게 말해서 I need you, baby
알잖아 재미없는 말을 굳이 꺼낼 바에
난 행동으로 and you'll be mine for the night, yeah

[Pre-Chorus: Xiumin, Kai]
한 걸음 멀어지는 너
애써 피하려 하지는 마 my love
딱 한 가지만 확실히 해 줄래
얘기해줘
내게 다 말해줘 좀 더 (Oh-oh)
혼자 숨길 생각 말고

[Chorus: Chanyeol, Suho]


Hear me out, hear me out, hear me out (Come on, come on)
괜찮아 뭐 어때
Hear me out, hear me out, hear me out (Come on)
망설일 필요 없는데
Oh, babe, hold me closely (Hold me close, come on)
신중한 그만큼
서투른 네 방식 (신중한 너)
난 밀고 당기는 건 안 해

[Bridge: Baekhyun & Sehun, Xiumin, Chen & Chanyeol]
움츠린 너의 맘 (망설이겠지만)
그 속에 숨긴 (숨길 필요 없지)
너의 진심 (다 보여 이미)
솔직하게 말해 봐 (솔직해져 봐)


내가 먼저 열어 둘 테니 다 꺼내 봐

[Chorus: D.O, Baekhyun, Sehun]
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, come on)
괜찮아 뭐 어때
Hear me out, hear me out, hear me out
망설일 필요 없는데 (Hear me out, baby, come on)
Oh, babe, hold me closely (Yeah, yeah, hold me close)
오직 우리만이
선명한 이 느낌 (Yeah, 너만 선명해)
더 시간 낭비하지 않게

[Outro: Suho]
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)


매 순간들에 솔직할게, oh, oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
단 한 순간도 후회 없게, eh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh)
맘이 가는 대로, oh, oh, oh




EXO - Hear Me Out (Romanized)



[Intro]
One, two, three
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh



[Verse 1: Sehun, Chanyeol]
Look babe, deo maeume deureo
Neoui maeume deullyeo nalgaereul pyeo
Let's fly together
Naneun ireul naeji
Baby, I can't help it
Nal mireonaeryeoneun sidoneun
Just save it
'Cause I've been thinking
'Bout some time with you
Nan ajikdo i modeun ge sijagil ppun
Baraneun geoseun jeonhyeo eopseo my baby
Gachi bamsae gateun goseul boneun ge


Nae favorite, girl just

[Pre-Chorus: Suho]
Eoryeopge saenggakaji ma
Siganman akkawo, love

[Chorus: Baekhyun, Chen, Chanyeol, Kai]
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, yeah)
Gwaenchana mwo eottae? (mwo eottae?)
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, uh)
Mangseoril pillyo eomneunde
Oh, babe, hold me closely (Hold me close, hold me close)
Sinjunghan geumankeum seotureun ne bangsik (Come on, yeah, yeah)
Nan milgo danggineun geon an hae



[Verse 2: Chanyeol, Kai]
Jeoldaero naegeneun an boyeojun
Moseubeul hago tteonal junbie bunjuhae
Tto ireon daeureul badeumyeo baeuneun
Neoege dodalhaneun beop deouk bunmyeonghae
And I can't see you here frustrated
Swipge malhaeseo I need you, baby
Aljana jaemieomneun mareul guji kkeonael bae
Nan haengdongeuro
And you'll be mine for the night
Yeah

[Pre-Chorus: Xiumin, Kai]


Han georeum meoreojineun neo
Aesseo piharyeo hajineun ma my love
Ttak han gajiman hwaksilhi hae jullae
Yaegihaejwo
Naege da malhaejwo jom deo (Oh-oh)
Honja sumgil saenggak malgo

[Chorus: Chanyeol, Suho]
Hear me out, hear me out, hear me out (Come on, come on)
Gwaenchana mwo eottae
Hear me out, hear me out, hear me out (Come on)
Mangseoril pillyo eomneunde
Oh, babe, hold me closely (Hold me close, come on)
Sinjunghan geumankeum


Seotureun ne bangsik (sinjunghan neo)
Nan milgo danggineun geon an hae

[Bridge: Baekhyun & Sehun, Xiumin, Chen & Chanyeol]
Umcheurin neoui mam (mangseorigetjiman)
Geu soge sumgin (sumgil pillyo eopji)
Neoui jinsim (da boyeo imi)
Soljikage malhae bwa (soljikaejyeo bwa)
Naega meonjeo yeoreo dul teni da kkeonae bwa

[Chorus: D.O, Baekhyun, Sehun]
Hear me out, hear me out, hear me out (Hear me out, come on)
Gwaenchana mwo eottae
Hear me out, hear me out, hear me out


