MENU (C)

Columbia - Quevedo 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

Eh, oh-oh-oh! (Oh-oh) Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender

Sanderlei Silveira - 06/07/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Columbia - Quevedo 「Sangtekster」

Eh, oh-oh-oh! (Oh-oh) Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer
El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber
Solo quiere salir y de nadie depender

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba


Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Verso 1]
Bebé, los dos sabemo' que es verano y que tal vez
Cuando termine agosto no nos volvemos a ver
Pero quiero tener algo pa' cuando no estés
Así que acumulemo' recuerdo'
Ca' vez que el labio te muerdo me empuja' y me pegas a la pared
Mirándono' fijamente como en una última ve'
Sé que estudia en la USA y me usa a su merced
Bebé, sé que le tiene'
Mucho miedo al compromiso y yo también
Quiere' olvidarme, mmm, ódiame, si eso te ayuda
Pero, ma, me entran duda' porque sé que solo tú


Te ríes mientras chingamo' en el cuarto a poca luz
Nos echamo' la última copa y, dale cuídese, salud
Y eso que sentimental nunca ha sido su actitud

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Verso 2]
Estoy reviviendo to' lo que hicimos este verano
La playa de la mano, los besos sin "te amo"
Haciéndolo hasta tarde pa' levantarno' temprano


Cantabas mis temas mientras yo tocaba el piano
La isla se hizo pequeña cada vez que nos miramos
Escuchando reggaetón a 180 en cualquier tramo
Ella se va, pero espero que nada sea en vano
Nunca había tenido algo tan sano

[Estribillo]
Hasta que me conoció, ella no se lo esperaba
La vi entrando en la disco, me devolvió la mirada
Sonrisita nerviosa, entre besos se enfadaba
Se le escapó un "te quiero" a la que no quería nada

[Refrán]
Volvió de estudiar en Columbia a la isla sin nada que hacer (Buenas noches, yeah)


El año se le hizo largo, estudio' y cumplir su deber (Buenas noches, buenas noches)
En llamada su amiga le dice que este verano es pa' beber (Buenas noches, buenas noches)
Solo quiere salir y de nadie depender


Columbia - Quevedo 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse


Hej, Oh-Oh-oh! (Oh-oh) Hun vendte tilbage fra at studere i Columbia til øen uden noget at gøre
Året var langt, studere 'og opfylder hans pligt
I et opkald fortæller hendes ven hende, at denne sommer er til at drikke
Hun vil bare gå ud og være afhængig af ingen

[Kor]
Indtil hun mødte mig, forventede hun det ikke
Jeg så hende gå ind i diskoteket, hun så tilbage på mig
Nervøst lille smil, mellem kys ville hun blive vred
Hun slappede en "jeg elsker dig", som hun ikke ville have noget


Indtil hun mødte mig, forventede hun det ikke
Jeg så hende gå ind i diskoteket, hun så tilbage på mig
Nervøs lille smil, mellem kys blev hun vred
Hun slappede en "jeg elsker dig", som hun ikke ville have noget

[Vers 1]
Baby, vi ved begge, at det er sommer, og det måske
Når august slutter, vil vi ikke se hinanden igen
Men jeg vil have noget til, når du ikke er her
Så vi akkumulerer 'minder'
Hver gang min læbe bider dig, skubber det mig, og du stikker mig til væggen
Ser vi fast på os som en sidste gang
Jeg ved, at han studerer i USA og bruger mig ved hans nåde
Baby, jeg ved, at hun har dig '


Meget bange for engagement og det er jeg også
Han vil glemme mig, mmm, had mig, hvis det hjælper dig
Men, ma, jeg er i tvivl ', fordi jeg ved, at kun dig
Du griner, mens du er Chingamo 'i det svagt oplyste rum
Vi hældte den sidste drink ud og pas på dig selv, skål
Og den sentimental har aldrig været hans holdning

[Kor]
Indtil hun mødte mig, forventede hun det ikke
Jeg så hende gå ind i diskoteket, hun så tilbage på mig
Nervøs lille smil, mellem kys blev hun vred
Hun slappede en "jeg elsker dig", som hun ikke ville have noget

[Vers 2]


Jeg genoplever alt, hvad vi gjorde i sommer
Stranden holder hænder, kys uden "jeg elsker dig"
Gør det sent for at stå tidligt op
Du sang mine sange, mens jeg spillede klaver
Øen blev mindre hver gang vi kiggede på hinanden
Lytter til Reggaeton på 180 i ethvert afsnit
Hun forlader, men jeg håber, at intet er forgæves
Hun havde aldrig haft noget så sundt

[Kor]
Indtil hun mødte mig, forventede hun det ikke
Jeg så hende gå ind i diskoteket, hun så tilbage på mig
Nervøs lille smil, mellem kys blev hun vred
Hun slappede en "jeg elsker dig", som hun ikke ville have noget



[Ordsprog]
Han vendte tilbage fra at studere i Columbia til øen med intet at gøre (godnat, ja)
Året syntes længe, ​​jeg studerede 'og opfylder hendes pligt (god nat, god nat)
På et opkald fortæller hendes ven hende, at denne sommer er til drikke (god nat, god nat)
Hun vil bare gå ud og være afhængig af ingen