MENU (C)

Columbia - Quevedo 「Píseň」 - Překlad a texty

Eh, oh-oh-oh! (Oh-oh) Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender

Sanderlei Silveira - 06/07/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Columbia - Quevedo 「Píseň」

Eh, oh-oh-oh! (Oh-oh) Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba


Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Verso 1]
Bebé, los dos sabemo' que es verano y que tal vez
Cuando termine agosto no nos volvemos a ver
Pero quiero tener algo pa' cuando no estés
Así que acumulemo' recuerdo'
Ca' vez que el labio te muerdo me empuja' y me pegas a la pared
Mirándono' fijamente como en una última ve'
Sé que estudia en la USA y me usa a su merced
Bebé, sé que le tiene'
Mucho miedo al compromiso y yo también
Quiere' olvidarme, mmm, ódiame, si eso te ayuda
Pero, ma, me entran duda' porque sé que solo tú


Te ríes mientras chingamo' en el cuarto a poca luz
Nos echamo' la última copa y, dale cuídese, salud
Y eso que sentimental nunca ha sido su actitud

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Verso 2]
Estoy reviviendo to' lo que hicimos este verano
La playa de la mano, los besos sin "te amo"
Haciéndolo hasta tarde pa' levantarno' temprano


Cantabas mis temas mientras yo tocaba el piano
La isla se hizo pequeña cada vez que nos miramos
Escuchando reggaetón a 180 en cualquier tramo
Ella se va, pero espero que nada sea en vano
Nunca había tenido algo tan sano

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Refrán]
Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer (Buenas noches, yeah)


El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber (Buenas noches, buenas noches)
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber (Buenas noches, buenas noches)
Solo quiere salir y de nadie depender


Columbia - Quevedo 「Píseň」 - Překlad a texty


Hej, oh-oh-oh! (Oh-Oh) Vrátila se ze studia v Columbii na ostrov s tím, co dělat
Rok byl dlouhý, studoval a plnil jeho povinnost
V hovor jí její přítelkyně říká, že letos v létě je na pití
Chce jen jít ven a záviset na nikoho

[Refrén]
Dokud mě nesetkala, neočekávala to
Viděl jsem ji, jak chodí do diskotéky, ohlédla se na mě
Nervózní malý úsměv, mezi polibky by se rozzlobila
Vydala „miluji tě“, na které nic nechtěla


Dokud mě nesetkala, neočekávala to
Viděl jsem ji, jak chodí do diskotéky, ohlédla se na mě
Nervózní malý úsměv, mezi polibky se rozzlobila
Vydala „miluji tě“, na které nic nechtěla

[Verš 1]
Zlato, oba víme, že je léto a že možná
Až srpen skončí, už se už neuvidíme
Ale chci něco mít, když nejste tady
Takže hromadíme „vzpomínky“
Pokaždé, když tě můj rt kousne, tlačí mě to a ty mě držíš ke zdi
Pohled na nás pevně jako naposledy
Vím, že studuje v USA a používá mě na jeho milosrdenství
Zlato, vím, že tě má


Velmi se bojí závazku a já jsem i já
Chce na mě zapomenout, mmm, nenávidět mě, pokud ti to pomůže
Ale, ma, mám pochybnosti, protože vím, že jen ty
Směješ se, zatímco Chingamo 'v matně osvětlené místnosti
Vylili jsme poslední nápoj a postarali jsme se o sebe, na zdraví
A ten sentimentální nikdy nebyl jeho postojem

[Refrén]
Dokud mě nesetkala, neočekávala to
Viděl jsem ji, jak chodí do diskotéky, ohlédla se na mě
Nervózní malý úsměv, mezi polibky se rozzlobila
Vydala „miluji tě“, na které nic nechtěla

[Verš 2]


Prožiju vše, co jsme letos v létě udělali
Pláž drží ruce, polibky bez „Miluji tě“
Dělat to pozdě, abych vstal brzy
Zpíval jsi mé písně, když jsem hrál na klavír
Ostrov se pokaždé, když jsme se na sebe podívali
Poslech Reggaetonu na 180 v jakékoli sekci
Odchází, ale doufám, že nic není marné
Nikdy neměla nic tak zdravého

[Refrén]
Dokud mě nesetkala, neočekávala to
Viděl jsem ji, jak chodí do diskotéky, ohlédla se na mě
Nervózní malý úsměv, mezi polibky se rozzlobila
Vydala „miluji tě“, na které nic nechtěla



[Rčení]
Vrátil se ze studia v Columbii na ostrov s tím, co by nemělo dělat (dobrou noc, jo)
Rok vypadal dlouho, studuji a plním její povinnost (dobrou noc, dobrou noc)
Na volání jí její přítelkyně říká, že letos v létě je na pití (dobrou noc, dobrou noc)
Chce jen jít ven a záviset na nikoho