Mangseoril pillyo eomneunde (Hear me out, baby, come on)
Oh, babe, hold me closely (Yeah, yeah, hold me close)
Ojik urimani
Seonmyeonghan i neukkim (Yeah, neoman seonmyeonghae)
Deo sigan nangbihaji anke

[Outro: Suho]
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh) mae sungandeure soljikalge, oh, oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh) dan han sungando huhoe eopge, eh-oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh) mami ganeun daero, oh, oh, oh


Hear Me Out - EXO 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei


Ενα δύο τρία. Κοιτάξτε μωρό μου, μου αρέσει ακόμα περισσότερο
Διαδώσαμε τα φτερά μου και τα φτερά στην αγάπη σου, ας πετάξουμε μαζί
Ξέρω ότι μπερδεύω, μωρό μου, δεν μπορώ να το βοηθήσω


Προσπαθώντας να με απομακρύνω, απλά αποθηκεύστε το για αργότερα
Γιατί σκέφτηκα κάποια στιγμή μαζί σου
Όλα αυτά είναι μόνο η αρχή για μένα
Δεν θέλω απολύτως τίποτα σε αντάλλαγμα, το μωρό μου
Κοιτάζοντας στον ίδιο ουρανό όλη τη νύχτα, το αγαπημένο μου πράγμα
Κορίτσι, απλά

[Προ-χορωδία]
Μην σκέφτεστε πολύ σκληρά
Σπαταλάμε μόνο χρόνο, αγάπη

[Χορωδία]
Ακούστε με, ακούστε με, ακούστε με
Και λοιπόν? Είναι όλα καλά


Ακούστε με, ακούστε με, ακούστε με
Δεν χρειάζεται να διστάσετε
Ω, μωρό μου, κρατήστε με στενά
Σκέφτεστε πάρα πολύ μπέρδεμα με τη ροή σας
Ξέρετε ότι δεν παίζω παιχνίδια

[Στίχος 2]
Ποτέ δεν μου έδειξε
Κοιτάξτε τόσο καλά, απασχολημένος να ετοιμαστείτε να φύγετε
Με θεραπεύετε έτσι, με διδάσκετε
Πώς να φτάσετε σε εσάς, ακόμα πιο ξεκάθαρα τώρα
Και δεν μπορώ να σε δω εδώ απογοητευμένοι
Για να το θέσω αμβλύ, σε χρειάζομαι, μωρό μου
Με ξέρεις, γιατί να παίζεις με λέξεις;


Αντ 'αυτού, περπατώ τη συζήτηση και θα είσαι δικός μου για τη νύχτα, ναι

[Προ-χορωδία]
Επιστρέφετε ένα βήμα
Μην προσπαθήσετε τόσο σκληρά για να γλιστρήσετε, αγάπη μου
Απλά κάντε ένα πράγμα σαφές για μένα
Πες μου ευθεία και πες τα όλα και έπειτα λίγο περισσότερο
Μην προσπαθήσετε να το κρύψετε

[Χορωδία]
Ακούστε με, ακούστε με, ακούστε με (έλα, έλα)
Και λοιπόν? Είναι όλα καλά
Ακούστε με, ακούστε με, ακούστε με (έλα)
Δεν χρειάζεται να διστάσετε


Ω, μωρό μου, κρατήστε με στενά (κρατήστε με κοντά, έλα)

[Γέφυρα]
Σκέφτεστε πάρα πολύ μπερδεύει με τη ροή σας (προσεκτικός πολύ;)
Ξέρετε ότι δεν παίζω παιχνίδια
Η καρδιά σας είναι κλειστή (διστάζει ίσως)
Αλλά κρυμμένο μέσα (δεν χρειάζεται να κρύψετε)
Είναι η αλήθεια σας (ήδη εμφανίζεται)
Πες μου την αλήθεια (να είσαι πραγματικός)
Θα είμαι ο πρώτος που θα ανοίξω πλήρως την καρδιά μου. Δείξε μου επίσης τη δική σου

[Χορωδία]
Ακούστε με, ακούστε με, ακούστε με (ακούστε με έξω, έλα)
Και λοιπόν? Είναι όλα καλά


Ακούστε με, ακούστε με, ακούστε με
Δεν χρειάζεται να διστάσετε (ακούστε με, μωρό, έλα)
Ω, μωρό μου, κρατήστε με στενά (ναι, ναι, κρατήστε με κοντά)
Αισθάνεται σαν να είμαστε οι μόνοι στο επίκεντρο (ναι, δείτε μόνο εσείς)
Ας μην χάνουμε πλέον χρόνο

[Outro]
Θα είμαι αληθινός σε κάθε στιγμή
Ω-Οχ-Οχ-Οχ
Έτσι ώστε να μην μετανιώσετε μια στιγμή
Εχ.
Όπου κι αν οδηγεί η καρδιά
Ω-Οχ-Οχ-Οχ



Sanderlei Silveira

#sanderlei