Born in the U.S.A. - Превод на српском (Црна Гора) - Bruce Springsteen 「Лирицс」

Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that's been beat too much
Til you spend half your life just covering up, now

Sanderlei Silveira - 06/07/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok

Born in the U.S.A. 「Лирицс」 - Bruce Springsteen

Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that's been beat too much
Til you spend half your life just covering up, now

[Chorus]
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A. now

[Verse 2]
Got in a little hometown jam

So they put a rifle in my hand
Sent me off to a foreign land
To go and kill the yellow man

[Chorus]
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.

[Verse 3]
Come back home to the refinery
Hiring man says, “Son, if it was up to me”
Went down to see my V.A. man

He said, “Son, don't you understand”

[Verse 4]
I had a brother at Khe Sanh
Fighting off them Viet Cong
They're still there, he's all gone
He had a woman he loved in Saigon
I got a picture of him in her arms now

[Verse 5]
Down in the shadow of the penitentiary
Out by the gas fires of the refinery
I'm ten years burning down the road
Nowhere to run, ain't got nowhere to go

[Chorus]
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A. now
Born in the U.S.A.
I'm a long gone Daddy in the U.S.A. now
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
I'm a cool rocking Daddy in the U.S.A. now

Born in the U.S.A. - Превод на српском (Црна Гора) - Bruce Springsteen 「Лирицс」

Рођен у граду мртвог човека
Први ударац који сам узео био је кад сам ударио у земљу
Завршаваш као пас који је превише претучен

Док проводите пола живота, сада се само прикрива

[Припев]
Рођен у САД.
Рођен сам у У.С.А.
Рођен сам у У.С.А.
Рођен у У.С.А. Сада

[Стих 2]
Ушао у мало џем у родном граду
Па су ми ставили пушку у моју руку
Послао ме у страну земљу
Ићи и убити жутог човека

[Припев]
Рођен у САД.
Рођен сам у У.С.А.
Рођен сам у У.С.А.
Рођен сам у У.С.А.

[Стих 3]
Врати се кући у Рафинерију
Ангажман човек каже: "Сине, ако је то било на мени"
Спустио се да види мој В.А. човек
Рекао је: "Сине, зар не разумеш"

[Стих 4]
Имао сам брата у Кхе Санху

Борити се с њима вијетна
Они су још увек ту, сви су нестали
Имао је жену коју је волео у Саигону
Сад имам слику њега у наручју

[Стих 5]
Доле у ​​сенци казнионице
Напоље од гасних пожара рафинерије
Имам десет година сагоревајући пут
Нигде да трчим, нема нигде да идем

[Припев]
Рођен у САД.
Рођен сам у Сједињеним Државама. Сада

Рођен у САД.
Дуго сам отишао тати у Сједињеним Државама. Сада
Рођен у САД.
Рођен у САД.
Рођен у САД.
Ја сам цоол љуљање тата у Сједињеним Државама. Сада